| 例文 (999件) |
みつそくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8069件
イ 磁束密度が二テスラを超えるもの例文帳に追加
(a) Superconducting solenoid electromagnets with magnetic flux density exceeding 2 teslas - 日本法令外国語訳データベースシステム
秘密証書遺言の方式の特則例文帳に追加
Special Provisions for Will by Sealed and Notarized Document - 日本法令外国語訳データベースシステム
SQL は厳密な構文規則に準拠しています。例文帳に追加
Note: Statements and queries formed in the SQLEditor are parsed in Structured Query Language. - NetBeans
密庵咸傑墨蹟（附 千利休消息）例文帳に追加
Mittan Kanketsu Bokuseki (Designation Includes a Letter Written by SEN no Rikyu) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お振は家光の側室となり千代姫を産んでいる。例文帳に追加
Ofuri became a concubine of Iemitsu and gave birth to Chiyohime. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
側室に養春院（お振）、円明院（お満流）。例文帳に追加
His concubines included Yoshunin (Oshin) and Enmeiin (Omaru no kata). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
側室に瑞春院（お伝）、寿光院、清心院。例文帳に追加
His concubines were Zuishunin (who was also known as Otsuta), Jukoin and Seishinin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
布勢御主人朝臣が持統天皇の即位を祝賀した。例文帳に追加
FUSE Miushi Ason gave a congratulatory address celebrating the enthronement of Empress Jito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、より精密で計画的な観測が必要となる。例文帳に追加
Therefore, it is necessary to conduct more precise and more systematic measurement. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1318年（文保2年）、大覚寺統の後醍醐天皇が即位。例文帳に追加
In 1318, Emperor Go-Daigo from the Daikakuji line acceded to the throne. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持統天皇譲位し、文武天皇即位する。例文帳に追加
Empress Jito abdicates; Emperor Monmu accedes to throne - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊臣鶴松（夭折、秀吉の側室淀殿の子）例文帳に追加
Tsurumatsu TOYOTOMI (premature death, Hideyoshi's concubine, Yodo-dono son) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電離層電子密度分布推定システム及び測位システム例文帳に追加
IONOSPHERE ELECTRON DENSITY DISTRIBUTION ESTIMATION SYSTEM AND POSITIONING SYSTEM - 特許庁
磁束密度が高く加工性に優れた高珪素鋼板例文帳に追加
HIGH SILICON STEEL SHEET WITH HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND EXCELLENT WORKABILITY - 特許庁
トカマク装置の電子密度測定用偏光計例文帳に追加
POLARIMETER FOR MEASURING ELECTRON DENSITY OF TOKAMAK DEVICE - 特許庁
大型超精密非球面の加工測定装置及び方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE MACHINING AND MEASURING LARGE ULTRAPRECISE ASPHERICAL SURFACE - 特許庁
高飽和磁束密度低鉄損Ｆｅ系軟磁性合金例文帳に追加
HIGH SATURATION MAGNETIC FLUX DENSITY LOW IRON LOSS FE SOFT MAGNETIC ALLOY - 特許庁
プラズマ電子密度測定およびモニタリング装置例文帳に追加
PLASMA ELECTRON DENSITY MEASURING AND MONITORING DEVICE - 特許庁
液晶パネルのイオン密度測定方法およびその装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ION DENSITY IN LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁
高飽和磁束密度Ｍｎ−Ｚｎ−Ｎｉ系フェライト例文帳に追加
HIGH SATURATION MAGNETIC FLUX DENSITY Mn-Zn-Ni BASED FERRITE - 特許庁
Ｘ線回折測定用気密試料ホルダー例文帳に追加
AIRTIGHT SAMPLE HOLDER FOR X-RAY DIFFRACTION MEASUREMENT - 特許庁
低密度リポ蛋白コレステロールの測定方法例文帳に追加
METHOD FOR MEASURING LOW DENSITY LIPOPROTEIN CHOLESTEROL - 特許庁
磁束密度が高い高珪素鋼板の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF HIGH SILICON STEEL HIGH IN MAGNETIC FLUX DENSITY - 特許庁
骨密度分布測定機能付きＸ線画像診断装置例文帳に追加
X-RAY DIAGNOSTIC IMAGING APPARATUS WITH MEASURING FUNCTION FOR BONE DENSITY DISTRIBUTION - 特許庁
原子個数密度の非破壊測定方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR NONDESTRUCTIVE MEASUREMENT OF DENSITY OF NUMBER OF ATOMS IN - 特許庁
高磁束密度を有するＦｅ基非晶質合金薄帯例文帳に追加
Fe BASED AMORPHOUS ALLOY THIN STRIP HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY - 特許庁
公共利用向けの骨密度測定システム例文帳に追加
BONE DENSITY MEASUREMENT SYSTEM FOR PUBLIC USE - 特許庁
可変密度側壁を有する濾過要素例文帳に追加
FILTER ELEMENT HAVING VARIABLE-DENSITY SIDE WALL - 特許庁
電磁クラッチの磁束密度検出装置例文帳に追加
MAGNETIC FLUX DENSITY DETECTOR FOR ELECTROMAGNETIC CLUTCH - 特許庁
絶対骨折リスクの評価を行う骨密度測定装置例文帳に追加
BONE DENSITY MEASURING INSTRUMENT FOR EVALUATING ABSOLUTE BONE FRACTURE RISK - 特許庁
電磁クラッチにおける磁束密度センサ取付構造例文帳に追加
MAGNETIC FLUX DENSITY SENSOR MOUNTING STRUCTURE IN ELECTROMAGNETIC CLUTCH - 特許庁
ガンマ後方散乱による密度測定例文帳に追加
自動変速機のシフトレバー装置及びその組付け方法例文帳に追加
SHIFT LEVER DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION AND ASSEMBLY METHOD THEREOF - 特許庁
プラズマ密度情報測定用プローブ例文帳に追加
PROBE FOR PLASMA DENSITY MEASUREMENT - 特許庁
レーザ光を用いた精密工具測定方法及びシステム例文帳に追加
PRECISION TOOL MEASURING METHOD AND SYSTEM USING LASER BEAM - 特許庁
極低温流体の静電容量型密度計測装置例文帳に追加
CAPACITANCE TYPE DENSITY MEASURING APPARATUS FOR VERY LOW TEMPERATURE FLUID - 特許庁
紙詰まりの原因を迅速に特定する。例文帳に追加
To provide a technology immediately specifying causes of paper jams. - 特許庁
一の磁束密度センサが検出した磁束密度と他の磁束密度センサが検出した磁束密度との差に基づいて、車両の姿勢を検出するようにした。例文帳に追加
The detector detects attitude of a vehicle based on the difference between the magnetic flux density detected by one magnetic flux density sensor and the magnetic flux density detected by the other magnetic flux density sensor. - 特許庁
永久磁石式発電・電動機の磁束密度変換装置例文帳に追加
MAGNETIC FLUX DENSITY CONVERTER FOR PERMANENT-MAGNET GENERATOR-MOTOR - 特許庁
現場で多孔質材料の緻密さを精度よく測定する。例文帳に追加
To accurately measure the density of a porous material at a site. - 特許庁
コンピュータ支援骨密度測定装置例文帳に追加
正確かつ精密に流量を測定する。例文帳に追加
To measure a flow rate accurately and precisely. - 特許庁
レンジ検出装置および自動変速機の組み付け方法例文帳に追加
RANGE DETECTION DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
