「エンジン重整備」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガスタービンエンジンの総重量を大きく増加させることなく、かつ大規模な整備を必要としない可変面積ノズルをガスタービンエンジンに設ける。例文帳に追加

To provide a gas turbine engine with a variable area nozzle requiring no large-scale maintenance without largely increasing the total weight of the gas turbine engine. - 特許庁

重力充填式燃料供給ポンプを備えるディーゼルエンジン用のセルフエア抜き燃料供給システムに関し使う部品が少ないため、システムを経済的にし、またシステムの整備性と寿命を改善する。例文帳に追加

To provide a self-air bleeding fuel supply system of a diesel engine with a gravity primed type fuel feed pump, decreased in number of parts to be economical and improved in maintainability and life. - 特許庁

クランクシャフトを回転自在に支承するクランクケースと、該クランクケースの下部に結合されるオイルパンと、前記クランクシャフトに連動して回転するオイルポンプとを含むエンジンの低重心化を図り、オイルポンプの吸入効率および整備性を向上する。例文帳に追加

To lower the center of gravity of an engine containing a crank case rotatably supporting a crank shaft, an oil pan coupled to the lower part of the crank case, and an oil pump rotating in linkage with the crank shaft and to improve the suction efficiency and maintainability of the oil pump. - 特許庁

その際、社会的安全網の整備に加えて、持続的な経済成長のエンジンとなる民間部門の育成、特に、国内インフラ及び法制度等の投資環境の整備を通じた域外からの資本流入や直接投資の促進、域内中小企業の育成を通じた雇用の促進を図ることが重要です。例文帳に追加

In this regard, it is important to foster the private sector, which can be the engine for achieving sustainable economic growth. We should also promote capital inflow and direct investment from areas outside the region through the development of domestic infrastructure and the establishment of better investment conditions, including the revision of laws and regulations. Lastly, we must improve the employment condition by strengthening the medium and small businesses in the region, in addition to the establishment of the social security net.  - 財務省

混合を促進してジェット騒音を抑制する基本方針は貫きつつ、混合装置を簡便なものとし、整備性を向上させるために着脱が容易で、エンジンの経年変化に応じて特性を調整でき、可能であれば適応性を有し、圧力損失や重量増加の弊害の少ない騒音抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise suppressor simplifying a mixing device while carrying a base principal of suppressing jet noise by accelerating mixing, facilitating attachment and detachment for improving serviceability, enabling to adjust characteristics according to aged deterioration of an engine, having capability to adapt itself if possible and having a little harmful influence of pressure loss and weight increase. - 特許庁