「ひだい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外ひだ懸垂碍子例文帳に追加

OUTSIDE PLEAT SUSPENSION INSULATOR - 特許庁

左大弁、左中弁、左少弁例文帳に追加

Sadaiben, Sachuben, Sashoben  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【号令】 右[左]向け右[左]!例文帳に追加

Right [Left] turn!  - 研究社 新英和中辞典

衣服のひだの折り目例文帳に追加

a flattened narrow fold in cloth  - EDR日英対訳辞書

縦ひだ付き紙製容器例文帳に追加

PAPER-MADE CONTAINER WITH VERTICAL GATHERS - 特許庁

前布には襞(ひだ／ひだめ)を取り、通常外側から順に一の襞、二の襞、三の襞と呼ぶ。例文帳に追加

The front cloth is pleated, and the pleats are usually called the first pleat, the second pleat and the third pleat starting from the outside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗い日だ例文帳に追加

It is a gloomy day.  - 斎藤和英大辞典

比田井天来例文帳に追加

Tenrai HIDAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心臓肥大.例文帳に追加

cardiac hypertrophy  - 研究社 新英和中辞典

大変な火だ例文帳に追加

What a conflagration!  - 斎藤和英大辞典

大した火だ例文帳に追加

What a conflagration!  - 斎藤和英大辞典

非断熱過程例文帳に追加

a diabatic process  - 日本語WordNet

縫いひだをつけられた、または縫いひだのある例文帳に追加

having tucked or being tucked  - 日本語WordNet

陰嚢の肥大例文帳に追加

swelling of the scrotum  - 日本語WordNet

手足の肥大例文帳に追加

hypertrophy of a limb  - 日本語WordNet

前立腺肥大例文帳に追加

enlarged prostate  - 日本語WordNet

橋本左内例文帳に追加

Sanai HASHIMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和訓はひだりのおおいもうちぎみ/ひだりのおとど。例文帳に追加

The Japanese readings were "Hidari no oimouchi gimi," and "Hidari no otodo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サイドプリーツという追いかけひだ例文帳に追加

a pleat called {side pleat}  - EDR日英対訳辞書

ひだるい時にまずい物なし。例文帳に追加

Hunger is the best sauce. - Tatoeba例文

ひだるい時にまずい物なし。例文帳に追加

Hunger is the best sauce.  - Tanaka Corpus

ひどい日だった。例文帳に追加

It was a terrible day. - Tatoeba例文

ヒダ形成装置例文帳に追加

PLEAT FORMING APPARATUS - 特許庁

縫いひだか複数の折目を作る例文帳に追加

make a tuck or several folds in  - 日本語WordNet

ひだのよった掛け布がないさま例文帳に追加

lacking drapery or draperies  - 日本語WordNet

高級な縫いひだのあるシャツ例文帳に追加

a fancy tucked shirt  - 日本語WordNet

布をこまかく縫いちぢめて作るひだ例文帳に追加

a gather made in a cloth  - EDR日英対訳辞書

セーラースカートというひだスカート例文帳に追加

a pleated skirt called {sailor skirt}  - EDR日英対訳辞書

モウコヒダという上まぶたのヒダ例文帳に追加

an epicanthic fold  - EDR日英対訳辞書

左馬-左馬ふれあい公園例文帳に追加

Hidariuma (a shogi piece of 'left horse'): Hidariuma Fureai Park  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひだ形成要素（９０５）を係合する工程は、ひだ形成要素に、組織の一部にひだを寄せて、ひだ形成を生じさせることを含む。例文帳に追加

Engaging the plication element (905) includes causing the plication element to gather a portion of the tissue to create a plication. - 特許庁

縦ひだ絞り成形プラスチック容器例文帳に追加

VERTICAL-PLEAT DRAWN PLASTIC CONTAINER - 特許庁

左傾斜で書く.例文帳に追加

write backhand  - 研究社 新英和中辞典

右[左]へ行く.例文帳に追加

fork (to the) right [left]  - 研究社 新英和中辞典

左への回転例文帳に追加

rotation to the left  - 日本語WordNet

左調整された～例文帳に追加

a left-aligned ～  - コンピューター用語辞典

鎧の左側例文帳に追加

the left side a person's armour  - EDR日英対訳辞書

甲状腺の肥大。例文帳に追加

an enlarged thyroid.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

船体は樹皮だ。例文帳に追加

The ship's body is bark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左：善導大師、例文帳に追加

Left: Zendo Daishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左史生十名例文帳に追加

Sashisho: 10  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左使部八十名例文帳に追加

Sashibe: 80  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛騨国一宮。例文帳に追加

Ichinomiya, Hida Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チューリッヒ大学例文帳に追加

Universitat Zurich  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名『左丞抄』。例文帳に追加

It is also called "Sajosho."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス