意味 | 例文 (999件) |
へんししゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
車両周辺監視装置例文帳に追加
DEVICE FOR MONITORING VEHICLE CIRCUMFERENCE - 特許庁
車両周辺監視装置例文帳に追加
DEVICE FOR MONITORING CIRCUMFERENCE OF VEHICLE - 特許庁
反射式光変調型検出装置例文帳に追加
REFLECTION LIGHT MODULATING TYPE DETECTOR - 特許庁
周辺車両検出装置例文帳に追加
NEIGHBORING VEHICLE DETECTION DEVICE - 特許庁
車両周辺領域監視装置例文帳に追加
MONITORING DEVICE FOR VEHICLE PERIPHERAL AREA - 特許庁
写真撮影編集装置例文帳に追加
PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHING AND EDITING DEVICE - 特許庁
車両用周辺監視装置例文帳に追加
SURROUNDING MONITORING APPARATUS FOR VEHICLE - 特許庁
車両用周辺監視装置例文帳に追加
CIRCUMFERENCE MONITORING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両周辺監視装置例文帳に追加
APPARATUS FOR MONITORING AREA AROUND VEHICLE - 特許庁
車両用周辺監視装置例文帳に追加
車輌周辺視認装置例文帳に追加
DEVICE FOR VISUAL RECOGNITION AROUND VEHICLE - 特許庁
色相可変型再帰性反射シート例文帳に追加
HUE VARIABLE RETROREFLECTION SHEET - 特許庁
被写体情報編集システム例文帳に追加
SUBJECT INFORMATION EDITING SYSTEM - 特許庁
車両周辺視認装置例文帳に追加
作業車両用周辺監視装置例文帳に追加
車両用周辺監視装置例文帳に追加
車両用周辺監視装置例文帳に追加
車両用周辺視認装置例文帳に追加
PERIPHERAL AREA VISUALLY ACKNOWLEDGING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
車両周辺監視装置および車両周辺監視システム例文帳に追加
VEHICLE SURROUNDINGS MONITOR AND VEHICLE SURROUNDINGS MONITORING SYSTEM - 特許庁
車両用周辺監視装置及び車両用周辺監視方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR MONITORING SURROUNDINGS AROUND VEHICLE - 特許庁
車両周辺監視装置および車両周辺監視映像表示方法例文帳に追加
VEHICULAR PERIPHERY MONITORING DEVICE, AND VEHICULAR PERIPHERY MONITORING IMAGE DISPLAY METHOD - 特許庁
周辺車両検出装置、周辺車両検出方法及びそのプログラム例文帳に追加
NEARBY VEHICLE DETECTING DEVICE, NEARBY VEHICLE DETECTING METHOD, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
写真撮影編集方法及び写真撮影編集装置例文帳に追加
PHOTOGRAPH IMAGING AND EDITING METHOD AND PHOTOGRAPH IMAGING AND EDITING DEVICE - 特許庁
担当者変更のお知らせ例文帳に追加
Notification of Change of Person in Charge - Weblio Email例文集
映画フィルムの編集者例文帳に追加
an editor of a movie film - EDR日英対訳辞書
持分会社の組織変更計画例文帳に追加
Entity Conversion Plan of a Membership Company - 日本法令外国語訳データベースシステム
1969年現社名に変更例文帳に追加
1969: The company changed its name to Otabe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「群書類従」の編者例文帳に追加
Editor of "Gunsho Ruiju" (Collection of Historical Documents) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使用権者登録の変更例文帳に追加
Alteration of registration of licensee - 特許庁
権利者変更登録の申請例文帳に追加
Application to register a change of proprietor - 特許庁
自転車用ギア変速システム例文帳に追加
GEAR TRANSMISSION SYSTEM FOR BICYCLES - 特許庁
荷電粒子偏向電磁石例文帳に追加
反射防止フィルムおよび偏光板例文帳に追加
ANTIREFLECTION FILM AND POLARIZING PLATE - 特許庁
反射防止フィルム及び偏光板例文帳に追加
ANTIREFLECTION FILM AND POLARIZING PLATE - 特許庁
車載用波長変換素子例文帳に追加
シーケンシャル自動変速機例文帳に追加
照射角可変ストロボ装置例文帳に追加
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |