| 意味 | 例文 (7件) |
タックス ヘイブンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
政府は企業の課税回避を防ぐためタックスヘイブン対策税制を導入した。例文帳に追加
The government introduced tax haven counter-measures to prevent companies' tax evasion. - Weblio英語基本例文集
タックスヘイブンという,海外からの現地進出企業に税制上の優遇措置が与えられている地域例文帳に追加
a district where special tax treatment is given to foreign enterprises called {a tax haven} - EDR日英対訳辞書
我々はまた、回のＯＥＣＤ閣僚会合において、タックスヘイブンに取り組むＧ２０合意進捗に関するアップデートが行われることを期待。例文帳に追加
We also look forward to an update on progress on the G20 agreement to tackle tax havens at the next OECD Ministerial meeting. - 財務省
我々は、金融規制の国際基準を損ない、租税回避と脱税のための避難地であるオフショア金融センター及びタックスヘイブンについて引き続き懸念を有する。例文帳に追加
We remain concerned about offshore financial centers and tax havens which undermine international standards of financial regulation and whichare shelters to avoid or evade payment of tax. - 財務省
我々は、2000 年 6 月にＯＥＣＤの閣僚理事会に提出されたタックスヘイブンの基準に合致する国・地域のリスト及び加盟国における潜在的に有害な税制のリストの２つのリストを含む「有害な税制の特定及び除去の作業の進展についての報告書」を歓迎する。例文帳に追加
We welcome the Report on Progress on Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, presented to the Ministerial Council of the OECD in June 2000, and which includes two lists: certain jurisdictions meeting tax haven criteria; and potentially harmful regimes within the OECD member countries. - 財務省
2008 年11 月には、先のワシントンの首脳会合で合意された新たな貿易障壁を設けないとの約束をOECD全加盟国で支持し、また、関係国及び国際機関の間で、金融危機下においても引き続き貿易金融を維持することに合意し、さらに、2009 年4 月には、G20 の要請に応じる形で、租税回避地（タックスヘイブン）リストの公表を行った。例文帳に追加
In November 2008, all OECD member states supported the commitment to not erect new trade barriers that had been agreed on at the leaders meeting in Washington D.C. and concerned countries, international organizations agreed to maintain trade finance even under the financial crisis and the OECD published a tax haven blacklist in April 2009, in response to the request made by G20. - 経済産業省
包される具体的な事項は、特に、役員報酬、システム上重要な機関に対する制、格付機関、会計基準、国境を越えた情報交換、贈賄、タックスヘイブン、非協力的国・地域、資金洗浄・テロ資金対策、経済・金融データの質と分などがある。国際的な機関・フォーラムはすでにこれらの分野における多の重要な問題について相当規模の作業を行っているが、多くの場合、それのイニシアティブは参加国やコミットメントが不十分であるという問題ある。例文帳に追加
Specific issues covered include, inter alia, executive compensation, regulation of systemically important institutions, credit rating agencies, accounting standards, the cross-border exchange of information, bribery, tax havens, non-cooperative jurisdictions, money laundering and the financing of terrorism, and the quality and dissemination of economic and financial data. International institutions and for a have already developed a significant body of work addressing a number of important issues in these areas, but, in many cases, the initiatives suffer from insufficient country participation and/or commitment. - 財務省
| 意味 | 例文 (7件) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
