「コンファレンス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンファレンスコールホストによるコンファレンスコールの確立および意図された参加者によるコンファレンスコールへのアクセスのプロセスを単純化しかつより信頼性あるものにする改良されたコンファレンスコールシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide an enhanced conference call system, having high reliability that simplifies the establishment of a conference call by a conference call host and the process of access to the conference call by intended participants. - 特許庁

本コンファレンスの 5つのセッションでは、それぞれ特定のテーマについて検討が行われた。例文帳に追加

The conference's five sessions examined specific themes.  - 金融庁

フィードバックを回避するために共在するテレコンファレンス・エンドポイントを調整する方法例文帳に追加

METHOD FOR COODINATING CO-RESIDENT TELECONFERENCING ENDPOINTS TO AVOID FEEDBACK - 特許庁

本発明の電話コンファレンス制御装置は呼び関連情報受信器からなる。例文帳に追加

This telephone conference controller consists of a call relation information receiver. - 特許庁

本コンファレンスは、ADBIおよび金融庁により、アジアの新興市場における金融改革、金融規制およびマクロ経済政策に関する一連のコンファレンスの第5回（最終回）として開催された。例文帳に追加

This conference was organized by the Asian Development Bank Institute (ADBI) and Japan Financial Services Agency (JFSA), as the fifth and final among the series of conferences on financial reform and regulation, and macroeconomic policy in Asia's emerging markets.  - 金融庁

テレコンファレンス信号を制御する方法は、テレコンファレンス・ブリッジで、複数の位置に配置された複数の参加エンドポイントのそれぞれからエンドポイント生成音声信号を受信することを含む。例文帳に追加

A method of controlling teleconference signals includes receiving, at a teleconference bridge 10, endpoint-generated audio signals from each of a plurality of participating endpoints 12a-12e arranged at a plurality of locations. - 特許庁

マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。例文帳に追加

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998. - Tatoeba例文

マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。例文帳に追加

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.  - Tanaka Corpus

第五のセッションでは、これまでの一連のコンファレンスにおける結論を要約し、新興経済のための金融セクターに関する提言として纏められた。例文帳に追加

The fifth session summarized conclusions from all the conferences and synthesized financial sector policy recommendations for emerging economies.  - 金融庁

共在するまたは一緒に配置されたテレコンファレンス・エンドポイント間のフィードバックを防止する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing feedback between co-resident or collocated teleconferencing endpoints. - 特許庁

低遅延かつ分散した会議アプリケーション向けコンファレンスサーバアーキテクチャのためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONFERENCE SERVER ARCHITECTURE FOR LOW-DELAY AND DISTRIBUTED CONFERENCING APPLICATION - 特許庁

アジア開発銀行研究所（ADBI）および金融庁の共催による国際コンファレンスが 2011年 9月 30日（金）に開催された。セッション毎の主な報告等の概要は以下のとおり。例文帳に追加

(Summary of the Conference)  - 金融庁

１組の信号は、音響的に一緒に配置された各エンドポイントからブリッジに送信されたエンドポイント生成信号を除いて、テレコンファレンス・ブリッジで受信された全てのエンドポイント生成信号を含む。例文帳に追加

The set of signals includes all of the endpoint-generated signals received at the teleconference bridge, exclusive of the endpoint-generated signals transmitted to the bridge from each of the acoustically collocated endpoints. - 特許庁

既に存在する電話呼びに第３者発呼者をコンファレンス化させる方法は、第３者発呼者からの電話呼出しを既に存在している電話呼びの被呼者に指示するステップからなる。例文帳に追加

The method for taking the 3rd party caller in the conference of the phone call already in existence consists of steps of instructing the phone call from the 3rd party caller to a called party of the phone call which is already in existence. - 特許庁

複数当事者テレホンコンファレンシングシステムおよびテレホンコンファレンスコールを確立するための自動化された通信システムにおいて使用するための方法例文帳に追加

TELEPHONE CONFERENCING SYSTEM FOR A PLURALITY OF CONCERNED PARITIES AND METHOD FOR USE IN AUTOMATED COMMUNICATION SYSTEM FOR SETTING UP TELEPHONE CONFERENCE CALL - 特許庁

第３者が他の２者との間の既に確立した電話呼びへと呼び出すことを可能にする３ウェーコンファレンス（複数者通話）システムを提供する。例文帳に追加

To provide a 3-way conference (speech by plural number of persons) system where a 3rd party makes a call to a phone call that has already been established between the other two parties. - 特許庁