「よみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

花は春になるとよみがえる.例文帳に追加

The flowers wake in spring.  - 研究社 新英和中辞典

よみがえったような心地がした.例文帳に追加

I felt myself again [a new man].  - 研究社 新和英中辞典

よみがえったような心地がした.例文帳に追加

I felt as if I had risen from the dead.  - 研究社 新和英中辞典

彼女に微笑みがよみがえった.例文帳に追加

A smile came back to her lips.  - 研究社 新和英中辞典

読出し[読取り]専用光ディスク例文帳に追加

a read-only optical disc  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

死者はよみがえることになっている例文帳に追加

The dead are to uprise  - 日本語WordNet

記憶をよみがえらせる復習例文帳に追加

a review that refreshes your memory  - 日本語WordNet

それは希望をよみがえらせてくれた例文帳に追加

it produced a resurrection of hope  - 日本語WordNet

死からよみがえった誰か例文帳に追加

someone who has returned from the dead  - 日本語WordNet

和歌をよむときのよみ方例文帳に追加

a method of composing a Japanese poem  - EDR日英対訳辞書

過去のことを心によみがえらせる例文帳に追加

to recall the past  - EDR日英対訳辞書

漢字の音読みと訓読み例文帳に追加

of Chinese characters in Japan, both Japanese and Chinese reading forms  - EDR日英対訳辞書

万葉集に付したよみかた例文帳に追加

guiding marks used in {Manyo shu}  - EDR日英対訳辞書

詩をよみたくなるような気分例文帳に追加

a mood in which one is inspired to write poetry  - EDR日英対訳辞書

詩によみこまれている思想例文帳に追加

a sentiment included in a poem  - EDR日英対訳辞書

日本のこよみとしての和暦例文帳に追加

the Japanese calendar  - EDR日英対訳辞書

故実読みという,漢字の読み方例文帳に追加

a way of pronouncing kanji called ancient reading  - EDR日英対訳辞書

よみうりランド（神奈川県川崎市）例文帳に追加

Yomiuri Land (Kawasaki City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音読み、訓読み、国字例文帳に追加

On-yomi (Chinese reading of kanji), kun-yomi (Japanese reading of kanji), and Kokuji (native script, kana)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『歌よみに与ふる書』例文帳に追加

"Utayomi ni atauru sho" (Letters to the Tanka Poets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よみがな：（ごしょ/ごしょごう）。例文帳に追加

It is read gosho or gosho-go.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前の読み方はツキヨミとも。例文帳に追加

Tsukuyomi is also referred to as Tsukiyomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和訓は「こよみのはかせ」。例文帳に追加

The Japanese reading of the Chinese characters is 'Koyomi no Hakase.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代の植物がよみがえる例文帳に追加

Ancient Plant Regenerated  - 浜島書店 Catch a Wave

樹齢400年の桜の木がよみがえる例文帳に追加

400-Year-Old Cherry Tree Revived  - 浜島書店 Catch a Wave

読み出し回路及び読み出し方法例文帳に追加

READING CIRCUIT AND READING METHOD - 特許庁

画像読取装置、画像読取方法例文帳に追加

IMAGE READING DEVICE AND IMAGE READING METHOD - 特許庁

読取装置および読取方法例文帳に追加

READING DEVICE AND READING METHOD - 特許庁

読み取り装置及び読み取り方法例文帳に追加

READING APPARATUS AND READING METHOD - 特許庁

読取装置および読取方法例文帳に追加

READING APPARATUS AND READING METHOD - 特許庁

読み取りシステム及び読み取り方法例文帳に追加

READING SYSTEM AND READING METHOD - 特許庁

読取レンズ及び画像読取装置例文帳に追加

READING LENS AND IMAGE READER - 特許庁

文字読取装置および文字読取方法例文帳に追加

CHARACTER READER AND METHOD THEREFOR - 特許庁

文字読取装置及び文字読取方法例文帳に追加

CHARACTER READER AND CHARACTER READING METHOD - 特許庁

画像読取装置、画像読取方法。例文帳に追加

IMAGE READING APPARATUS, AND IMAGE READING METHOD - 特許庁

文字読取方法、文字読取装置例文帳に追加

CHARACTER READING METHOD, CHARACTER READER - 特許庁

読取装置および読取方法例文帳に追加

READER AND READING METHOD - 特許庁

読取手段及び読取装置例文帳に追加

READING MEANS AND READING DEVICE - 特許庁

画像読取装置と画像読取方法例文帳に追加

IMAGE READER AND IMAGE READING METHOD - 特許庁

読取装置および読取システム例文帳に追加

READER AND READING SYSTEM - 特許庁

読取り装置および読取り方法例文帳に追加

READER AND READING METHOD - 特許庁

画像読取装置、画像読取システム例文帳に追加

IMAGE READING APPARATUS, AND IMAGE READING SYSTEM - 特許庁

タグ情報読取法及び読取装置例文帳に追加

TAG INFORMATION READING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

読み取り装置および読み取りシステム例文帳に追加

READER AND READING SYSTEM - 特許庁

画像読取装置の画像読取方法例文帳に追加

IMAGE READ METHOD FOR IMAGE READER - 特許庁