意味 | 例文 (485件) |
デカンを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 485件
シンデカン−4の活性化剤例文帳に追加
SYNDECAN-4 ACTIVATING AGENT - 特許庁
立型デカンタ式遠心分離機例文帳に追加
スクリューデカンタ型遠心分離機例文帳に追加
デカンタ型遠心分離機例文帳に追加
DECANTER TYPE CENTRIFUGAL SEPARATING MACHINE - 特許庁
混合物分離構造およびデカンタ例文帳に追加
MIXTURE SEPARATION STRUCTURE AND DECANTER - 特許庁
自動複数デカント遠心分離器例文帳に追加
AUTOMATIC PLURAL-DECANTING CENTRIFUGE - 特許庁
ウンデカン二酸、ウンデカン二酸塩、ドデカン二酸、ドデカン二酸塩、トリデカン二酸及びトリデカン二酸塩から選択された化合物は、多くとも50℃での飽和溶解量で含まれる。例文帳に追加
The compound selected from the undecanedioic acid, undecanedioic acid salt, dodecanedioic acid, dodecanedioic acid salt, tridecanedioic acid, and tridecanedioic acid salt has a saturation dissolution quantity at 50°C at most. - 特許庁
抗デカン酸修飾型グレリン抗体、デカン酸修飾型グレリン測定方法、およびデカン酸修飾型グレリン分離回収方法例文帳に追加
ANTI-DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN ANTIBODY, METHOD OF MEASURING DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN AND METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING DECANOIC ACID MODIFIED GHRELIN - 特許庁
ビス−(アミノメチル)−トリシクロデカンまたはビス−(アミノメチル)−ペンタシクロペンタデカンの製造法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BIS-(AMINOMETHYL)-TRICYCLODECANE OR BIS-(AMINOMECHYL)-PENTACYCLOPENTADECANE - 特許庁
スクリュウデカンタ型遠心分離機の運転方法及びスクリュウデカンタ型遠心分離機例文帳に追加
OPERATION METHOD FOR SCREW DECANTER TYPE CENTRIFUGAL SEPARATOR AND SCREW DECANTER TYPE CENTRIFUGAL SEPARATOR - 特許庁
3−メチルシクロペンタデカン類の製造方法、および3−メチルシクロペンタデカン類製造中間体例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING 3-METHYLCYCLOPENTADECANES AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING 3-METHYLCYCLOPENTADECANES - 特許庁
トリシクロデカンジカルバルデヒドおよびペンタシクロペンタデカンジカルバルデヒドの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING TRICYCLODECANE DICARBALDEHYDE AND PENTACYCLOPENTADECANE DICARBALDEHYDE - 特許庁
デカンターという酒類を入れるびん例文帳に追加
a bottle for containing alcoholic beverages, called decanter - EDR日英対訳辞書
二百七十四 ターシャリ―ドデカンチオール例文帳に追加
(cclxxiv) tert-dodecanethiol - 日本法令外国語訳データベースシステム
デカンショ節(兵庫県篠山市)例文帳に追加
Dekansho Bushi (A Folk Tune Interjected as a Refrain of Dekansho): In Sasayama City, Hyogo Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジ—又はトリアザ—スピロ〔4,5〕デカン誘導体例文帳に追加
DI- OR TRIAZA-SPIRO[4,5]DECANE DERIVATIVE - 特許庁
ジヒドロキシ不飽和ドデカン酸誘導体例文帳に追加
トリシクロデカン誘導体およびその異性体混合物例文帳に追加
TRICYCLODECANE DERIVATIVE AND ITS ISOMER MIXTURE - 特許庁
チャタリング防止機能を有するデカンタ型遠心分離機例文帳に追加
DECANTA TYPE CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH CHATTERING PREVENTION FUNCTION - 特許庁
新規シクロペンタデカン誘導体及びその製造法例文帳に追加
NEW CYCLOPENTADECANE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
デカンター型連続遠心分離機用スクリュー例文帳に追加
SCREW FOR DECANTER TYPE CONTINUOUS CENTRIFUGAL SEPARATOR - 特許庁
デカンタ型遠心分離機及びその洗浄方法例文帳に追加
DECANTER-TYPE CENTRIFUGAL SEPARATOR AND ITS CLEANING METHOD - 特許庁
ペンタシクロペンタデカンジオール及びその誘導体例文帳に追加
PENTACYCLOPENTADECANEDIOL AND DERIVATIVE THEREOF - 特許庁
ヒドロキシウンデカン酸の脱臭方法例文帳に追加
DEODORIZATION OF HYDROXYUNDECANOIC ACID - 特許庁
ペンタシクロテトラデカン誘導体及びその製造方法例文帳に追加
PENTACYCLOTETRADECANE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
n-ヘプタデカンの含有量が1〜17重量%、n-ノナデカンの含有量が0.1〜10重量%、かつn-ヘプタデカンとn-ノナデカンとの合計含有量が5重量%以上であり、n-ヘプタデカンとn-オクタデカンとn-ノナデカンとの合計含有量が90重量%以上であることを特徴とするパラフィン系潜熱蓄熱材組成物である。例文帳に追加
This paraffin-based latent heat-storing material composition is characterized by having an n-heptadecane content of 1 to 17 wt.%, an n-nonadecane content of 0.1 to 10 wt.%, an heptadecane-n-nonadecane total content of ≥5 wt.%, and an n-heptadecane-n-octadecane-n-nonadecane total content of ≥90 wt.%. - 特許庁
ヒドロキシウンデカン酸に塩基及び水を加えてヒドロキシウンデカン酸塩水溶液とするか、又はヒドロキシウンデカン酸に塩基を加えて液状のヒドロキシウンデカン酸塩とし、次いで該ヒドロキシウンデカン酸塩水溶液又は該液状のヒドロキシウンデカン酸塩を有機溶媒で洗浄する。例文帳に追加
Hydroxyundecanoic acid is incorporated with a base and water to give an aqueous solution of a hydroxyundecanoate or hydroxyundecanoic acid is mixed with a base to give a hydroxyundecanoate in a liquid state and then the aqueous solution of the hydroxyundecanoate or the hydroxyundecanoate in a liquid state is cleaned with an organic solvent. - 特許庁
上記カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、1,6−デカンジカルボン酸、5,6−デカンジカルボン酸等を挙げることができる。例文帳に追加
For the carboxylic acid, azelaic acid, sebacic acid, benzoate, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid or the like is used. - 特許庁
意味 | 例文 (485件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Mother” 邦題:『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |