「ひとはり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（作った人はリサイクルする人）例文帳に追加

(Those who manufacture home appliances shall recycle them.)  - 経済産業省

針金で人をしばる例文帳に追加

to bind a man with a wire  - 斎藤和英大辞典

あの人は慾張りだ例文帳に追加

He is greedy―avaricious―covetous―rapacious―grasping―a screw.  - 斎藤和英大辞典

あの人は理解がある例文帳に追加

He is a man of understanding―a man of sense.  - 斎藤和英大辞典

人は理性を有す例文帳に追加

Man is endowed with reason  - 斎藤和英大辞典

人は理性を有す例文帳に追加

Man is a reasonable being  - 斎藤和英大辞典

人は理性を有す例文帳に追加

Man is a rational creature.  - 斎藤和英大辞典

彼女は利己的な人だ。例文帳に追加

She is a selfish person. - Tatoeba例文

彼は理性的な人だ。例文帳に追加

He is a man of reason. - Tatoeba例文

針作りをする人例文帳に追加

a person who makes needles  - EDR日英対訳辞書

見張りをする人例文帳に追加

a person who does guard duty  - EDR日英対訳辞書

磔にされるべき人例文帳に追加

a person who deserves crucifixion  - EDR日英対訳辞書

強情っ張りである人例文帳に追加

a recalcitrant person  - EDR日英対訳辞書

頂門の一針例文帳に追加

The sting of a reproach is the truth of it. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は利己的な人だ。例文帳に追加

She is a selfish person.  - Tanaka Corpus

彼は理性的な人だ。例文帳に追加

He is a man of reason.  - Tanaka Corpus

『彼は立派な人です』例文帳に追加

'He's a respectable man,'  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

今日の一針、明日の十針。例文帳に追加

A stitch in time saves nine. - Tatoeba例文

泣いて意地をはりとおす人例文帳に追加

an obstinate person in tears  - EDR日英対訳辞書

今日の一針、明日の十針例文帳に追加

A stitch in time saves nine. - 英語ことわざ教訓辞典

やはり、一人暮らしされるんですね。例文帳に追加

So, you have decided to live on your own. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やはり若い人がいいですか？例文帳に追加

Would you like to hire a younger person after all? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日の一針、明日の十針。例文帳に追加

A stitch in time saves nine.  - Tanaka Corpus

特に「はりはり鍋」は代表的な物の一つである。例文帳に追加

In particular, "harihari nabe" (a dish served in a pot) is a typical one of them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一晩中寝ないで見はりをする人例文帳に追加

a person who stays awake all night to keep watch over something or someone  - EDR日英対訳辞書

彼は立派な人に違いない。例文帳に追加

He is definitely am impressive person.  - Weblio Email例文集

あの人は倫理観に欠ける。例文帳に追加

That person is lacking in morals.  - Weblio Email例文集

たいていの人はリンゴが好きだ.例文帳に追加

Most people like apples.  - 研究社 新英和中辞典

これを頂門の一針とせよ例文帳に追加

If the cap fits, wear it.  - 斎藤和英大辞典

あの相撲は力量一つで勝のだ例文帳に追加

That wrestler wins by sheer strength.  - 斎藤和英大辞典

あの人は一時は利けたものだ例文帳に追加

He was somebody in his day.  - 斎藤和英大辞典

あの人の持病はリウマチだ例文帳に追加

He is subject to attacks of rheumatism  - 斎藤和英大辞典

あの人の持病はリウマチだ例文帳に追加

He is a martyr to rheumatism.  - 斎藤和英大辞典

彼は立派な人格の人だ例文帳に追加

He is a man of noble character.  - 斎藤和英大辞典

人には理性と言語がある例文帳に追加

Man has reason and speech  - 斎藤和英大辞典

人には理性と言語がある例文帳に追加

Man is endowed with reason and speech.  - 斎藤和英大辞典

あの相撲は力量一つで勝つのだ例文帳に追加

That wrestler wins by sheer strength.  - 斎藤和英大辞典

あれは利口発明な人だ例文帳に追加

He is a sagacious man.  - 斎藤和英大辞典

あの人は臨機応変主義だ例文帳に追加

He is an opportunist―a temporizer―a time-server.  - 斎藤和英大辞典

あの人は凛としたふうがある例文帳に追加

He has an imperious air―a commanding air.  - 斎藤和英大辞典

あの人の顔は立派な顔だ例文帳に追加

He has a handsome face.  - 斎藤和英大辞典

彼は立派な人になった例文帳に追加

He has become a great man.  - 斎藤和英大辞典

人は利慾名聞に奔走する例文帳に追加

Men toil for wealth or fame.  - 斎藤和英大辞典

彼は良識ある人です。例文帳に追加

He is a person with good sense. - Tatoeba例文

彼は理解の良くない人です。例文帳に追加

He is a man of mean understanding. - Tatoeba例文