例文 (999件) |
れせぷとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
この配布用 ZIP には、Freeemarker コード生成テンプレートと NetBeans プロジェクトが含まれます。例文帳に追加
This distribution includes Freeemarker code generation templates and NetBeans projects. - NetBeans
プレストレスを導入したプレキャストコンクリートセグメントの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF PRESTRESS-INTRODUCED PRECAST CONCRETE SEGMENT - 特許庁
固定ダイプレートとリアプレートの間に4本のタイバーを連結させる。例文帳に追加
Four tie bars connect the fixed die plate and the rear plate. - 特許庁
親チップ1と子チップ2とをチップ・オン・チップ接合して半導体装置が構成されている。例文帳に追加
This semiconductor device is constituted by chip-on-chip-joining a master chip 1 with a slave chip 2. - 特許庁
インプリント用テンプレート、インプリント用テンプレートの製造方法及びパターン形成方法例文帳に追加
IMPRINTING TEMPLATE, MANUFACTURING METHOD OF IMPRINTING TEMPLATE, AND PATTERN FORMATION METHOD - 特許庁
塗布装置、塗布方法、プラズマディスプレイ、プラズマディスプレイの製造方法、プログラム、および媒体例文帳に追加
COATING APPARATUS, COATING METHOD, PLASMA DISPLAY, METHOD FOR MANUFACTURING PLASMA DISPLAY, PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁
シート状ガラス基材プリプレグ、積層板及びプリント配線板例文帳に追加
SHEET-LIKE GLASS SUBSTRATE PREPREG, LAYERED PLATE, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁
プリント配線板用プリプレグの製造方法とその装置例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PREPREG FOR PRINTED CIRCUIT BOARD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
スペーサとプレートの溶接面積は、受け部とプレートの溶接面積と等しくされている。例文帳に追加
A welding area of the spacer and the plate is made equal to a welding area of the receiving part and the plate. - 特許庁
ユニブロックテンプレート36、プログラム誘導テンプレート66、間接テンプレート80およびキューに基づくテンプレート102が説明される。例文帳に追加
A uniblock template 36, a program guide template 66, an indirect template 80, and a template 102 based on a queue are explained. - 特許庁
石油が太いパイプの中を流れた。例文帳に追加
The oil ran through a thick pipe. - Tatoeba例文
石油が太いパイプの中を流れた。例文帳に追加
The oil ran through a thick pipe. - Tanaka Corpus
NetBeans プロジェクトは、以下で構成されます。例文帳に追加
The NetBeans project consists of: - NetBeans
50年後,カプセルが開けられる。例文帳に追加
Fifty years later, the capsule is opened. - 浜島書店 Catch a Wave
エレクトロスプレー質量分析装置例文帳に追加
エレクトロルミネセンスディスプレイ例文帳に追加
ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY - 特許庁
プレストレス鋼桁の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING PRESTRESSED STEEL GIRDER - 特許庁
ブレーカープレートの清掃方法例文帳に追加
METHOD FOR CLEANING BREAKER PLATE - 特許庁
ライセンスプレート用フレーム例文帳に追加
FRAME FOR LICENSE PLATE - 特許庁
プレート積層型冷却装置例文帳に追加
PLATE LAMINATE TYPE COOLING APPARATUS - 特許庁
スプレー冷却塔の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR SPRAY COOLING COLUMN - 特許庁
ペレット製造プレス用の装置例文帳に追加
DEVICE FOR PELLET MANUFACTURING PRESS - 特許庁
放射線用シンチレータプレート例文帳に追加
SCINTILLATOR PLATE FOR RADIATION - 特許庁
プレートレンズ製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF PLATE LENS - 特許庁
タレットパンチプレス制御装置例文帳に追加
TURRET PUNCH PRESS CONTROLLER - 特許庁
プレストレス鋼桁の製造方法例文帳に追加
ロッドレンズプレートの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ROD LENS PLATE - 特許庁
施設連結位置決めテンプレート例文帳に追加
POSITIONING TEMPLATE OF FACILITY CONNECTION - 特許庁
タブレット製造用回転プレス機例文帳に追加
ROTARY PRESS MACHINE FOR MANUFACTURING TABLET - 特許庁
溶接されたループ付き縫合糸例文帳に追加
WELDED SUTURE THREAD WITH LOOP - 特許庁
エンジンに駆動されるプライマリプーリ7と、これに駆動されるセカンダリプーリ8とを備える。例文帳に追加
A primary pulley 7 driven by an engine and a secondary pulley 8 driven by the primary pulley 8 are provided. - 特許庁
エンドプレート22とテンションプレートとをセレーション結合。例文帳に追加
The end plate 22 is connected to a tension plate in the form of serration. - 特許庁
セパレータ28は、第1プレート32と第2プレート34とを備える。例文帳に追加
A separator 28 is provided with a first plate 32 and a second plate 34. - 特許庁
そして、研磨工程で研磨された金属ベースプレートと弾性プレートとを洗浄し(洗浄工程:ステップS2)、洗浄工程で洗浄された金属ベースプレートと弾性プレートとを脱ガスさせる(脱ガス工程:ステップS3)。例文帳に追加
Then the metal base plate and elastic plate having been polished in the polishing stage are cleaned (cleaning state: step S2), and the metal base plate and elastic plate having been cleaned in the cleaning stage are degassed (degassing state: step S3). - 特許庁
第1プレート(31)と第2プレート(32)とを交互に積層して、プレート式熱交換器(30)を構成する。例文帳に追加
The plate type heat exchanger (30) comprises first plates (31) and second plates (32) alternately laminated. - 特許庁
JavaPrj1 プロジェクトが作成されると、「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。例文帳に追加
When your JavaPrj1 project is created, it appears in the Projects window. - NetBeans
下部プレートと上部プレートから構成されるケースを有するリンク要素例文帳に追加
LINK ELEMENT HAVING CASE CONSTITUTED OF LOWER PLATE AND UPPER PLATE - 特許庁
プレイリストの一覧からユーザによりプレイリスト#1とプレイリスト#3が選択された場合、選択されたプレイリスト#1とプレイリスト#3の重みとして「1」が設定され、その他のプレイリストであるプレイリスト#2とプレイリスト#4には「0」が設定される。例文帳に追加
When a user selects play lists #1 and #3 from a list of play lists, "1" is set as weight for the selected play lists #1 and #3, and "0" is set for other play lists #2 and #4. - 特許庁
高比誘電率プリプレグ及びそれを用いたプリント配線板例文帳に追加
HIGH DIELECTRIC CONSTANT PREPREG AND PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME - 特許庁
着色プリプレグ及びそれを用いた着色プリント配線板例文帳に追加
COLORED PREPREG AND COLORED PRINTED WIRING BOARD USING THE SAME - 特許庁
ディスプレイ・パネル及びディスプレイ・パネルの製造用多層プレート例文帳に追加
DISPLAY PANEL AND MULTILAYERED PLATE FOR MANUFACTURING DISPLAY PANEL - 特許庁
熱プレス用プレート及び熱プレス装置、並びにカード製造装置例文帳に追加
PLATE FOR HOT PRESSING, HOT PRESS APPARATUS AND CARD MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |