| 意味 | 例文 (999件) |
りけんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49959件
(人に)謝り続ける例文帳に追加
to continue to apologize - EDR日英対訳辞書
ひとり言を言い続ける例文帳に追加
to continue to speak to oneself - EDR日英対訳辞書
他人の受けうりの知識例文帳に追加
secondhand information - EDR日英対訳辞書
地面に鼻をこすりつける例文帳に追加
nose the ground - Eゲイト英和辞典
連絡をとりつづけて。例文帳に追加
Keep in touch. - Tanaka Corpus
ゆっくり時間を掛けなさい。例文帳に追加
Take your time. - Tanaka Corpus
三 貸付けの利率例文帳に追加
(iii) The Loan Interest Rate; - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 貸付けの利率例文帳に追加
(iv) The Loan Interest Rate; - 日本法令外国語訳データベースシステム
file1 が file2 より古ければ真。例文帳に追加
True if file1 is older than file2. - JM
angle単位だけ右に回ります。例文帳に追加
Turn right angle units. - Python
ー90日間座り続ける。例文帳に追加
Continue to sit for 90 days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
園芸用張り付け蘚例文帳に追加
FIXING MOSS FOR HORTICULTURE - 特許庁
破風板の取り付け構造例文帳に追加
BARGEBOARD MOUNTING STRUCTURE - 特許庁
商品受け取りシステム例文帳に追加
MERCHANDISE RECEPTION SYSTEM - 特許庁
マイクロホン取り付け装置例文帳に追加
MICROPHONE INSTALLING DEVICE - 特許庁
半導体チップの取り付け例文帳に追加
SEMICONDUCTOR CHIP ATTACHMENT - 特許庁
Ｏリングの取付け構造例文帳に追加
O-RING INSTALLATION STRUCTURE - 特許庁
着信振り分けプログラム例文帳に追加
INCOMING DISTRIBUTING PROGRAM - 特許庁
アンテナ取り付け装置例文帳に追加
ANTENNA ATTACHMENT DEVICE - 特許庁
電気機器取り付け部材例文帳に追加
ELECTRIC EQUIPMENT MOUNTING MEMBER - 特許庁
注文振り分けシステム例文帳に追加
ORDER DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
発振器の取り付け構造例文帳に追加
STRUCTURE FOR MOUNTING OSCILLATOR - 特許庁
振り分け搬送装置例文帳に追加
DISTRIBUTION CONVEYANCE DEVICE - 特許庁
表示板取り付け具例文帳に追加
INDICATION BOARD MOUNTING FIXTURE - 特許庁
フランジ付転がり軸受例文帳に追加
ROLLING BEARING WITH FLANGE - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
