意味 | 例文 (999件) |
あなたは配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。例文帳に追加
You should confirm whether all the items that were delivered to you are correct. - Weblio Email例文集
どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。例文帳に追加
She kept blathering about how she hated him. - Weblio英語基本例文集
食べたいだけ食べても太らない方法ってないかなあ。例文帳に追加
I wonder if there is a method that lets you not put on weight even though you only eat what you want. - Tatoeba例文
壁貫通配管の壁貫通構造及び壁貫通配管の壁通し具例文帳に追加
WALL THROUGH STRUCTURE OF WALL THROUGH PIPE AND WALL THROUGH TOOL FOR WALL THROUGH PIPE - 特許庁
壁貫通配管の壁貫通構造及び壁貫通配管の壁通し具例文帳に追加
THROUGH-WALL CONSTRUCTION OF THROUGH-WALL PIPING, AND THROUGH-WALL PENETRATION DEVICE - 特許庁
壁貫通配管の壁貫通構造及び壁貫通配管の壁通し具例文帳に追加
WALL-THROUGH STRUCTURE OF WALL-THROUGH PIPING AND WALL- THROUGH TOOL FOR WALL-THROUGH PIPING - 特許庁
彼女の素性を調べた方がいいんじゃないかい.例文帳に追加
Don't you think that you should inquire about [into] her past life? - 研究社 新和英中辞典
どのようなことに気をつけたらよいかを以下に述べます例文帳に追加
The following are the points you should be careful on. - 京大-NICT 日英中基本文データ
生活が便利になる。例文帳に追加
Lifestyles will become more convenient. - Weblio Email例文集
勘弁してください例文帳に追加
Please forgive me. - Weblio Email例文集
生活レベルが向上した。例文帳に追加
Living standards improved - Weblio Email例文集
米価が下落した例文帳に追加
The price of rice has fallen―Rice has fallen (in price)―Rice has depreciated. - 斎藤和英大辞典
米価を調節する例文帳に追加
to regulate the price of rice - 斎藤和英大辞典
格別の用も無い例文帳に追加
I have no particular business―nothing particular to do. - 斎藤和英大辞典
米価は低落した例文帳に追加
The price of rice has fallen - 斎藤和英大辞典
善悪の明確な区別例文帳に追加
trenchant distinctions between right and wrong - 日本語WordNet
低い壁から成るとりで例文帳に追加
fortification consisting of a low wall - 日本語WordNet
警官を指す侮蔑語例文帳に追加
uncomplimentary terms for a policeman - 日本語WordNet
モクセイ科と同延例文帳に追加
coextensive with the family Oleaceae - 日本語WordNet
クベバの香ばしい果実例文帳に追加
spicy fruit of the cubeb vine - 日本語WordNet
排便の下品な言い方例文帳に追加
a coarse term for defecation - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |