| 例文 (999件) |
臨命終時（りんみょうしゅうじ）の略語。例文帳に追加
The term is an abbreviation for "rinmyoshuji" (at one's death). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同軸二輪車及び同軸二輪車の制御方法例文帳に追加
COAXIAL TWO-WHEEL VEHICLE, AND CONTROL METHOD FOR COAXIAL TWO-WHEEL VEHICLE - 特許庁
プリンタ、プリンタに設けられた表示パネルの表示方法例文帳に追加
PRINTER, METHOD FOR DISPLAYING DISPLAY PANEL SET TO PRINTER - 特許庁
日本酒の場合は味噌、みりん、醤油と同じく黄麹（きこうじ）（黄麹菌、黄色麹菌）が用いられる。例文帳に追加
In case of sake, ki koji (yellow aspergillus) is used the same as in bean paste, mirin, and soy sauce. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車輪用軸受装置のシールおよびその車輪用軸受装置の組立方法例文帳に追加
SEAL FOR WHEEL BEARING DEVICE, AND WHEEL BEARING DEVICE ASSEMBLING METHOD - 特許庁
鱗翅目シロチョウ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Pieridae - 日本語WordNet
鱗翅目ハマキガ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Tortricidae - 日本語WordNet
鱗翅目ドクガ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Lymantriidae - 日本語WordNet
鱗翅目メイガ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Pyralidae - 日本語WordNet
偶蹄目キリン科の標準属例文帳に追加
type genus of the Giraffidae - 日本語WordNet
行政法上の臨検例文帳に追加
an official inspection conducted in view of the administrative law - EDR日英対訳辞書
国際法上の臨検例文帳に追加
an official inspection conducted in view of international law - EDR日英対訳辞書
テレビ放送上の倫理規定例文帳に追加
ethical codes in television broadcasting - EDR日英対訳辞書
脳機能情報モニタリング装置例文帳に追加
医療情報のファイリングシステム例文帳に追加
鱗翅目害虫の防除剤例文帳に追加
CONTROLLING AGENT FOR LEPIDOPTERA INSECT PEST - 特許庁
シリンダ錠の施解錠表示装置例文帳に追加
LOCKING/UNLOCKING INDICATING DEVICE FOR CYLINDER LOCK - 特許庁
高純度リン酸の製造方法例文帳に追加
自動車の車輪用軸受組立体例文帳に追加
WHEEL BEARING ASSEMBLY FOR AUTOMOBILE - 特許庁
車輪用軸受装置の組立方法例文帳に追加
WHEEL BEARING DEVICE ASSEMBLING METHOD - 特許庁
リング状磁石の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING RING-SHAPED MAGNET - 特許庁
プリンタの操作パネル表示方式例文帳に追加
自動二輪車の液晶表示装置例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL DISPLAY FOR MOTORCYCLE - 特許庁
車輪用軸受装置の加工方法例文帳に追加
METHOD FOR MACHINING WHEEL BEARING DEVICE - 特許庁
車輪用軸受装置の組立方法例文帳に追加
ASSEMBLING METHOD FOR WHEEL BEARING DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
