「りゃくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

（ヤマタノオロチ退治省略）例文帳に追加

(Story of Yamatanoorochi's defeat omitted)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表衣：唐衣は省略する。例文帳に追加

Uwagi: karaginu is omitted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称は政友会（せいゆうかい）。例文帳に追加

The abbreviation is the Seiyu Party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを略して「京枡」と称した。例文帳に追加

This became known as a 'kyo-masu,' for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘風館（こうふう-かん略称K）例文帳に追加

Kofukan (the abbreviated title is K)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

至誠館（しせい-かん略称S）例文帳に追加

Shiseikan (the abbreviated title is S)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神学館（しんがく-かん略称G）例文帳に追加

Shingakukan (an abbreviated title is G)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラーク記念館（略称CL）例文帳に追加

Clarke Memorial Hall (the abbreviated title is CL)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳館（めいとく-かん略称M）例文帳に追加

Meitokukan (the abbreviated title is M)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

博遠館（はくえん-かん略称H）例文帳に追加

Hakuenkan (the abbreviated title is H)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扶桑館（ふそう-かん略称F）例文帳に追加

Fusokan (the abbreviated title is F)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講武館（こうぶ-かん略称KB）例文帳に追加

Kobunkan (the abbreviated title is KB)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寧静館（ねいせい-かん略称N）例文帳に追加

Neiseikan (the abbreviated title is N)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称は「京宝会館」（けいほう-）。例文帳に追加

Its abbreviation is 'Keiho Kaikan'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称、奈文研（なぶんけん）。例文帳に追加

The institute is called "Nabunken" for short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1条 簡略名称及び施行例文帳に追加

1. Short Title and commencement - 特許庁

その後は，略称のみを示す。例文帳に追加

Subsequently, the abbreviation only shall be given. - 特許庁

略称、適用地域及び施行日例文帳に追加

Short title, extent and commencement  - 特許庁

省略された要素又は部品例文帳に追加

Omitted elements or parts  - 特許庁

略称，適用地域及び施行例文帳に追加

Short title, extent and Commencement. - 特許庁

特許協力条約（Patent Cooperation Treaty）の略称。例文帳に追加

PCT stands for Patent Cooperation Treaty.  - 特許庁

両焦点はＦで略一致する。例文帳に追加

Both focuses are substantially coincident at F. - 特許庁

柱省略ユニット車庫例文帳に追加

OMITTED COLUMN UNIT GARAGE - 特許庁

戦略的通商関係構築例文帳に追加

Establish strategic commercial relations  - 経済産業省

また、すべての指示も省略のこと。例文帳に追加

All instructions should also be omitted. - 経済産業省

（座長 五十音順 敬称略）例文帳に追加

(Chairman Japanese syllabary order; honorifics omitted) - 厚生労働省

（五十音順 敬称略）例文帳に追加

(Japanese syllabary order; honorifics omitted) - 厚生労働省

省略形:`exec' と fdpat とコマンドの間の空白は省略できる。例文帳に追加

Abbreviations: Whitespace between the word `exec' and fdpat and the command can be omitted.  - JM

自動略称作成装置及び自動略称作成プログラム例文帳に追加

APPARATUS AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY CREATING ABBREVIATION - 特許庁

省略語補完装置、省略語補完方法、及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COMPLEMENTING ELLIPSIS OF WORD - 特許庁

また、断熱施工の省略により、根太を省略することも可能となる。例文帳に追加

The omission of heat insulation work under the floor can also lead to omitting floor joists. - 特許庁

照明光学系を構成する光学要素の省略化、簡略化を図る。例文帳に追加

To realize the omission and the simplification of an optical element constituting an illumination optical system. - 特許庁

定昇とは定期昇給の略称である。例文帳に追加

Tei-sho is an abbreviated name for an annual wage increase. - Weblio英語基本例文集

最後の２節を省略して歌いましょうか。例文帳に追加

We'll sing that song, omitting the last two verses. - Tatoeba例文

最後の２節を省略して歌いましょうか。例文帳に追加

We'll sing that song, omitting the last two verses.  - Tanaka Corpus

工業意匠 (以下「意匠」と略称する。 )登録の付与例文帳に追加

the granting of a registration of an industrial design;  - 特許庁

(10)「名称」には名称の省略形又は頭文字を含む。例文帳に追加

(10) "name" includes any abbreviation or initials of a name;  - 特許庁

発明の名称は，用語の省略形又は「等」の語その他類似の省略を用いて省略してはならない。例文帳に追加

The name of an invention shall not be abbreviated using abbreviations of terms or the abbreviation “etc.” or other similar abbreviations.  - 特許庁

形状簡略化処理部３０５は、簡略化対象箇所の形状を簡略化する。例文帳に追加

A geometry simplification processing unit 305 simplifies the geometry of the simplification target place. - 特許庁

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。例文帳に追加

Let's create a management strategy using SWOT (Strength, Weaknesses, Opportunities, Threat) analysis. - Weblio英語基本例文集

その本の最終章は省略してよい。例文帳に追加

You can omit the last chapter of the book. - Tatoeba例文

省略または象徴的な形態で書かれた例文帳に追加

written in abbreviated or symbolic form  - 日本語WordNet

余分な詳細を省略し、複雑さを減らす説明例文帳に追加

an explanation that omits superfluous details and reduces complexity  - 日本語WordNet

オーケストラは歌の最後の12小節を省略した例文帳に追加

the orchestra omitted the last twelve bars of the song  - 日本語WordNet

米国財務省の略式借用証である債券例文帳に追加

a bond that is an IOU of the United States Treasury  - 日本語WordNet