「ニコチノイド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有効成分として、コパエンとネオニコチノイド系化合物とを含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。例文帳に追加

The composition for controlling the pests, etc., are characterized as comprising a copaene and a neonicotinoid compound as active ingredients. - 特許庁

α−アルコキシフェニル酢酸化合物と、ネオニコチノイド化合物とを、有効成分として含有する有害生物防除用組成物。例文帳に追加

The composition of controlling a pest comprises an α-alkoxyphenylacetic acid compound and a neonicotinoid compound as an active ingredient. - 特許庁

〕で示されるネオニコチノイド化合物とを有効成分として含有する有害生物防除用組成物、エタボキサムと前記ネオニコチノイド化合物との有効量を植物または植物を栽培する土壌に施用することを特徴とする有害生物防除方法、等。例文帳に追加

The method for controlling noxious organisms comprises applying an effective amount of ethaboxam and the neonicotinoid compound to plants or soil for cultivating plants. - 特許庁

〕で示されるネオニコチノイド化合物とを有効成分として含有する有害生物防除用組成物、トルクロホスメチルと前記ネオニコチノイド化合物との有効量を植物または植物を栽培する土壌に施用することを特徴とする有害生物防除方法、等。例文帳に追加

The method for controlling the pest including applying the effective amounts of the tolclofos-methyl and the neonicotinoid compound to a plant or the soil for cultivating the plant, etc., are also provided. - 特許庁

（ａ）有機リン系農薬活性成分、（ｂ）ネオニコチノイド系農薬活性成分および（ｃ）糖類を含有することを特徴とする、農薬活性成分の安定化された農薬固形製剤。例文帳に追加

The agrochemical solid preparation with stabilized agrochemical active ingredients comprises (a) the organophosphorus-based agrochemical active ingredient, (b) the neonicotinoide-based agrochemical active ingredient and (c) a saccharide. - 特許庁

簡便な方法によって、有機リン系農薬活性成分とネオニコチノイド系農薬活性成分とを含む、保存安定性の向上した農薬固形製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide, by a simple method, an agrochemical solid preparation with improved storage stability comprising an organophosphorus-based agrochemical active ingredient and a neonicotinoide-based agrochemical active ingredient. - 特許庁

（Ａ）ネオニコチノイド系化合物と、（Ｂ）マクロライド系化合物、チオウレア系化合物およびピリジンアゾメチン系化合物よりなる群から選ばれた少なくとも１種の化合物、を含有することを特徴とする木材害虫防除組成物。例文帳に追加

The wood vermin-controlling composition comprises (A) a neonicotinoid compound and (B) at least one kind of compound selected from the group consisting of macrolide compounds, thiourea compounds, and pyridine azomethine compounds. - 特許庁

ネオニコチノイド系化合物が処理された運搬が容易な容器を、害虫の生息場所や通り道に配置することにより効率よく害虫を駆除できることが可能となった。例文帳に追加

The efficient extermination of insect pests is made possible by arranging an easily transportable container treated with a neonicotinoid-based compound on the habitat of insect pests or their paths. - 特許庁

ネオニコチノイド類又はアリールピラゾール類から選択する一つの化合物を水稲に作用させて還元土壌条件下での生育障害を改善する方法。例文帳に追加

The method of improving the growth of paddy rice in reduced soil conditions comprises applying one chemical compound selected from neonicotinoids and arylpyrazoles to the paddy rice. - 特許庁

各場合において、遊離又は塩の形態において、少なくとも１の以下の式（Ｉ）で表されるネオニコチノイド系化合物（例えば、チアメトキサム）、又は適宜、その互変異性体を、植物又はその場に適用する。例文帳に追加

At least one neonicotinoid compound of formula (I) (e.g., Thiamethoxam) or, where appropriate, a tautomer thereof, in each case in free from or in salt form, is applied to the plant or the locus thereof. - 特許庁

