「ノボリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キノボリウオ科の標準属例文帳に追加

the type genus of the family Anabantidae  - 日本語WordNet

ノボリリュウタケ科に属する菌類例文帳に追加

a fungus of the family Helvellaceae  - 日本語WordNet

ノボリリュウタケ科の大きな菌類例文帳に追加

a large fungus of the family Helvellaceae  - 日本語WordNet

ノボリリュウタケ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Helvellaceae  - 日本語WordNet

サノボリ、シロミテなどの別称がある。例文帳に追加

It is also called Sanobori or Shiromite.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年ではプラス・ノボリを立てている店も多いので分かりやすい。例文帳に追加

Recently many shops set up a nobori (flag, banner, streamer) too and so it is easy to check.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノボリリュウ属で、柄がある、ひだがある、または、層になっている子嚢果を持つキノコの総称例文帳に追加

any fungus of the genus Helvella having the ascocarps stalked or pleated or often in folds  - 日本語WordNet

鞍部形をしている受精能力のある部分とクリーム状の色のノボリリュウ例文帳に追加

a helvella with a saddle-shaped fertile part and creamy color  - 日本語WordNet

茶碗形の胞子を生じる機能を有する体を持つノボリリュウタケで、内部は茶色い例文帳に追加

a helvella with a cup-shaped fertile body having a brown interior  - 日本語WordNet

黄褐色または茶色の繁殖力のある部位を持つノボリリュウタケ科菌類の属例文帳に追加

a genus of fungi of the family Helvellaceae with a fertile portion that is tan to brown  - 日本語WordNet

また、ヨシノボリやスジエビ、クサガメ、ニホンイシガメなども生息している。例文帳に追加

Additionally, freshwater creatures including fish belonging to the Rhinogobius family and Lake Prawns (Palaemon paucidens) as well as turtles such as Kusagame (Chinemys reevesii) and Nihonishigame (Mauremys japonica) have made this pond their habitat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オキナワキノボリトカゲもアマミノクロウサギも絶滅の危険にさらされている。例文帳に追加

Both the Okinawa tree lizard and the Amami rabbit are endangered.  - 浜島書店 Catch a Wave

ノボリリュウタケ科に属す菌類で、カップの形、またはソーサーの形をした子実体と飾られた胞子を持つ例文帳に追加

a genus of fungi of the family Helvellaceae with a cup-shaped or saucer-shaped fruiting body and ornamented spores  - 日本語WordNet

2000年と2001年に沖縄県で捕獲されたマングース384匹のうち100匹以上がオキナワキノボリトカゲを食べていたことがわかった。例文帳に追加

Over 100 of 384 mongooses caught in Okinawa Prefecture in 2000 and 2001 were found to have eaten Okinawa tree lizards.  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｂノボリを抑えることで、積層セラミックコンデンサ１を実装する際のチップ立ちの発生を抑制できる。例文帳に追加

Restriction of the B ascent makes it possible to suppress the occurrence of tombstoning when a multilayer ceramic capacitor 1 is mounted in place. - 特許庁

家ごとでサナブリがおこなわれるようになって以後、村落全体あるいは市町村単位、都道府県単位で大サナブリ（サノボリ）大会を開き、互いに郷土芸能を披露し合う行事が各地で生まれた。例文帳に追加

After individual homes started to hold Sanaburi, big Sanaburi--events held by entire village communities, municipalities, or prefectures--came into being to show each other's local performing arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のぼりの支柱の上側部に風車を設け、その風車に複数の羽根を設け、その羽根の両側に広告の宣伝文又は絵等を印刷又はシールを貼り、のぼりと風車の両方で宣伝することを特徴とする宣伝用水平風車付きノボリ。例文帳に追加

The banner with the horizontal pinwheel for advertisement is characterized in that the pinwheel is provided to the upper portion of the mast of the banner, the plurality of blades are provided to the pinwheel, and advertisement copies, pictures, etc., of advertisement are provided on both sides of the blades by printing them or sticking seals thereof for advertisement by the use of both the banner and pinwheel. - 特許庁