「ふたづる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

朝になると布団を片づけます。例文帳に追加

In the morning, we put away our futons. - Tatoeba例文

朝になると布団を片づけます。例文帳に追加

We clear the futons away in the morning. - Tatoeba例文

朝になると布団を片づけます。例文帳に追加

We put the futons away in the morning. - Tatoeba例文

石炭を入れる蓋付容器例文帳に追加

a bin for holding coal  - 日本語WordNet

朝になると布団を片づけます。例文帳に追加

In the morning we clear the futon.  - Tanaka Corpus

フィルタ付カメラモジュール例文帳に追加

CAMERA MODULE WITH FILTER - 特許庁

波長モニタ付チューナブルフィルタ例文帳に追加

TUNABLE FILTER WITH WAVELENGTH MONITOR - 特許庁

コネクタ付フラットケーブル例文帳に追加

FLAT CABLE WITH CONNECTOR - 特許庁

ノイズフィルタ付ヒューズ例文帳に追加

FUSE WITH NOISE FILTER - 特許庁

ボトルおよび蓋付収納容器例文帳に追加

BOTTLE AND LIDDED STORAGE CONTAINER - 特許庁

コネクタ付光ファイバケーブル例文帳に追加

OPTICAL FIBER CABLE WITH CONNECTOR - 特許庁

不思議なことに、そうして身震いしたせいで、事がかたづいたのだ。例文帳に追加

Oddly enough, that very shudder did the business.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

内蓋付封筒及びカードホルダー付封筒例文帳に追加

ENVELOPE HAVING INTERNAL LID AND ENVELOPE HAVING CARD HOLDER - 特許庁

タイトルが、「花の色は　うつりにけりな　いたづらに　わが身世にふる　ながめせし間に」である。例文帳に追加

The title was 'The flowers lost their colors, while I set myself in this life and became lost in thought as time went by in vain; during spring the rain continually fell down.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示装置用フィルタおよびフィルタ付表示装置例文帳に追加

FILTER FOR DISPLAY APPARATUS AND DISPLAY APPARATUS WITH FILTER - 特許庁

干渉片付きフレキシブルフラットケーブル例文帳に追加

FLEXIBLE FLAT CABLE WITH INTERFERENCE PIECE - 特許庁

中蓋付ランドセル、及びランドセル用の中蓋例文帳に追加

SCHOOL BAG WITH INNER LID, AND INNER LID FOR THE SCHOOL BAG - 特許庁

フィルタ付排気口構造及びそのフィルタ交換方法例文帳に追加

EXHAUST PORT STRUCTURE WITH FILTER AND FILTER REPLACEMENT METHOD THEREFOR - 特許庁

彼は卓を仕舞いまで片付けるために、ふたたび戻って来た。例文帳に追加

He returned to finish clearing the table.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

低域通過フィルタ付スイッチングアンプ、低域通過フィルタ付ＢＴＬ出力スイッチングアンプ例文帳に追加

SWITCHING AMPLIFIER WITH LOW PASS FILTER, AND BTL OUTPUT SWITCHING AMPLIFIER WITH LOW PASS FILTER - 特許庁

蓋付容器及び蓋材のヒートシール方法例文帳に追加

CONTAINER WITH LID AND HEAT SEAL METHOD FOR LID MEMBER - 特許庁

蓋付容器の製造方法及び蓋材シール装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING LIDDED CONTAINER AND LID MATERIAL SEALING DEVICE - 特許庁

台風で床上浸水すると片付けるのが大変です。例文帳に追加

It is difficult to clean up when a typhoon floods the floor. - 時事英語例文集

ＲＦＩＤリーダライタ付ポータブルターミナル例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL WITH RFID READER/WRITER - 特許庁