式〔Ｉ〕で表わされる化合物またはその塩から選択される１種または２種以上の化合物とネオニコチノイド系化合物とを含有する殺虫剤組成物。例文帳に追加

The insecticide composition comprises one or more compounds selected from among a compound represented by formula [I] and a salt thereof and a neonicotinoid compound. - 特許庁

式〔Ｉ〕で表わされる化合物またはその塩から選択される１種または２種以上の化合物とネオニコチノイド系化合物とを含有する殺虫性組成物。例文帳に追加

The insecticide composition comprises one or more compounds selected from among a compound represented by formula [I] or salts thereof and neonicotinoid-based compounds. - 特許庁

ネオニコチノイド系化合物と、遅効性の白蟻防除剤の１種または２種以上とを有効成分として含有することを特徴とする白蟻類防除組成物。例文帳に追加

The termite controlling composition is characterised by containing a neonicotinoid-based compound and one or two or more kinds of delayed-acting termite controlling agents as effective components. - 特許庁

果樹の幹の周辺の土壌にリング状にネオニコチノイド系殺虫剤を潅注処理することを特徴とする果樹栽培における害虫防除方法。例文帳に追加

This pest-controlling method in fruits tree cultivation comprises injecting the soil around the trunks of fruits trees with a neonicotinoid-based insecticide in a ring fashion. - 特許庁

〕と、イミダクロプリド、チアクロプリド、アセタミプリド、ニテンピラム、クロチアニジン及びチアメトキサムからなる群より選ばれるネオニコチノイド化合物とを含有する有害生物防除組成物；並びに、下記式（１）で示されるヒドラジド化合物と、イミダクロプリド、チアクロプリド、アセタミプリド、ニテンピラム、クロチアニジン及びチアメトキサムからなる群より選ばれるネオニコチノイド化合物との有効量を有害生物又は有害生物の生息場所に施用する有害生物の防除方法。例文帳に追加

Further, in the pest control method, effective amounts of a hydrazide compound represented by formula (1) and a neonicotinoid compound selected from the group consisting of imidacloprid, thiacloprid, acetamiprid, nitenpyram, clothianidin and thiamethoxam are applied to pests or pest habitats. - 特許庁

殺虫剤は、除虫菊エキス、ピレスロイド系化合物、有機リン系化合物、カーバメイト系化合物、ネオニコチノイド系化合物、フェニルピラゾール系化合物、フェニルピロール系化合物、昆虫成長制御剤の単剤または混合剤である。例文帳に追加

The insecticide is a single agent or an admixture of an insect proof chrysanthemum, a pyrethroid, an organophosphorus compound, a carbamate, a neonicotinoid, a phenyl pyrazole, a phenyl pyrrole and insect growth controller. - 特許庁

（１）ベンズイミダゾール系化合物の少なくとも一種、（２）ネオニコチノイド系化合物の少なくとも一種、及び、（３）ピレスロイド系化合物又は式〔Ｉ〕で表されるベンズアミドオキシム誘導体の少なくとも一種を含有することを特徴とする混合農薬組成物。例文帳に追加

The mixed agrochemical composition includes: (1) at least one of benzimidazole compounds; (2) at least one of neonicotinoid compounds; and (3) at least one of pyrethroid compounds and benzamide oxime derivatives represented by formula [I]. - 特許庁

ピレスロイド系化合物、カーバメート系化合物、ネオニコチノイド系化合物、有機リン系化合物、昆虫成長調節剤を有効成分として、泡状に噴射できる製剤を噴霧することで、マンホールに生息するチョウバ等の害虫を効果的に防除できるようになった。例文帳に追加

Harmful insects living in a manhole such as moth fly are effectively controlled by spraying a foamable agent containing pyrethroid-based compounds, carbamate-based compounds, neonicotinoid-based compounds, organophosphorus-based compounds or insect growth regulators as active components. - 特許庁

アジピン酸ジイソノニルなどのアジピン酸エステルに、有機ヨード系、トリアゾール系などの木材防腐防カビ剤、および／または、ピレスロイド系、ネオニコチノイド系などの木材防蟻防虫剤と、必要に応じて界面活性剤と、を配合する。例文帳に追加

An antiseptic/fungicidal agent for wood based on an organic iodine, a triazole, etc. and/or an ant-/insect-repellent for wood based on pyrethroid, neonicotinoide, etc. and, if required, a surfactant are compounded with a adipate such as diisononyl adipate. - 特許庁

このネオニコチノイド製剤は、水硬性成分や土砂成分と混合することで、硬化性シロアリ防除組成物が得られ、樹脂エマルションに配合することで、防蟻性塗料組成物が得られ、熱可塑性樹脂とともに成形することで、防蟻性樹脂成形体が得られる。例文帳に追加

The neonicotinoid preparation gives a curable termite control composition when mixed with a hydraulic component or a sediment component, gives a termite-proofing coating composition when compounded into a resin emulsion, and gives a termite-proofing resin molded article when molded together with a thermoplastic resin. - 特許庁

ネオニコチノイド系化合物（例えば、チアメトキサム、クロチアニジン、ジノテフラン、アセタミプリド）から選ばれる少なくとも１種の殺虫性化合物を有効成分とすることを特徴とする害虫から樹木類への加害を防止するための組成物。例文帳に追加

This composition for preventing the trees from the damage by the harmful insects is characterized by using at least 1 kind selected from neonicotinoid-based compounds (e.g. thiamethoxam, clothianidin, dinotefuran and acetamiprid) as an active ingredient. - 特許庁

ネオニコチノイド系殺虫剤を有効成分として含有することを特徴とするスモモヒメシンクイ防除剤、およびこのスモモヒメシンクイ防除剤を、スモモヒメシンクイの卵と接触させることを特徴とするスモモヒメシンクイの防除方法。例文帳に追加

The Grapholita dimorpha Komai, control agent is characterized by containing a neonicotinoid-based insecticide as an active ingredient, and the Grapholita dimorpha Komai, control method is characterized by bringing the Grapholita dimorpha Komai, control agent into contact with the eggs of the Grapholita dimorpha Komai. - 特許庁

〕と、イミダクロプリド、チアクロプリド、アセタミプリド、ニテンピラム、クロチアニジン及びチアメトキサムからなる群より選ばれるネオニコチノイド化合物とを含有する有害生物防除組成物；並びに、該組成物を有害生物又は有害生物の生息場所に施用することを特徴とする有害生物の防除方法。例文帳に追加

The controlling method of a noxious organism comprises applying the composition to the noxious organism or a habitat of the noxious organism. - 特許庁

高温多湿の環境下であっても、防蟻効果を効率よく発揮させ、かつ、長期にわたって持続させることのできるネオニコチノイド製剤と、それを用いた硬化性シロアリ防除組成物、防蟻性塗料組成物および防蟻性樹脂成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a neonicotinoid preparation efficiently exhibiting termite-proofing effect even in a high-temperature high-humidity environment and continuing the effect for a long time, a curable termite control composition using it, a termite-proofing coating composition, and a termite-proofing resin molded article. - 特許庁

殺蟻有効成分としてのネオニコチノイド系化合物（例えばチアメトキサム、クロチアニジン、ジノテフランおよびアセタミプリド等）、水と混和しうる溶剤（例えば低級アルコール類、グリコール類、エーテル類、ケトン類およびエステル類等）および界面活性剤（例えばポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油類およびポリオキシエチレンアルキルエーテル類等）を含有する防蟻用樹幹注入剤。例文帳に追加

The tree trunk-injectable agent for preventing the ants contains a neonicotinoid-based compound as an ant-killing active ingredient (e.g. thiamethoxam, clothianidin, dinotefuran, acetamiprid), a solvent miscible with water (e.g. lower alcohols, glycols, ketones, esters) and a surfactant (e.g. polyoxyalkylene-hardened castor oils, polyoxyethylene alkyl ethers). - 特許庁

一方のフェニルがフェニル基で、他方のフェニルが炭素数３または４のアルキル基が１つ置換されているアルキル置換フェニル基で、アルカンの炭素数が１または２であるジフェニルアルカンに、有機ヨード系、トリアゾール系などの木材防腐防カビ剤、および／または、ピレスロイド系、ネオニコチノイド系などの木材防蟻防虫剤と、必要に応じて界面活性剤と、を配合する。例文帳に追加

An antiseptic/fungicidal agent for wood based on organic iodine, triazole, etc. and/or an ant-/insect-repellent for wood based on pyrethroid, neonicotinoide, etc. and, if required, a surfactant are compounded with a diphenyl alkane wherein one of the phenyls is a phenyl group and the other is an 3-4C alkyl-substituted phenyl group and the alkane has one or two carbons atoms. - 特許庁

エトフェンプロックスと少なくとも１種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有し、且つ１種以上のネオニコチノイド系化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。例文帳に追加

The method of preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients, and further containing one or more neonicotinoid-based compounds as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers. - 特許庁

１，１−（ｓ−ブチルフェニル）フェニルエタン、１，２−（ｓ−ブチルフェニル）フェニルエタンおよびｓ−ブチルフェニル−フェニルメタンの混合物からなるジフェニルアルカンに、有機ヨード系、トリアゾール系などの木材防腐防カビ剤、および／または、ピレスロイド系、ネオニコチノイド系などの木材防蟻防虫剤と、必要に応じて界面活性剤と、を配合する。例文帳に追加

An antiseptic/fungicidal agent for wood based on an organic iodine, a triazole, etc. and/or an ant-/insect-repellent for wood based on pyrethroid, neonicotinoide, etc. and, if required, a surfactant are compounded with a diphenyl alkane comprising a mixture of 1,1-(s-butylphenyl)phenylethane, 1,2-(s-butylphenyl)phenylethane and s-butylphenyl-phenylethane. - 特許庁

例えば５−クロロ−１−（２，６−ジクロロ−４−トリフルオロメチルフェニル）−４（４，５−ジシアン−１Ｈ−イミダゾール−２−イル）−３−メチル１Ｈ−ピラゾール及びマクロサイクリックラクトン、ネオニコチノイド、ＩＧＲ、ピレトロイド、ピリミジン、有機リン酸またはアミトラズから選択される一つ以上の関連殺虫剤を有する新規集合体。例文帳に追加

The novel aggregate comprises, for example, 5-chloro-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)-4-(4,5-dicyano-1H-imidazol-2-yl)-3-methyl-1H-pyrazole, and at least one related insecticide selected from among a macrocylic lactone, a neonicotinoid, an IGR, a pyrethroid, pyrimidine, an organic phosphoric acid and amitraz. - 特許庁

ネオニコチノイド系（クロチアニジン、イミダクロプリド、チアクロプリド、ジノテフラン、アセタミプリド、ニテンピラム及びチアメトキサム）から選択される活性物質、及びストロビルリン系殺菌剤（ピコキシストロビン、ピラクロストロビン、ジモキシストロビン、メトミノストロビン及びオリサストロビン）から選択される少なくとも１種類の活性物質を含んでいる組成物を用いた植物用殺有害生物剤。例文帳に追加

There are provided pesticides for plants, using a composition comprising an active material selected from neonicotinoids (clothianidin, imidacloprid, thiacloprid, dinotefuran, acetamiprid, nitenpyram, and thiamethoxam) and at least one active material selected from strobilurin bactericides (picoxystrobin, pyraclostrobin, dimoxystrobin, metominostrobin and orysastrobin). - 特許庁