「のうがくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容赦のない迫害例文帳に追加

relentless persecution  - 日本語WordNet

中世の学者例文帳に追加

Medieval scholars  - 日本語WordNet

社会学の用語例文帳に追加

the language of sociology  - 日本語WordNet

笏には、象牙製の牙笏（げしゃく）と木製の木笏（もくしゃく）とがある。例文帳に追加

There are two types of Shaku: geshaku which is made of ivory and mokushaku which is made of wood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。例文帳に追加

It rained heavily, so the playground is muddy. - Tatoeba例文

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。例文帳に追加

We've had a heavy rain, so the playground is muddy. - Tatoeba例文

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。例文帳に追加

It rains heavily so the ground is very soggy.  - Tanaka Corpus

英国の哲学者で法学者例文帳に追加

English philosopher and jurist  - 日本語WordNet

英国の数学者で物理学者例文帳に追加

English mathematician and physicist  - 日本語WordNet

どうしてしゃっくりがでるのですか。例文帳に追加

Why do people get hiccups? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

くしゃみの症状がつらいです。例文帳に追加

Symptoms of sneezing are painstaking. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多額納税者例文帳に追加

the highest tax-payers  - 斎藤和英大辞典

鞍乗り型車両例文帳に追加

RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

鞍乗り型車両例文帳に追加

SADDLE RIDING VEHICLE - 特許庁

鞍乗り型車両例文帳に追加

STRADDLE TYPE VEHICLE - 特許庁

鞍乗り型車両例文帳に追加

SADDLE TYPE VEHICLE - 特許庁

鞍乗り型車両例文帳に追加

SADDLE-TYPE VEHICLE - 特許庁

著者が読者の魂を奪う例文帳に追加

A writer fascinates his reader.  - 斎藤和英大辞典

フランスの哲学者および数学者例文帳に追加

French philosopher and mathematician  - 日本語WordNet

鞍乗り型車両の車体構造例文帳に追加

VEHICLE BODY STRUCTURE OF SADDLE RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

鞍乗り型車両の車体構造例文帳に追加

VEHICLE BODY STRUCTURE OF SADDLE-RIDE TYPE VEHICLE - 特許庁

立派な学者[高徳の聖職者].例文帳に追加

a venerable scholar [priest]  - 研究社 新英和中辞典

四頭の馬が引く馬車例文帳に追加

a carriage pulled by four horses  - EDR日英対訳辞書

賃借が可能で、賃借に向いた例文帳に追加

that is able or fit be rented  - 日本語WordNet

尺という,長さの尺貫法単位例文帳に追加

a Japanese unit of length, called shaku  - EDR日英対訳辞書

長尺重量物の運搬台車例文帳に追加

CARRYING TRUCK FOR LONG HEAVY WEIGHT - 特許庁

スクータ型車両の車体構造例文帳に追加

BODY STRUCTURE OF SCOOTER TYPE VEHICLE - 特許庁

スクータ型車両の車体構造例文帳に追加

VEHICLE BODY STRUCTURE FOR SCOOTER-TYPE VEHICLE - 特許庁

スクータ型車両の車体構造例文帳に追加

VEHICLE BODY STRUCTURE OF SCOOTER TYPE VEHICLE - 特許庁

臥床者の受け具及び臥床者のシャワー入浴装置例文帳に追加

BEDRIDDEN PERSON RECEIVING IMPLEMENT AND BEDRIDDEN PERSON SHOWERING AND BATHING EQUIPMENT - 特許庁

ドイツ人の社会学者で、社会学の解析法の先駆者（1864年−1920年）例文帳に追加

German sociologist and pioneer of the analytic method in sociology (1864-1920)  - 日本語WordNet

十(じっ)返(ぺん)舎(しゃ)一(いっ)九(く)の手紙が見つかる例文帳に追加

Jippensha Ikku's Letter Found  - 浜島書店 Catch a Wave

鞍乗り型車両の車体フレーム例文帳に追加

BODY FRAME OF SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE - 特許庁

自転車用の長尺物保持装置例文帳に追加

LONG MATERIAL HOLDING DEVICE FOR BICYCLE - 特許庁

鞍乗型車両の車体フレーム例文帳に追加

BODY FRAME OF SADDLE TYPE VEHICLE - 特許庁

会社名　株式会社能楽書林例文帳に追加

company name: Nogakushorin Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この作者は文がうまい.例文帳に追加

The author writes well.  - 研究社 新英和中辞典

当局者の受けが好い例文帳に追加

They look upon it with favour.  - 斎藤和英大辞典

律法学者の学校例文帳に追加

rabbinical school  - 日本語WordNet

1955年（昭和30年）に商標登録されているが、スエヒロが商標登録したのは「しゃぶしゃぶ」ではなく、「肉のしゃぶしゃぶ」で、「しゃぶしゃぶ」という言葉を、どの店でも使えるようにとの当時の社長の配慮だという。例文帳に追加

The name became a registered trademark in 1955 but it was not 'Shabu-shabu' but 'Niku no Shabu-shabu' (lit. Meat shabu-shabu) that was registered by Suehiro, and it said that this decision was reversed by the company president in order to allow the name to be used by any restaurant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尺材の屈曲装置例文帳に追加

LONG MATERIAL BENDING DEVICE - 特許庁

洋楽の独唱者例文帳に追加

a solo singer of European and American music  - EDR日英対訳辞書

洋楽の独奏者例文帳に追加

a solo player of European and American music  - EDR日英対訳辞書

自動車用の光学装置例文帳に追加

OPTICAL DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

砲兵の射撃が正確だ例文帳に追加

The artillery shoot straight.  - 斎藤和英大辞典