「ソルバイト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焼入れ、焼戻しの工程を経てばね鋼を得るにあたり、表面の焼入れ温度をＡ_３点未満とし、表面から０．０１ｍｍ以上０．２０ｍｍ以下の表層部に、初析フェライトとソルバイトとの混合組織を主体とする脱炭層を形成する。例文帳に追加

At the time of obtaining a spring steel through the stages of quenching and tempering, the quenching temperature of the surface is controlled to below the A3 point, and a decarburized layer essentially consisting of a mixed structure of pro-eutectoid ferrite and sorbite is formed on the surface layer part to a depth of 0.01 to 0.20 mm from the surface. - 特許庁

なお、複合脂質としてはリン脂質が好ましく、環状構造含有界面活性剤としてはアルキルフェノールのエチレンオキシド付加物、ソルビタン脂肪酸エステルのエチレンオキシド付加物、ソルバイト脂肪酸エステルのエチレンオキシド付加物、砂糖又はショ糖の脂肪酸エステル及び胆汁酸塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の界面活性剤が好ましい。例文帳に追加

As the compound lipid, a phospholipid is preferable, and as the surfactant containing the cyclic structure, at least one kind of the surfactant selected from a group consisting of an ethylene oxide adduct of an alkylphenol, an ethylene oxide adduct of a sorbitan fatty acid ester, an ethylene oxide adduct of sorbide fatty acid ester, a fatty acid ester of sugar or sucrose and bile acid salts is preferable. - 特許庁

軸や歯車などによく用いられている中炭素鋼Ｓ３５Ｃの軸材に対して、適正な熱処理および組織制御により、フェライトとパーライトとの２相混合組織から微細なソルバイト組織に均一化し、靱性を向上させることにより軸肥大加工における限界肥大率の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve the limited thickening ratio in an axial thickening process by appropriately applying a heat-treatment and a structure control to a shaft material of a middle carbon steel S35C used usualy for the shaft and a gear or the like, thereby uniforming the shaft material from two-phase mixed structures of ferrite and pearlite into a fine sorbite structure so as to improve a toughness. - 特許庁

本発明の転動部品のガス浸炭焼入れ方法は、ガス浸炭処理において、Ａｃｍ以上の温度に加熱し、その加熱温度からソルバイトが析出する冷却速度でＭｓ点以上Ａ_1点以下の温度範囲まで急冷した後、Ａ_1点以上の温度まで再加熱し、その後に焼入れする工程を有している。例文帳に追加

The gas carburized hardening method of the rolling-formed parts has a process for heating the parts to the temperature of ≥A cm and after rapidly cooling to the temperature range of Ms point to A1 point at the cooling speed for precipitating sorbite from that heating temperature and reheating the parts to the temperature at ≥A1 point and thereafter, applying the hardening, in the gas carburizing treatment. - 特許庁

所定領域の表面部２が硬化された表面硬化鋳鉄部材１であって、上記所定領域の表面部２がセメンタイトを主体とした組織でなり、該セメンタイトを主体とした組織の直下部３が非マルテンサイトを主体とした組織、好ましくは、ソルバイト，トゥルースタイト，パーライトおよびフェライトの少なくともいずれか一つを主体とした組織でなることを特徴とする。例文帳に追加

In this surface hardened cast iron member 1 in which the surface part 2 in a prescribed region is hardened, the surface part 2 in the above prescribed region has a structure essentially consisting of cementite, and the part 3 directly below the structure essentially consisting of cementite has a structure consisting essentially of non-martensite, preferably a structure consisting essentially of at least one of sorbite, troostite, pearlite and ferrite. - 特許庁