新庄二塚古墳（しんじょうふたづかこふん）は、奈良県葛城市（旧北葛城郡新庄町）にある古墳で、国の史跡に指定されている。例文帳に追加

Shinjo Futazuka-kofun Tumulus is a tumulus in Katsuragi City, Nara Prefecture (former Shinjo Town, Kitakatsuragi County) and is designated as a national historic site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船の手綱をたぐりよせ、船を止めようとするが、無情にも船は遠ざかる。例文帳に追加

He pulled the rope of the boat to stop it, but the boat mercilessly left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は古い教科書を片付けました。例文帳に追加

I tidied up the old textbooks. - Weblio Email例文集

古い雑誌は全部屋根裏部屋へ片づけられた.例文帳に追加

The old magazines were all relegated to the attic.  - 研究社 新英和中辞典

補強板付フレキシブルプリント回路板例文帳に追加

FLEXIBLE PRINTED CIRCUIT BOARD WITH REINFORCING BOARD - 特許庁

フィルタ付分離板型遠心分離機例文帳に追加

SEPARATING PLATE TYPE CENTRIFUGAL SEPARATING MACHINE WITH FILTER - 特許庁

減速装置及びモータ付デファレンシャル装置例文帳に追加

REDUCTION GEAR AND DIFFERENTIAL DEVICE WITH MOTOR - 特許庁

コネクタ付フレーム及びこれを用いたモジュール部品例文帳に追加

FRAME WITH CONNECTOR AND MODULAR COMPONENT USING THIS - 特許庁

モータ付歯車減速機のフリー機構例文帳に追加

FREE MECHANISM OF MECHANICAL REDUCTION GEAR WITH MOTOR - 特許庁

底面フィルタ付液体収容容器例文帳に追加

LIQUID STORAGE CONTAINER WITH BOTTOM FILTER - 特許庁

補強板付フレキシブルプリント配線板例文帳に追加

FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD WITH STIFFENING PLATE - 特許庁

アダプタ付噴射弁の追加ノズル固定方法例文帳に追加

ADDITIONAL NOZZLE FIXING METHOD FOR FUEL INJECTION VALVE WITH ADAPTER - 特許庁

補強板付フレキシブル回路基板の製造方法。例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE CIRCUIT BOARD WITH REINFORCING PLATE - 特許庁

フィルタ付シガレットは、そのフィルタが該活性炭を含む。例文帳に追加

The cigarette with a filter comprises the filter which contains the activated carbon. - 特許庁

被覆光ファイバ心線、コネクタ付被覆光ファイバ心線、光ファイバコード、コネクタ付光ファイバコード及び光ファイバケーブル例文帳に追加

COATED OPTICAL FIBER CORE, COATED OPTICAL FIBER CORE WITH CONNECTOR, OPTICAL FIBER CORD, OPTICAL FIBER CORD WITH CONNECTOR AND OPTICAL FIBER CABLE - 特許庁

そこへ、卓を仕舞いまで片付けるために、メイベルがふたたび入って来た。例文帳に追加

Mabel came in again, to finish clearing the table.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

蓋付コンクリートブロックにおける騒音防止方法および蓋体例文帳に追加

NOISE PREVENTION METHOD AND LID BODY IN CONCRETE BLOCK WITH LID - 特許庁

開閉蓋付携帯時計は開閉蓋３と時計本体２とを備えている。例文帳に追加

The portable watch with lid has a lid 3 and a watch main body 2. - 特許庁

光ファイバケーブル用コネクタおよびコネクタ付光ファイバケーブル例文帳に追加

OPTICAL FIBER CABLE CONNECTOR, AND OPTICAL FIBER CABLE WITH CONNECTOR - 特許庁

多層膜フィルタ及び多層膜フィルタ付ハロゲンランプ例文帳に追加

MULTILAYERED FILM FILTER AND HALOGEN LAMP WITH ATTACHED MULTILAYERED FILM FILTER - 特許庁

表示装置用フィルタ、その製造方法、およびフィルタ付表示装置例文帳に追加

FILTER FOR DISPLAY APPARATUS, ITS MANUFACTURING METHOD AND DISPLAY APPARATUS WITH FILTER - 特許庁