例文 (999件) |
みせおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13802件
組積造壁の補強工法及び組積造構造物。例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR REINFORCING MASONRY WALL, AND MASONRY STRUCTURE - 特許庁
番組制作支援装置及び番組制作方法例文帳に追加
PROGRAM PRODUCTION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM PRODUCTION METHOD - 特許庁
信号波生成方法、信号波生成装置及び送信機例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING SIGNAL WAVE, AND TRANSMITTER - 特許庁
データ書込制御装置及びデータ書込制御方法例文帳に追加
DATA WRITING CONTROLLER AND METHOD FOR CONTROLLING DATA WRITING - 特許庁
紙製品の製造方法及び紙製品例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PAPER PRODUCT AND PAPER PRODUCT - 特許庁
割り込み制御装置及び割り込み制御方法例文帳に追加
INTERRUPTION CONTROLLER AND INTERRUPTION CONTROL METHOD - 特許庁
割り込み制御回路及び割り込み制御方法例文帳に追加
INTERRUPT CONTROL CIRCUIT AND INTERRUPTION CONTROL METHOD - 特許庁
組積造壁の補強構造、及び組積造構造物例文帳に追加
STRUCTURE FOR REINFORCING MASONRY WALL, AND MASONRY STRUCTURE - 特許庁
番組制作装置及び番組制作プログラム例文帳に追加
PROGRAM PRODUCTION SYSTEM AND PROGRAM PRODUCTION PROGRAM - 特許庁
テレビジョン番組制作業、ラジオ番組制作業例文帳に追加
TV program production and radio program production - 経済産業省
番組制作システム、番組制作端末、番組制作サーバ、及び番組制作端末における番組制作プログラム例文帳に追加
PROGRAM PRODUCTION SYSTEM, PROGRAM PRODUCTION TERMINAL, PROGRAM PRODUCTION SERVER, AND PROGRAM PRODUCTION PROGRAM IN PROGRAM PRODUCTION TERMINAL - 特許庁
その後、私はお店の人が教えてくれたお店で昼食を食べた。例文帳に追加
After that, I ate lunch at the store that the staff told me about. - Weblio Email例文集
多くの人でにぎわう店例文帳に追加
a shop bustling with many people - Weblio Email例文集
色々なお店を見るのが好きです。例文帳に追加
I like looking at various stores. - Weblio Email例文集
私はそのお店に予約を入れます。例文帳に追加
I will make a reservation with that restaurant. - Weblio Email例文集
あなたはどちらのお店に行きますか。例文帳に追加
Which restaurant are you going to? - Weblio Email例文集
あなたはどのお店が好きですか。例文帳に追加
Which restaurant do you like? - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |