例文 (999件) |
ゆんしつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
演出ユニット例文帳に追加
PERFORMANCE UNIT - 特許庁
有価証券綴り例文帳に追加
MARKETABLE SECURITIES BINDER - 特許庁
有機発電素子例文帳に追加
ORGANIC POWER GENERATION ELEMENT - 特許庁
床下断熱材例文帳に追加
指詰め防止板例文帳に追加
FINGER NIPPING PREVENTION PLATE - 特許庁
油圧シリンダー例文帳に追加
HYDRAULIC CYLINDER - 特許庁
通信機ユニット例文帳に追加
COMMUNICATION EQUIPMENT UNIT - 特許庁
油圧緩衝器例文帳に追加
HYDRAULIC PRESSURE BUFFER - 特許庁
融合タンパク質例文帳に追加
FUSION PROTEIN - 特許庁
睡眠室ユニット例文帳に追加
SLEEPING ROOM UNIT - 特許庁
無菌室ユニット例文帳に追加
STERILE ROOM UNIT - 特許庁
強誘電体膜例文帳に追加
FERROELECTRIC FILM - 特許庁
油圧緩衝器例文帳に追加
OIL PRESSURE DAMPER - 特許庁
浴室用床パン例文帳に追加
BATHROOM FLOOR PAN - 特許庁
調味には醤油のほか、めんつゆ(素麺つゆ)などを用いることもある。例文帳に追加
For seasoning, mentsuyu (a Japanese soup base) can be used as well as soy sauce. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
煮物や蕎麦つゆ、素麺つゆ、蒲焼のタレや照り焼きのつや出しにつかう。例文帳に追加
It is used in stews as well as sauces that accompany soba noodles, somen noodles, kabayaki and teriyaki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(郵便物の)差し出し人例文帳に追加
a sender of postal matter - EDR日英対訳辞書
梅雨小袖昔八丈(明治6年・1873年)……通称:髪結新三(かみゆいしんざ)例文帳に追加
Tsuyu Kosode Mukashi Hachijo (1873), which is commonly called Kamiyui Shinza (Shinza the Barber). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有毒物質を含有する植物例文帳に追加
a plant that contains a poisonous substance - EDR日英対訳辞書
郵便ポスト、郵便物回収車、郵便物処理端末、郵便物処理システム、および郵便物処理方法例文帳に追加
MAILBOX, MAIL COLLECTION VEHICLE, MAIL PROCESSING TERMINAL, MAIL PROCESSING SYSTEM, AND MAIL PROCESSING METHOD - 特許庁
不飽和脂肪酸含有油脂粉末例文帳に追加
UNSATURATED FATTY ACID-CONTAINING FAT POWDER - 特許庁
ナノ粒子含有潤滑油組成物例文帳に追加
NANOPARTICLE-CONTAINING LUBRICATING OIL COMPOSITION - 特許庁
骨盤のゆがみを直しましょう。例文帳に追加
Let's fix the distortion of the pelvis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
輸出植物の検査例文帳に追加
Inspection of Exporting Plants - 日本法令外国語訳データベースシステム
強誘電体物質例文帳に追加
FERROELECTRIC SUBSTANCE - 特許庁
油圧信号出力回路例文帳に追加
HYDRAULIC SIGNAL OUTPUT CIRCUIT - 特許庁
有機分子検出素子例文帳に追加
ORGANIC MOLECULE DETECTING ELEMENT - 特許庁
CPU間通信方式例文帳に追加
SYSTEM FOR COMMUNICATION AMONG CPU - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |