ウェリントンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
ヴィクトリア大学ウェリントン校例文帳に追加
Victoria University of Wellington - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ウェリントンはワーテルローでナポレオンに立ち向かった.例文帳に追加
Wellington confronted Napoleon at Waterloo. - 研究社 新英和中辞典
ウェリントンはワーテルローの戦いで勇名を馳せた.例文帳に追加
Wellington achieved distinction in the battle of Waterloo. - 研究社 新和英中辞典
ウェリントン行きの便の出発時間が告げられた例文帳に追加
The departure time for the flight to Wellington has just been announced. - Eゲイト英和辞典
ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。例文帳に追加
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo. - Tatoeba例文
ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。例文帳に追加
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo. - Tanaka Corpus
1当事者がウェリントン(Wellington)にいる場合は，聴聞は，ウェリントンにおいて又は全当事者が聴聞の場所として合意した場所において，行わなければならない。例文帳に追加
If 1 party is in Wellington, the hearing must be held in Wellington or the place agreed by all the parties as the venue for the hearing. - 特許庁
1815年6月18日の戦いで、ブリュッハーとウェリントン公爵率いるプロシア軍と英国軍がナポレオン率いるのフランス軍を破った例文帳に追加
the battle on 18 June 1815 in which Prussian and British forces under Blucher and the Duke of Wellington routed the French forces under Napoleon - 日本語WordNet
書類を非就業日又はウェリントン記念日(anniversary day for Wellington)に受領した場合は，書類の提出日は，翌就業日とする。例文帳に追加
If a document is received on a day that is not a working day, or on the day that is the anniversary day for Wellington, the filing date of the document is the next working day. - 特許庁
何れの当事者もウェリントンにいない場合は，局長は，聴聞の開催場所を決定しなければならない。例文帳に追加
If no party is in Wellington, the Commissioner must determine where the hearing will be held. - 特許庁
雪は木々の枝に積もり続け、ウェリントンの記念碑のてっぺんに輝く帽子を形作っているだろう。例文帳に追加
The snow would be lying on the branches of the trees and forming a bright cap on the top of the Wellington Monument. - James Joyce『死者たち』
ウェリントンの記念碑はきらきらする雪の帽子をかぶって、西の方のフィフティーン・エイカーズの白い広場の上に光を放っている。例文帳に追加
The Wellington Monument wore a gleaming cap of snow that flashed westward over the white field of Fifteen Acres. - James Joyce『死者たち』
局長は，1関係当事者又は全関係当事者に対して，ウェリントン以外の場所において聴聞を開催する際の局長の費用を納付すべき旨を命じることができる。例文帳に追加
The Commissioner may require the party or parties concerned to pay the Commissioner’s costs in holding the hearing at a venue outside Wellington. - 特許庁
特許庁向けであり，かつ，法に起因する事項に関する書簡，その他の通信はすべてウェリントン市の特許庁意匠局長宛てとしなければならない。例文帳に追加
All letters and other communications intended for the Patent Office and relating to matters arising under the Act shall be addressed to the Commissioner of Designs, Patent Office, Wellington C. 1. - 特許庁
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
