スパイを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4603件
定着装置用シームレスパイプ例文帳に追加
SEAMLESS PIPE FOR FIXING DEVICE - 特許庁
スパイラルダクトの製造装置例文帳に追加
SPIRAL DUCT MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
シームレスパイプの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SEAMLESS PIPE - 特許庁
スパイラル型液体分離素子例文帳に追加
SPIRAL TYPE LIQUID SEPARATION ELEMENT - 特許庁
ランスパイプ及びその製造方法例文帳に追加
LANCE PIPE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
スパイラル鋼管の製造装置例文帳に追加
APPARATUS FOR MANUFACTURING SPIRAL STEEL PIPE - 特許庁
野球用スパイクシューズ例文帳に追加
SPIKE SHOE FOR BASEBALL - 特許庁
樹状突起スパイン移行配列例文帳に追加
DENDRITIC SPINE TRANSFER SEQUENCE - 特許庁
二重スパイは反対側のスパイによって正体が明かされた例文帳に追加
The double agent was blown by the other side - 日本語WordNet
スパイとしての行動に落ち度があった、あるいは二重スパイ行為がばれた。例文帳に追加
He failed his spy operation or his double operation was found out. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スパイス・スークでは,スパイシーな香りがあなたを迎えます。例文帳に追加
The spicy aroma welcomes you at the spice souk. - 浜島書店 Catch a Wave
スパイラルインダクタを製造するための方法およびスパイラルインダクタ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SPIRAL INDUCTOR AND SPIRAL INDUCTOR - 特許庁
スパイラル型膜エレメントおよびスパイラル型膜モジュールの運転方法例文帳に追加
SPIRAL TYPE MEMBRANE ELEMENT AND OPERATION OF SPIRAL TYPE MEMBRANE MODULE - 特許庁
トナー供給用スパイラル羽根32は、1重のスパイラル羽根である。例文帳に追加
A spiral blade 32 for supplying the toner is a single spiral blade. - 特許庁
スパイラル鋼、及びその応用製品並びにスパイラル鋼の製造方法例文帳に追加
SPIRAL STEEL, APPLICATION PRODUCT OF THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SPIRAL STEEL - 特許庁
スパイラルネジ切削加工法およびスパイラル継手付直管例文帳に追加
METHOD FOR MACHINING SPIRAL SCREW AND STRAIGHT PIPE WITH SPIRAL JOINT - 特許庁
スパイラル型膜エレメント及びこれを備えたスパイラル型膜濾過装置例文帳に追加
SPIRAL TYPE MEMBRANE ELEMENT AND SPIRAL TYPE MEMBRANE FILTER EQUIPPED WITH IT - 特許庁
プレスパイクおよびポストスパイク温度制御をともなう基板の熱処理例文帳に追加
THERMAL PROCESSING OF SUBSTRATE WITH PRE- AND POST-SPIKE TEMPERATURE CONTROL - 特許庁
スパイラルスプレー塗布方法およびスパイラルスプレー塗布装置例文帳に追加
SPIRAL SPRAY COATING METHOD AND SPIRAL SPRAY COATING DEVICE - 特許庁
スパイク飛しょう体の空力特性制御方法およびスパイク飛しょう体例文帳に追加
AERODYNAMIC CHARACTERISTIC CONTROL METHOD OF SPIKE MISSILE, AND SPIKE MISSILE - 特許庁
ガラスパイプ端部加工装置及びガラスパイプ端部加工制御方法例文帳に追加
APPARATUS FOR WORKING GLASS TUBE END PART AND METHOD OF CONTROLLING WORKING OF GLASS TUBE END PART - 特許庁
スパイラルロッド及び該スパイラルロッドを巻付けた架空送電線例文帳に追加
SPIRAL ROD AND OVERHEAD POWER CABLE WITH SPIRAL ROD WOUND THEREAROUND - 特許庁
スパイラル管の製造方法及びスパイラル管の製造装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SPIRAL PIPE - 特許庁
スパイラル管製造機械の運び上げ方法とスパイラル管製造機械によるスパイラル管製造方法とスパイラル管製造機械による配管能率的施工法と組立分解自在のスパイラル管製造機械例文帳に追加
LIFTING METHOD OF SPIRAL TUBE MANUFACTURING MACHINE, MANUFACTURE OF SPIRAL TUBE BY THE MACHINE, EFFICIENCY PIPING METHOD BY THE MACHINE, ASSEMBLY-TYPE SPIRAL TUBE MANUFACTURING MACHINE - 特許庁
そのため,スパイクシューズが地面をよりしっかりととらえることができるよう,スパイクシューズのスパイクの歯の数を増やしました。例文帳に追加
We have changed the sizes, number and places of the spikes to make the best possible shoes for Ichiro. - 浜島書店 Catch a Wave
スパイラルフィン付チューブの製造方法及びスパイラルフィン付チューブの製造装置及びスパイラルフィン付チューブ例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD FOR TUBE WITH SPIRAL FIN, MANUFACTURING APPARATUS FOR TUBE WITH SPIRAL FIN AND TUBE WITH SPIRAL FIN - 特許庁
スパイラル型膜エレメントおよびスパイラル型膜モジュールの運転方法ならびにスパイラル型膜モジュール例文帳に追加
OPERATION OF SPIRAL TYPE MEMBRANE ELEMENT AND SPIRAL TYPE MEMBRANE MODULE AND SPIRAL TYPE MEMBRANE MODULE - 特許庁
スパイクシューズの靴底におけるスパイクの取付け構造、スパイクの取付け方法、及びそのかしめに使用するかしめ用ステム例文帳に追加
STRUCTURE AND METHOD FOR FIXING SPIKES ONTO SOLES OF SPIKED SHOES AND STEM FOR CAULKING SPIKES - 特許庁
靴底に設けられるスパイク取付台1と、このスパイク取付台1に取付けらるスパイク2とを備える。例文帳に追加
The fitting structure comprises a spike fitting mount 1 provided on a shoe sole, and the spike 2 fitted to the spike fitting mount 1. - 特許庁
搬送用スパイラル80は、駆動側スパイラル110と従動側スパイラル120とを各々分割して構成されている。例文帳に追加
The conveyance spiral 80 is configured by its being divided into a driving spiral 110 and a following spiral 120. - 特許庁
一方、攪拌搬送用スパイラル羽根31は、回転軸30に2重のスパイラルが張り出した2重スパイラル羽根である。例文帳に追加
On the other hand, a spiral blade 31 for stirring and conveyance is a double spiral blade in which a double spiral is extended to a rotary shaft 30. - 特許庁
一方、攪拌搬送用スパイラル羽根31は、回転軸30に2重のスパイラルが張り出した2重スパイラル羽根である。例文帳に追加
Also, a spiral blade 31 for stirring and conveyance is a double spiral blade in which double spiral is extended to a rotary shaft 30. - 特許庁
スパイラルモータのスパイラル状の形状を分割して複数のブロックで構成することで、スパイラル状の形状を容易に実現する。例文帳に追加
The spiral form can be easily realized, by dividing a spiral form of the spiral motor and constituting it out of a plurality of blocks. - 特許庁
複数のスパイラルを直列に接続してインダクタを形成する場合において、スパイラルを大面積化することなく、スパイラルの巻線を長くする。例文帳に追加
To elongate a coil of a spiral without increasing an area of the spiral when plural spirals are serially connected to form an inductor. - 特許庁
スパイク電流ピーク値およびスパイク電流発生時間の最小化を両立させるスパイク電流低減回路を得る。例文帳に追加
To provide a spike current reducing circuit with which the minimization of a spike current peak value is made compatible with that of spike current generation time. - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |