「みおがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夏休みが終わった。例文帳に追加

The summer vacation is over. - Tatoeba例文

話題が多い手紙例文帳に追加

a newsy letter  - 日本語WordNet

『瀬見の小河』例文帳に追加

"Semi no Ogawa"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

考え直してみるわ。例文帳に追加

I'll think it over. - Tatoeba例文

考え直してみるわ。例文帳に追加

I'll think it over.  - Tanaka Corpus

戦争が終わる見込みがない。例文帳に追加

The war is unlikely to end. - 時事英語例文集

我々の重みで氷が割れるだろう。例文帳に追加

The ice will crack beneath our weight. - Tatoeba例文

我々の重みで氷が割れるだろう。例文帳に追加

The ice will crack beneath our weight.  - Tanaka Corpus

私はお酢が飲みたい。例文帳に追加

I want to drink vinegar.  - Weblio Email例文集

君は音楽がわかるか例文帳に追加

Have you an ear for music?  - 斎藤和英大辞典

お飲み物のおかわりはいかがですか？例文帳に追加

Would you like another drink? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

張り紙お断り。例文帳に追加

Post No Bills. - Tatoeba例文

張り紙お断り。例文帳に追加

Post No Bills.  - Tanaka Corpus

大井川鐵道例文帳に追加

Oigawa Railway Company  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が身を思う例文帳に追加

to reflect on oneself  - 斎藤和英大辞典

もみがらの豊富な、もみがらに覆われた、もみがらに類似した、もみがらから成る例文帳に追加

abounding in or covered with or resembling or consisting of chaff  - 日本語WordNet

私は夏休みの課題が終わりません。例文帳に追加

My summer task is over.  - Weblio Email例文集

私の夏休みが終わりました。例文帳に追加

My summer vacation is at an end. - Tatoeba例文

私の夏休みが終わりました。例文帳に追加

My summer vacation is at an end.  - Tanaka Corpus

思わず私が口を挟みました例文帳に追加

I couldn't help butting in.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

明後日で夏休みが終わります。例文帳に追加

The summer holidays will end the day after next.  - Weblio Email例文集

実の重みで木がたわんでいた。例文帳に追加

The tree bent under the weight of the fruit. - Tatoeba例文

わたしの右の親指が痛みます。例文帳に追加

My right big toe hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

実の重みで木がたわんでいた。例文帳に追加

The tree bent under the weight of the fruit.  - Tanaka Corpus

互いに見交わす顔と顔例文帳に追加

Our eyes met.  - 斎藤和英大辞典

親を見れば子がわかる.例文帳に追加

Know the breed and know the dog.  - 研究社 新和英中辞典

子を見れば親がわかる。例文帳に追加

A tree is known by its fruit. - Tatoeba例文

思わず涙がこぼれた。例文帳に追加

I wept in spite of myself. - Tatoeba例文

海で泳ぐのがこわい例文帳に追加

I'm afraid of swimming in the sea. - Eゲイト英和辞典

子を見れば親がわかる。例文帳に追加

A tree is known by its fruit.  - Tanaka Corpus

私は耳が遠い。例文帳に追加

I am hard of hearing.  - Weblio Email例文集

とオニユリが割りこみます。例文帳に追加

the Tiger-lily interrupted:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼が思わず眉間にしわを寄せた例文帳に追加

He furrowed his brow unconsciously.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

月並みなお世辞は言わぬがよい.例文帳に追加

Commonplace compliments had better be left unsaid.  - 研究社 新和英中辞典

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。例文帳に追加

Champagne flowed all night. - Tatoeba例文

竹が雪のおもみでたわんでいる。例文帳に追加

The bamboo is bending with the weight of the snow. - Tatoeba例文

味わいやおもしろみが無いこと例文帳に追加

the condition of something being dry and dull  - EDR日英対訳辞書

おもしろみや味わいが欠けるさま例文帳に追加

a state of lacking in flavour or interest  - EDR日英対訳辞書

夜どおしシャンペンが酌み交わされた。例文帳に追加

Champagne flowed all night.  - Tanaka Corpus

竹が雪のおもみでたわんでいる。例文帳に追加

The bamboo is bending with the weight of the snow.  - Tanaka Corpus

彼が痛みに思わず顔をしかめた例文帳に追加

He grimaced in pain.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼の顔に、思わず笑みがこぼれる例文帳に追加

A sudden smile flashes on his face.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

打込型枠工法および打込型枠例文帳に追加

DRIVING FORM METHOD AND DRIVING FORM - 特許庁

「いって起こしてみて、何がおこるかぜひとも見てみたいわ！」例文帳に追加

`I've a great mind to go and wake him, and see what happens!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

魅惑的な音楽例文帳に追加

enchanting music  - 日本語WordNet