「ほうこう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

義勇奉公の精神例文帳に追加

a patriotic spirit  - 斎藤和英大辞典

御殿奉公する例文帳に追加

to take service with a daimyo （as waiting-woman）  - 斎藤和英大辞典

反対の方向に進む例文帳に追加

to proceed in the opposite direction  - 斎藤和英大辞典

方向を変える例文帳に追加

to change one's object―depart from one's original plan  - 斎藤和英大辞典

方向を誤る例文帳に追加

to err from the right path―fall into error  - 斎藤和英大辞典

国家にご奉公する例文帳に追加

to serve one's country  - 斎藤和英大辞典

娘は奉公している例文帳に追加

His daughter is in service.  - 斎藤和英大辞典

どこに奉公しているか例文帳に追加

In whose service is she?  - 斎藤和英大辞典

どこに奉公する例文帳に追加

to take service with some one―enter some one's service  - 斎藤和英大辞典

奉公に出す例文帳に追加

to put out a boy or a girl to service  - 斎藤和英大辞典

奉公口にありつく例文帳に追加

to find a place―get a berth  - 斎藤和英大辞典

表裏のある奉公人だ例文帳に追加

He is an eye-servant  - 斎藤和英大辞典

表裏のある奉公人だ例文帳に追加

He does eye-service.  - 斎藤和英大辞典

一朝事ある時の奉公例文帳に追加

yeoman's service  - 斎藤和英大辞典

方向を誤る例文帳に追加

to err from the right course―fall into error  - 斎藤和英大辞典

（法律の）双方行為例文帳に追加

a reciprocal action  - 斎藤和英大辞典

二度の勤め奉公をする例文帳に追加

to serve another term  - 斎藤和英大辞典

年期奉公をする例文帳に追加

to serve one's apprenticeship  - 斎藤和英大辞典

方向を定める例文帳に追加

to set an object before one―propose an object to oneself  - 斎藤和英大辞典

彼は方向音痴だ。例文帳に追加

He has no sense of direction. - Tatoeba例文

彼は違法行為をした。例文帳に追加

He committed an illegal act. - Tatoeba例文

方向音痴なんだね。例文帳に追加

You have no sense of direction. - Tatoeba例文

トムは方向を聞いた。例文帳に追加

Tom asked for directions. - Tatoeba例文

東はどの方向なの？例文帳に追加

What direction is east? - Tatoeba例文

誤った道の方向例文帳に追加

the wrong side of the road  - 日本語WordNet

決定的な方向で例文帳に追加

in a conclusive way  - 日本語WordNet

縦方向に測定される例文帳に追加

longitudinally measured  - 日本語WordNet

双方向通信のシステム例文帳に追加

duplex system  - 日本語WordNet

一定方向の流れ例文帳に追加

a unidirectional flow  - 日本語WordNet

一定方向のアンテナ例文帳に追加

a unidirectional antenna  - 日本語WordNet

長さの方向に例文帳に追加

in the direction of the length  - 日本語WordNet

海岸の方向へ例文帳に追加

in the direction of the coast  - 日本語WordNet

下向き方向に合わせる例文帳に追加

take a downward direction  - 日本語WordNet

年季契約の奉公人例文帳に追加

an indentured servant  - 日本語WordNet

好ましい方向に例文帳に追加

in the desired direction  - 日本語WordNet

反対方向に回る例文帳に追加

turn in the opposite direction  - 日本語WordNet

反対方向に引っ張る例文帳に追加

pull in opposite directions  - 日本語WordNet

方向転換を行う例文帳に追加

make a turn  - 日本語WordNet

流れを方向付ける例文帳に追加

direct the flow of  - 日本語WordNet

新しい方向へつなぐ例文帳に追加

channel into a new direction  - 日本語WordNet

ある方向へ操縦する例文帳に追加

steer into a certain direction  - 日本語WordNet

特定方向に動く例文帳に追加

move into a certain direction  - 日本語WordNet

違う方向に向き直る例文帳に追加

turn aside  - 日本語WordNet

反対方向を見る例文帳に追加

looking in opposite directions  - 日本語WordNet

位置または方向を変える例文帳に追加

changing position or direction  - 日本語WordNet