「ふかいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はたいへん信心深いと称した.例文帳に追加

He arrogated to himself great piety.  - 研究社 新英和中辞典

彼はある深い悲しみに苦しんだ。例文帳に追加

He was tormented by some deep sorrow. - Tatoeba例文

はい、深い咳をしていました。例文帳に追加

Yes, he had a deep cough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは少し不快かもしれない。例文帳に追加

This might be a little uncomfortable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はある深い悲しみに苦しんだ。例文帳に追加

He was tormented by some deep sorrow.  - Tanaka Corpus

彼女の話は人を不快にします。例文帳に追加

Her story makes people uncomfortable.  - Weblio Email例文集

彼女は深い悲しみに沈んでいる。例文帳に追加

She is lost in a deep sadness. - Weblio Email例文集

彼の表情は私を不快にした。例文帳に追加

His face made me uncomfortable.  - Weblio Email例文集

彼の表情は私を不快にした。例文帳に追加

His expression made me uncomfortable.  - Weblio Email例文集

彼は年にしては考えが深い例文帳に追加

He is thoughtful for his years―thoughtful beyond his years.  - 斎藤和英大辞典

彼は年にしては考え深い例文帳に追加

He is thoughtful for his years―thoughtful beyond his years.  - 斎藤和英大辞典

私達はそこで不快な経験をした。例文帳に追加

We had an unpleasant experience there. - Tatoeba例文

私達そこで不快な経験をした。例文帳に追加

We had an unpleasant experience there. - Tatoeba例文

不快で、失礼で、厚かましい行為例文帳に追加

an offensive disrespectful impudent act  - 日本語WordNet

深い胸をしたイヌの品種例文帳に追加

a deep-chested breed of dog  - 日本語WordNet

恭しく慎み深いこと例文帳に追加

of one's character, the condition of being both modest and respectful  - EDR日英対訳辞書

情趣がしみじみと深いさま例文帳に追加

of a mood or sentiment, intense  - EDR日英対訳辞書

彼女の癖は私を不快にした例文帳に追加

Her habits revolted me. - Eゲイト英和辞典

彼は非常に深い印象を残した。例文帳に追加

He left a very deep impression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はABCに不快感を表明した。例文帳に追加

I had expressed his displeasure to ABC. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達はそこで不快な経験をした。例文帳に追加

We had an unpleasant experience there.  - Tanaka Corpus

私達そこで不快な経験をした。例文帳に追加

We had an unpleasant experience there.  - Tanaka Corpus

深礎基礎、深礎基礎の施工方法及び深礎基礎用の作業足場例文帳に追加

CAISSON TYPE PILE FOUNDATION, AND CONSTRUCTION METHOD AND WORK SCAFFOLD THEREFOR - 特許庁

そして彼女は深い眠りにつく。例文帳に追加

And then she will fall into a deep slumber.  - Weblio Email例文集

私はとても嫉妬深いです。例文帳に追加

I am very jealous.  - Weblio Email例文集

そこに深い意味はありませんでした。例文帳に追加

There wasn't a deep meaning in that. - Weblio Email例文集

私は物凄く嫉妬深いです。例文帳に追加

I am stupendously jealous. - Weblio Email例文集

彼女は信心深い一生を送った。例文帳に追加

She led a prayerful life.  - Weblio英語基本例文集

老いて深いしわのできた顔.例文帳に追加

a face furrowed with [by] age  - 研究社 新英和中辞典

彼の侮辱は深い傷跡を残した.例文帳に追加

His insults left a deep scar.  - 研究社 新英和中辞典

…に少し不安[不快]を感じている.例文帳に追加

be under some uneasiness at…  - 研究社 新英和中辞典

はっきりした[彫りの深い]顔だち.例文帳に追加

well‐defined features  - 研究社 新英和中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His forehead was deeply lined.  - 研究社 新和英中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His brow was deeply furrowed.  - 研究社 新和英中辞典

少し不快で来られなかった例文帳に追加

A slight indisposition prevented my coming.  - 斎藤和英大辞典

彼はあのことに深入りしている例文帳に追加

He is far gone in the affair.  - 斎藤和英大辞典

船脚が深い、船脚が浅い例文帳に追加

She has a deep draught―a light draught.  - 斎藤和英大辞典

彼は神に対して敬虔の念が深い例文帳に追加

He deeply reveres God.  - 斎藤和英大辞典

この説明は牽強付会も甚しい例文帳に追加

The explanation is extremely strained.  - 斎藤和英大辞典

足の深い船、足の浅い船例文帳に追加

a ship of deep draught―of light draught  - 斎藤和英大辞典

橋の真下が一番に深い例文帳に追加

The river is deepest right under the bridge.  - 斎藤和英大辞典

それは深い印象を私に与えた。例文帳に追加

That made a profound impression on me. - Tatoeba例文

結婚式は、意義深い儀式である。例文帳に追加

A wedding is a significant ceremony. - Tatoeba例文

私の夫は嫉妬深いです。例文帳に追加

My husband is the jealous type. - Tatoeba例文

彼は不快なほど不潔な匂いがした例文帳に追加

he smelled offensively unwashed  - 日本語WordNet