「ぴんと張られた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物品を押さえ固定するための膜状支持体が開口面にピンと張られた容器を、能率良く製造できるようにする。例文帳に追加

To efficiently manufacture a container whose open face is covered in a tensed state with a film-like support member for pressing and fixing an article in the container. - 特許庁

てっぺんのところには小さな棒が横にわたしてあって、それが木綿糸をピンと張らせて、型の中に固定しておくようになってます。例文帳に追加

At the upper part there is a little bar placed across, which stretches the cotton and holds it in the mould.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

ストラップ偏向手段（６２）が、ストラップ通路から離れた第１の位置と、前記ストラップ（５０）が偏向されてぴんと張られる第２の位置との間で移動可能となっている。例文帳に追加

A strap deflection means (62) becomes movable between a first position left from the strap passage and a second position where the strap (50) is deflected and tensionedly stretched. - 特許庁

また、仕切面４３の下端縁には下部通し穴４３Ｂが設けられ、当該下部通し穴４３Ｂに錘として作用するパイプ４７を挿入することで、仕切面４３が「ぴん」と張られた状態に保たれる。例文帳に追加

A lower through-hole 43B is disposed at the lower edge of the partition surface 43, and a pipe 47 operating as a deadweight is inserted into the lower through-hole 43B to keep the partition surface 43 'stretched'. - 特許庁

非常時に、非常ワイヤ１２０が任意の箇所で引っ張られると、非常ワイヤ１２０の全長に亘って張力が一段と増す結果、切換スイッチ付近で非常ワイヤ１２０がぴんとまっすぐ張る方向に変位し、切換スイッチが切り換わる。例文帳に追加

When the emergency wire 120 is pulled at an arbitrary place, the change-over switch is shifted by the displacement of the emergency wire 120 in the straightly stretched direction near the change-over switch as the result of the further increase of the tensile force over the whole length of the emergency wire 120. - 特許庁

この方法は、複数の窓を含む支持フレームに、織込まれたワイヤメッシュが張り渡されピンと張られて固定されており、メッシュに対する局所的な損傷が窓のうちの１つの上に重なるメッシュ区域にあるような種類の篩に適用できる。例文帳に追加

The method is characterized in that a woven wire mesh which is spread over a support, frame including a plurality of windows is fixed in tight-stretched so that the method is applicable to such a type of sieve is in the mesh area where the local damage to the mesh overlaps with one of windows. - 特許庁