「ド肝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人工肝臓用モジュールに適用することのできる高密度で長期機能維持が可能な肝細胞組織体（肝細胞オルガノイド）を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-density hepatocyte organoid applicable to artificial liver modules and enabling its function to be maintained for a long period. - 特許庁

肝細胞癌に関連する遺伝子およびポリペプチド、ならびに肝細胞癌を検出する方法例文帳に追加

HEPATOCELLULAR CARCINOMA-RELATED GENE AND POLYPEPTIDE, AND METHOD FOR DETECTING HEPATOCELLULAR CARCINOMA - 特許庁

彼女は血清陽性のドナーから肝臓をもらった。例文帳に追加

She received a liver from a seropositive donor.  - Weblio英語基本例文集

あの車のスピードには度肝を抜かれたよ。例文帳に追加

I was amazed at the speed of the car. - Tatoeba例文

彼の身体はドナーの肝臓を拒絶した例文帳に追加

His body rejected the liver of the donor  - 日本語WordNet

「percutaneous transhepatic biliary drainage（経皮経肝胆道ドレナージ）」、「ptcd」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called percutaneous transhepatic biliary drainage and ptcd.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「percutaneous transhepatic cholangiodrainage（経皮経肝胆道ドレナージ）」、「ptcd」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called percutaneous transhepatic cholangiodrainage and ptcd.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

あまり普通の食用にはせず、肝油ドロップなどにする。例文帳に追加

Not eaten ordinarily, and used for making kanyu drops (liver-oil drops)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ポリペプチド例文帳に追加

HEPATITIS C VIRUS (HCV) POLYPEPTIDE - 特許庁

抗Ｂ型肝炎ウイルス活性を有するヌクレオシド例文帳に追加

NUCLEOSIDE WITH ANTI-HEPATITIS B VIRUS ACTIVITY - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルス検出用オリゴヌクレオチド例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTION OF HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

抗Ｂ型肝炎ウィルス活性を有するヌクレオシド例文帳に追加

NUCLEOSIDE WITH ANTI-HEPATITIS B VIRUS ACTIVITY - 特許庁

ペプチド及びＣ型肝炎抗体検出用試薬例文帳に追加

PEPTIDE AND REAGENT FOR DETECTING HEPATITIS C ANTIBODY - 特許庁

免疫反応性Ｃ型肝炎ウイルスのポリペプチド組成物例文帳に追加

IMMUNOREACTIVE POLYPEPTIDE COMPOSITION OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

抗ヒト肝性トリグリセリドリパーゼ抗体例文帳に追加

ANTI-HUMAN HEPATIC TRIGLYCERIDE LIPASE ANTIBODY - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスペプチドの単離方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING HEPATITIS C VIRUS PEPTIDE - 特許庁

水溶性ポテトペプチドを含む、肝機能改善剤例文帳に追加

HEPATIC FUNCTION AMELIORATING AGENT CONTAINING WATER-SOLUBLE POTATO PEPTIDE - 特許庁

肝細胞オルガノイドおよびその製造方法例文帳に追加

HEPATOCYTE ORGANOID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

異型肝機能をもつ患者に対するピルフェニドン治療例文帳に追加

PIRFENIDONE TREATMENT FOR PATIENTS WITH ATYPICAL LIVER FUNCTION - 特許庁

Ｃｏｌｅｒｂｒｏｏｋｅａｏｐｐｏｓｉｔｉｆｏｌｉａからの肝保護剤アクテオシドの単離例文帳に追加

ISOLATION OF LIVER PROTECTIVE AGENT ACTEOSIDE FROM COLERBROOKEA OPPOSITIFOLIA - 特許庁

本発明は，ハイブリッド型人工肝臓や肝臓シミュレータなどに用いることができる肝細胞を中大動物の肝臓から迅速かつ大量に分離する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating a large amount of hepatocyte cells that can be used in a hybrid type artificial liver or a liver simulator promptly from the livers of medium or large sized animals. - 特許庁

本発明の目的は、毒性が少なく、治療及び予防効果が早期に現われる薬剤を提供し、さらに、肝炎（劇症肝炎）、肝硬変、肝細胞癌、肝不全、エンドトキシンショック、骨粗鬆症、骨転移癌等の治療や予防に有効な薬剤を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a medicine which is less toxic and causes treatment and prevention effects to appear at an early stage; and to provide a medicine which is effective in the treatment or prevention of hepatitis (fulminant hepatitis), liver cirrhosis, hepatoma, hepatic insufficiency, endotoxin shock, osteoporosis, bone metastasis cancer, etc. - 特許庁

まず、肝臓保護試験では毎週２回、合計８週間、四塩化炭素によって誘発させた慢性肝炎の罹患ラットを用いて、ＧＰＴおよびＧＯＴの測定、肝臓および脾臓の重量と肝臓含水量の測定、肝臓タンパク質およびヒドロキシプロリン含量の測定。例文帳に追加

First, in a liver protecting test, two times every week, for a total of eight weeks, a morbidity rat of chronic hepatitis induced by carbon tetrachloride is used, and measurement of GPT and GOT, measurement of weight of a liver and spleen, and liver water content, measurement of a liver protein and hydroxyproline content are carried out. - 特許庁

肝細胞増殖因子活性作動薬として、肝細胞増殖因子ポリペプチド、その類似体をコードする核酸が例示される。例文帳に追加

As a hepatocyte growth factor active agonist, a hepatocyte growth factor polypeptide and a nucleic acid for coding its analog are exemplified. - 特許庁

