| 例文 (999件) |
ゆんしつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
強誘電性液晶素子例文帳に追加
湯冷まし（ゆざまし）は煎茶道における茶道具の一つ。例文帳に追加
Yuzamashi is one of the tea utensils used in Senchado. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出産のため床につく例文帳に追加
be in confinement for childbirth - 日本語WordNet
脱気型油圧テンショナ例文帳に追加
DEAERATION TYPE HYDRAULIC TENSIONER - 特許庁
座骨神経痛快癒器例文帳に追加
THERAPEUTIC APPARATUS FOR SCIATIC NEURALGIA - 特許庁
油圧式建設機械例文帳に追加
荷物室の床面構造例文帳に追加
FLOOR SURFACE STRUCTURE FOR BAGGAGE ROOM - 特許庁
潤滑油吐出口例文帳に追加
LUBRICANT DISCHARGE OPENING - 特許庁
静油圧伝達装置例文帳に追加
STATIC OIL PRESSURE TRANSMITTING DEVICE - 特許庁
圧力検出ユニット例文帳に追加
PRESSURE DETECTION UNIT - 特許庁
散水式融雪設備例文帳に追加
SPRINKLER TYPE SNOW MELTING FACILITY - 特許庁
寝具用温風こたつ例文帳に追加
WARM AIR FOOT WARMER FOR BEDCLOTHES - 特許庁
油圧伝達システム例文帳に追加
強誘電体組成物例文帳に追加
FERROELECTRIC COMPOSITION - 特許庁
郵便物追跡システム例文帳に追加
MAIL TRACKING SYSTEM - 特許庁
油圧シリンダ、及び速度切換機能を有する油圧システム例文帳に追加
HYDRAULIC CYLINDER AND HYDRAULIC SYSTEM HAVING SPEED CHANGING FUNCTION - 特許庁
商品見本. 【郵便物表記】例文帳に追加
Samples. - 研究社 新和英中辞典
出願の優先権例文帳に追加
Priority of applications - 特許庁
(i)優先権出願，又は例文帳に追加
(i) the priority application; or - 特許庁
熱電変換素子ユニット例文帳に追加
THERMOELECTRIC CONVERSION ELEMENT UNIT - 特許庁
潤滑油循環システム例文帳に追加
LUBRICATING OIL CIRCULATION SYSTEM - 特許庁
有形の資産または所有物例文帳に追加
property or belongings that are tangible - 日本語WordNet
郵便物等としての輸入例文帳に追加
Import as Postal Matter - 日本法令外国語訳データベースシステム
通電焼結用焼結型例文帳に追加
SINTERING DIE FOR ELECTRICAL SINTERING - 特許庁
遊技機及び遊技機通信システム例文帳に追加
GAME MACHINE AND GAME MACHINE COMMUNICATING SYSTEM - 特許庁
油脂組成物含有複合菓子例文帳に追加
OIL AND FAT COMPOSITION-CONTAINING COMBINED CONFECTIONERY - 特許庁
誘電加熱瞬間湯沸し機と誘電加熱廃棄物焼却装置の開発例文帳に追加
DEVELOPMENT OF DIELECTRIC HEATING INSTANTANEOUS WATER HEATER AND DIELECTRIC HEATING WASTE INCINERATOR - 特許庁
大薩摩節：大薩摩主膳太夫（おおさつましゅぜんだゆう）が創始。例文帳に追加
Osatsumabushi: founded by Shuzendayu OSATSUMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
司太夫（つかさ・たゆう）、本名・中川幸永（なかがわゆきえ）は嶋原太夫。例文帳に追加
TSUKASA Tayu, whose real name was Yukie NAKAGAWA, was Shimabara Tayu (a high ranking courtesan of Shimabara District of Kyoto). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地震が突然、建物をゆさぶった。例文帳に追加
The earthquake suddenly shook the buildings. - Tatoeba例文
地震が突然、建物をゆさぶった。例文帳に追加
The earthquake suddenly shook the buildings. - Tanaka Corpus
以心崇伝自筆の遺偈（ゆいげ）。例文帳に追加
A yuige written by Ishin Suden himself. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複合有効微生物群含有資材例文帳に追加
RAW MATERIAL CONTAINING COMPLEX EFFECTIVE MICROORGANISM - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
