「まつくさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隠れて待つさま例文帳に追加

waiting in concealment  - 日本語WordNet

木酢の粉末例文帳に追加

POWDERY WOOD VINEGAR - 特許庁

井手町さくらまつり（4月）例文帳に追加

Ide Town Cherry Blossoms Festival (April)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和さくらい万葉まつり例文帳に追加

Yamato Sakurai Manyo-matsuri Festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文覚(歌舞伎)（もんがく）　松井松葉作例文帳に追加

Mongaku (kabuki) written by Shoyo MATSUI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植松家（うえまつけ）とは、植松雅永を祖とする公家。例文帳に追加

The Uematsu family was a family of court nobles with Masanaga UEMATSU being the patriarch.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粗末な作例文帳に追加

a crude work―a poor work―sorry stuff―wretched stuff  - 斎藤和英大辞典

作品「松並木」。例文帳に追加

He made public his work, 'Matsunamiki.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松ヶ崎大黒天例文帳に追加

Matsugasaki Daikokuten  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作端末デスク例文帳に追加

OPERATION TERMINAL DESK - 特許庁

遠隔操作端末例文帳に追加

REMOTE OPERATION TERMINAL - 特許庁

遠隔操作端末例文帳に追加

REMOTE CONTROL TERMINAL - 特許庁

記録再生端末例文帳に追加

RECORDING REPRODUCING TERMINAL - 特許庁

その６つの祭りは，青森ねぶた祭，秋田竿(かん)燈(とう)まつり，盛岡さんさ踊り，山形花笠まつり，仙台七夕まつり，福島わらじまつりである。例文帳に追加

The six festivals are the Aomori Nebuta Festival, the Akita Kanto Festival, the Morioka Sansa Odori Festival, the Yamagata Hanagasa Festival, the Sendai Tanabata Festival, and the Fukushima Waraji Festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

松平康長-松平庸直＝松平光重-松平光永-松平光熙例文帳に追加

Yasunaga MATSUDAIRA - Yasunao MATSUDAIRA = Mitsushige MATSUDAIRA - Mitsunaga MATSUDAIRA - Mitsuhiro MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上(うえ)松(まつ)博(ひろ)士(し)さん―国際的な銀行員例文帳に追加

Uematsu Hiroshi, International Banker  - 浜島書店 Catch a Wave

冷たく暗いさま例文帳に追加

the state of being cold and dark  - EDR日英対訳辞書

玉造部（たまつくりべ）の祖神とされる。例文帳に追加

He was an ancestral deity of Tamatsukuribe (the jewel-making clans).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は桜井松平家の松平忠吉_(桜井松平家)。例文帳に追加

His real father was Tadayoshi MATSUDAIRA of the Sakurai Matsudaira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抑制されないお祭り騒ぎ例文帳に追加

unrestrained merrymaking  - 日本語WordNet

3つの水酸基を含むさま例文帳に追加

containing three hydroxyl groups  - 日本語WordNet

松倉重政（しげまさ）例文帳に追加

Shigemasa MATSUKURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人麻呂にまつわる異説・俗説例文帳に追加

Heretical and Popular Theories Related to Hitomaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松藩-高松城(讃岐国)例文帳に追加

Takamatsu Domain: Takamatsu-jo Castle (Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強いくちばしがあるさま例文帳に追加

having a strong beak  - 日本語WordNet

小さくて粗末な家例文帳に追加

a small and shabby house  - EDR日英対訳辞書

強くてねばりがあるさま例文帳に追加

being tough and tenacious  - EDR日英対訳辞書

つらく悲しいさま例文帳に追加

the condition of bereavement  - EDR日英対訳辞書

くさぶきの粗末な家例文帳に追加

a thatched hut  - EDR日英対訳辞書

マツムシの鳴くさま例文帳に追加

of a pine cricket to chirp  - EDR日英対訳辞書

つめたく感じられるさま例文帳に追加

feeling cool in temperature  - EDR日英対訳辞書

爪でぼりぼりと掻くさま例文帳に追加

scratching oneself hard  - EDR日英対訳辞書

みすぼらしく粗末なさま例文帳に追加

a dirty and shabby condition  - EDR日英対訳辞書

強く決心したさま例文帳に追加

a state of being firmly determined  - EDR日英対訳辞書

つらく心が痛むさま例文帳に追加

the condition of being sad and heartbroken  - EDR日英対訳辞書

小さく粗末な家例文帳に追加

a small and humble house  - EDR日英対訳辞書

早速参上可仕候｛さっそくさんじょうつかまつるべくそうろう｝例文帳に追加

I shall do myself the honour to wait on you without delay.  - 斎藤和英大辞典

松平資昌（まつだいらすけまさ）は、遠江国浜松藩の第2代藩主。例文帳に追加

Sukemasa MATSUDAIRA was the second lord of the Hamamatsu Domain, Totomi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう少し待つて下さい例文帳に追加

Wait a little longer!  - 斎藤和英大辞典

7つの側面を持つさま例文帳に追加

having seven sides  - 日本語WordNet

2つの核を持つさま例文帳に追加

having two nuclei  - 日本語WordNet

3つの角を持つさま例文帳に追加

having three corners  - 日本語WordNet

3つの角を持つさま例文帳に追加

having three angles  - 日本語WordNet

松吹く風いと淋し例文帳に追加

The wind soughs mournfully among the pines.  - 斎藤和英大辞典

垂直軸風車翼例文帳に追加

VERTICAL WIND MILL BLADE - 特許庁