肝細胞癌で発現が上昇する遺伝子、この遺伝子によりコードされるポリペプチド、および肝細胞癌を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gene which rises in expression in hepatocellular carcinoma, to provide a polypeptide encoded by the gene, and a method for detecting hepatocellular carcinoma. - 特許庁

肝臓で形成されて、脳でドーパミンに変換されるアミノ酸例文帳に追加

amino acid that is formed in the liver and converted into dopamine in the brain  - 日本語WordNet

肝臓で生成されるステロイド酸で、胆汁とともに蓄えられる例文帳に追加

any of the steroid acids generated in the liver and stored with bile  - 日本語WordNet

Ｃ型肝炎ウイルスの大環状イソキノリンペプチド阻害剤例文帳に追加

MACROCYCLIC ISOQUINOLINE PEPTIDE INHIBITOR OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

Ｂ型肝炎の治療のためのβ−Ｌ−２’−デオキシ−ヌクレオシド例文帳に追加

β-L-2'-DEOXY-NUCLEOSIDE FOR TREATMENT OF HEPATITIS B - 特許庁

Ｃ型肝炎のＥ１およびＥ２短縮型ポリペプチドの細胞内生成例文帳に追加

INTRACELLULAR PRODUCTION OF HEPATITIS C E1 AND E2 TRUNCATED POLYPEPTIDE - 特許庁

遺伝子治療用組換Ｂ型肝炎ウイルスプラスミドベクター例文帳に追加

RECOMBINANT HEPATITIS B VIRUS PLASMID VECTOR FOR GENE THERAPY - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスの免疫学的に活性な領域を含むペプチド例文帳に追加

PEPTIDE INCLUDING IMMUNOLOGICALLY ACTIVE REGION OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルス２ａ由来ＨＬＡ−Ａ２拘束性抗原ペプチド例文帳に追加

HEPATITIS C VIRUS 2a-DERIVED HLA-A2-RESTRICTED ANTIGEN PEPTIDE - 特許庁

免疫反応生Ｃ型肝炎ウイルスのポリペプチド組成物例文帳に追加

POLYPEPTIDE COMPOSITION OF IMMUNE RESPONSE HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

Ｃ型肝炎抗体測定用ペプチド及び測定用試薬例文帳に追加

PEPTIDE FOR MEASURING ANTIBODY AGAINST HEPATITIS C AND REAGENT FOR MEASURING - 特許庁

非Ａ非Ｂ型肝炎ウイルス抗原をコードする核酸断片例文帳に追加

NUCLEIC ACID FRAGMENT ENCODING ANTIGEN OF NON-A NON-B HEPATITIS VIRUS - 特許庁

肝細胞癌または結腸直腸癌に関連する遺伝子およびポリペプチド例文帳に追加

GENE AND POLYPEPTIDE RELATING TO HEPATOCELLULAR OR COLORECTAL CARCINOMA - 特許庁

肝癌（hepatoma）の成長を阻害しうる特定のポリペプチドの提供。例文帳に追加

To provide a specific polypeptide capable of inhibiting growth of hepatoma. - 特許庁

胎生肝細胞のスフェロイドを含む培養細胞構築物例文帳に追加

CULTURED CELL STRUCTURE CONTAINING SPHEROID OF FETAL LIVER CELL - 特許庁

肝機能が低下した精神医学上の患者をパリペリドンで治療例文帳に追加

TREATMENT OF PSYCHIATRIC PATIENT WITH REDUCED HEPATIC FUNCTION USING PALIPERIDONE - 特許庁

肝ガンの予後予測に有用なポリヌクレオチドを提供する。例文帳に追加

To provide a polynucleotide useful for prognostic prediction of hepatic cancer. - 特許庁

ＣＤ８１タンパク質およびＣＤ８１タンパク質をコードする核酸、ならびにＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための薬学的組成物、Ｃ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための動物モデルおよびＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための診断キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a CD81 protein and a nucleic acid encoding the CD81 protein, pharmaceutical composition for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C, an animal model for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C and a diagnostic kit for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C. - 特許庁

マウス肝炎ウイルスに感染したマウスが産生する抗マウス肝炎ウイルス抗体に対する特異性や捕捉性の高いマウス肝炎ウイルス由来ポリペプチド、およびこれを用いた、マウス肝炎ウイルス感染を高感度で検出することができるマウス肝炎ウイルス感染検査キットならびにマウス肝炎ウイルス感染の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mouse hepatitis virus-originated polypeptide high in specificity and trapping ability for mouse hepatitis virus antibody produced by a mouse infected by the mouse hepatitis virus, to provide a mouse hepatitis virus infection inspection kit which uses the same and can detect mouse hepatitis virus infection in high sensitivity, and to provide a method for detecting the mouse hepatitis virus infection. - 特許庁

ＣＤ８１タンパク質およびＣＤ８１タンパク質をコードする核酸、ならびにＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための薬学的組成物、Ｃ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための動物モデルおよびＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための診断キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a CD81 protein, a nucleic acid encoding the CD 81protein, a pharmaceutical composition for treating or diagnosing hepatitis C, an animal model for treating and diagnosing the hepatitis C, and a diagnosing kit for treating and diagnosing the hepatitis C. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスのタンパク質合成及び／又はＣ型肝炎ウイルスの複製を抑制することができる二本鎖オリゴヌクレオチド例文帳に追加

DOUBLE-STRANDED OLIGONUCLEOTIDE CAPABLE OF SUPPRESSING PROTEIN SYNTHESIS OF HEPATITIS C VIRUS AND/OR REPLICATION OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