「エアカット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その結果、エアカット動作を研削ユニット３０が基板１と接触する直前まで行うことができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to carry out air cutting motion until the time immediately before a grinding unit 30 makes contact with the substrate 1. - 特許庁

加工品質を低下させることなくエアカット量を小さくし、加工能率を向上させることができるプリント基板穴明機を提供する。例文帳に追加

To provide a printed board punching machine capable of reducing an air cut quantity without degrading machining quality and capable of improving machining efficiency. - 特許庁

そして、防振部材１０１上に設けられたエアカットプレート１００の前面１００ａに吸音材１０３を備える。例文帳に追加

A sound absorbing material 103 is provided on the front side 100a of the air-cut plate 100 provided on a vibration-isolating member 101. - 特許庁

エアカットバルブ３１の開閉を制御して、加圧通路３０Ａを介してエアポンプ３２の加圧エアをメインエア通路１９に投入する。例文帳に追加

The pressurized air of the air pump 32 is inputted to the main air passage 19 via the pressurizing passage 30A by controlling opening-closing of an air cut valve 31. - 特許庁

エアカットに費やされていた無駄時間をなくして切削加工を効率よく行うことができる振動切削加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration cutting apparatus improved in cutting efficiency by eliminating waste time spent for air cutting. - 特許庁

高速移動可能なレーザスキャナ２０を用いることにより、エアカット動作時のロボット１２の動作が大幅に削減され、システム全体としてのサイクルタイムも大幅に短縮される。例文帳に追加

By using the laser scanner 20 capable of moving at high speed, the motion of the robot 12 at the time of air cut is greatly reduced, and the cycle time of the entire system greatly shortened. - 特許庁

エアカットプレート５０は、エンジンに対面するとともに、ボンネット２０の一部である上側後端部２１との間に隙間を有するように配置される。例文帳に追加

The air cut plate 50 is positioned to face the engine and have a gap between the air cut plate 50 and an upper rear end 21 serving as part of the bonnet 20. - 特許庁

通常加工および高精度加工のいずれにおいてもエアカット量を小さくし、加工能率を向上させることができるプリント基板穴明機を提供すること。例文帳に追加

To provide a printed circuit board punching machine capable of enhancing working efficiency by reducing an air cut amount even at usual working and high accuracy working. - 特許庁

吸気管内の負圧に連動して作動するダイアフラム２１にバルブシャフト２０を介して排気ポートへの二次空気の供給を制御するエアカットバルブ１９を連結する。例文帳に追加

An air cut-off valve 19 for controlling supply of secondary air to an exhaust port via a valve shaft 20 is connected to a diaphragm 21 which cooperates with negative pressure within an inlet pipe. - 特許庁

前記対抗空気を吹き出すエアカット装置４の上部に、紙Ｐの走行方向Ｑの下流側を指向した吸込口6aが形成された吸引ダクト６を有する排気装置を配設し、周辺空気を吸引させる。例文帳に追加

Above an air cutting device 4 for blowing out the counter air, an exhauster having a suction duct 6, where a suction port 6a directing a downstream side of a paper P running direction Q is formed, is disposed to suck the peripheral air. - 特許庁

マスタサーバは、工具軌跡（ＣＬ）を工具とワークとの位置関係により区分（関係区分）し、ＣＬ計算処理を、切削部、リトラクト部／アプローチ部、ピック部、及びエアカット部の各関係区分毎のＣＬ計算処理に分割する（ステップ４０３）。例文帳に追加

A master server divides cutter location (CL) by positional relationship of a tool and work (relational division), and divides a CL calculation process into CL calculation processes for respective relational divisions of a cutting part, a retracting/approaching part, a picking part, and an air cutting part (step403). - 特許庁

機体前部にエンジン３を内設するボンネット２を備え、ボンネット２と、このボンネット２後部に連設するダッシュボード１７との間に設けたエアカットプレート１００の前面１００ａにステー１００ｃを介して設けた取付板１０２に、電装部品１０４を集約して備える。例文帳に追加

A bonnet 2 with an engine 3 provided therein is provided in a front part of a vehicle body, and electrical units 104 are provided in a concentrated manner on a fitting plate 102 provided via a stay 100c on a front side 100a of an air-cut plate 100 provided between the bonnet 2 and a dashboard 17 continuous to a rear portion of the bonnet 2. - 特許庁

作業車輌は、パワステバルブユニット１２０のバルブブロック１２１がフロア部材８５及びエアカットプレート８６を含む運転席ユニット形成部材９３を挟んでステアリングホイール９２とは反対側に配設されている。例文帳に追加

In the working vehicle, a valve block 121 of the power steering valve unit 120 is arranged on an opposite side from the steering wheel 92 across a driver's seat unit forming member 93 including a floor member 85 and an air cut plate 86. - 特許庁