「ぽつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱っぽいの。例文帳に追加

I feel feverish. - Tatoeba例文

少しずつぽつぽつと話をする例文帳に追加

to say or tell something bit by bit  - EDR日英対訳辞書

たぁぷぽぽ、たぁぷぽぽ、ちりからちりから、つったっぽ、たっぽたっぽ一丁タコ。例文帳に追加

Ta-a-pu-po-po, ta-a-pu-po-po, chiri kara chiri kara, tsuttappo, tappo tappo iccho dako (octopus).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨がぽつぽつ降り始めた.例文帳に追加

It's beginning to spot.＝It's spotting with rain.  - 研究社 新英和中辞典

雨がぽつぽつ降り出した.例文帳に追加

It began to sprinkle with rain.  - 研究社 新和英中辞典

あちこちにぽつぽつと存在するさま例文帳に追加

being sparse and unsubstantial  - EDR日英対訳辞書

ぽつりぽつりと雨が降り出した例文帳に追加

It started to spot. - Eゲイト英和辞典

熱っぽい演説.例文帳に追加

a vehement speech  - 研究社 新英和中辞典

ポツポツ落ちる例文帳に追加

fall in drops  - 日本語WordNet

それはぽんこつだ例文帳に追加

that's a crock  - 日本語WordNet

さっぽろ雪まつり例文帳に追加

Sapporo Snow Festival - 浜島書店 Catch a Wave

尾っぽは九つ、例文帳に追加

Its tails are nine, you know,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

【保険】 包括的填補(てんぽ).例文帳に追加

umbrella coverage  - 研究社 新英和中辞典

黒っぽいスーツ.例文帳に追加

a dark suit  - 研究社 新英和中辞典

熱っぽい[が出る].例文帳に追加

feel [get] feverish  - 研究社 新英和中辞典

動物のしっぽ例文帳に追加

an animal's tail  - EDR日英対訳辞書

たんぽを付けた槍例文帳に追加

a padded spear  - EDR日英対訳辞書

理屈っぽいこと例文帳に追加

the state of being argumentative  - EDR日英対訳辞書

しかし、熱っぽい。例文帳に追加

However, it is feverish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

果実酒ぽん酢例文帳に追加

FRUIT WINE PONZU VINEGAR - 特許庁

今日はめっぽう暑い、めっぽう寒い例文帳に追加

It is awfully hot―awfully cold―today.  - 斎藤和英大辞典

爪でぽりぽりと掻くさま例文帳に追加

of scratching onself, in a continuous manner  - EDR日英対訳辞書

ポツを打つ例文帳に追加

to dot  - 斎藤和英大辞典

ぽかんとした顔つき.例文帳に追加

a blank look  - 研究社 新英和中辞典

ちっぽけなつまらない家.例文帳に追加

a potty little house  - 研究社 新英和中辞典

ポツポツ降ってきた例文帳に追加

It has begun falling in drops―begun to sprinkle.  - 斎藤和英大辞典

ポツポツ仕事をする例文帳に追加

to potter at one's work  - 斎藤和英大辞典

需要がポツポツある例文帳に追加

There is a pottering demand.  - 斎藤和英大辞典

ポツポツ註文が来る例文帳に追加

There are pottering orders.  - 斎藤和英大辞典

ポツポツ取りかかろう例文帳に追加

Let us set to work at our leisure!  - 斎藤和英大辞典

ポツポツ取りかかろう例文帳に追加

Let us weigh under easy sail!  - 斎藤和英大辞典

ポツポツ参りましょう例文帳に追加

Let's be jogging!  - 斎藤和英大辞典

ぽかんとした目つき例文帳に追加

a blank stare  - 日本語WordNet

子供っぽい顔つき例文帳に追加

a childlike face  - EDR日英対訳辞書

一人だけでぽつんとする例文帳に追加

to be lonely  - EDR日英対訳辞書

ぽかんとした顔つき例文帳に追加

a faraway look - Eゲイト英和辞典

第66回さっぽろ雪まつり例文帳に追加

66th Sapporo Snow Festival - 浜島書店 Catch a Wave

スポーツ用ポロシャツ例文帳に追加

SPORTS POLO SHIRT - 特許庁

電報を打つ.例文帳に追加

send a telegram  - 研究社 新英和中辞典

剣つけ鉄砲例文帳に追加

a bayonetted rifle  - 斎藤和英大辞典

ポチを打つ例文帳に追加

to dot  - 斎藤和英大辞典

鉄砲を撃つ例文帳に追加

to shoot a gun  - EDR日英対訳辞書

電報を打つ例文帳に追加

send a cable - Eゲイト英和辞典

スポーツ靴例文帳に追加

sport shoes - Eゲイト英和辞典

電報を打つ例文帳に追加

send a wire - Eゲイト英和辞典