「ビタミンK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a condition called vitamin K deficiency 例文帳に追加

ビタミンK欠乏症という病気 - EDR日英対訳辞書

A vitamin k deficiency or scurvy例文帳に追加

ビタミンk欠乏か壊血病が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vitamin k deficiency's a bust.例文帳に追加

ビタミンk欠乏か壊血病が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We get vitamin K from the food we eat.例文帳に追加

私たちは食物からビタミンKを摂取します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is vitamin K and why is it important?例文帳に追加

ビタミンKとはどのようなもので、なぜ重要なのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a coagulation factor formed in the kidney under the influence of vitamin K 例文帳に追加

ビタミンKの影響を受けて腎臓で形成される凝固因子 - 日本語WordNet

a condition of a nursling have blood in its stool because of a deficiency of vitamin K 例文帳に追加

ビタミンK欠乏性出血症という,乳児に起こる症状 - EDR日英対訳辞書

vitamin k is also made by bacteria that live in the large intestine. 例文帳に追加

また、ビタミンkは大腸内に生息する細菌によって作られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough vitamin k can lead to bleeding and bruising. 例文帳に追加

ビタミンkが不足すると、出血しやすくなったり、あざができやすくなったりする可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It has been found that the growth of Porphyromonas gingivalis can be controlled by competing Bifidobacterium bifidum requiring vitamin K with vitamin K which is a Porphyromonas gingivalis growth factor.例文帳に追加

ビタミンK要求性のビフィズス菌を用いて、P. gingivalisの生育因子であるビタミンKを競合させることにより、P. gingivalisの生育を抑制することができることを見出した。 - 特許庁

vitamin k helps to form blood clots (a mass that forms when blood platelets, proteins, and cells stick together) and maintain strong bones. 例文帳に追加

ビタミンkは血餅（血小板、蛋白、細胞が互いに固着し合うことにより形成される血液の塊）の形成と強い骨の維持に関与する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As natto is rich in vitamin K which is vital for producing blood coagulation factors and the protein derived from soybeans, the food is still considered as an important source of protein. 例文帳に追加

血液凝固因子を作るのに不可欠なビタミンKや大豆由来のタンパク質も豊富であり、現在でも重要なタンパク質源となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The periodontal disease-preventing or treating agent containing a microorganism belonging to the Bifidobacterium bifidum requiring vitamin K as an active ingredient, and a food or food additive containing the Bifidobacterium bifidum requiring vitamin K as an active ingredient and used for preventing or treating periodontal disease are provided.例文帳に追加

本願発明は、ビタミンK要求性のビフィズス菌を有効成分として含有する微生物を有効成分として含有する歯周病予防剤又は歯周病治療剤、及びビタミンK要求性のビフィズス菌を有効成分として含有する歯周病予防又は歯周病治療のための食品又は食品添加物を提供する。 - 特許庁

To provide an inner wall material in a container for the containment and storage of a pharmaceutical formulation of a protein, in particular a vitamin K-dependent coagulation protein, such as Factor Vlla.例文帳に追加

タンパク質、特に、ビタミンK-依存性凝固タンパク質、例えばVIIa因子のようなタンパク質の薬学的製剤を封じ込めて貯蔵するためのコンテナにおける内壁物質の提供。 - 特許庁

Variants of FVII or FVIIa includes at least one amino acid modification in position 196, 237, or 341 relative to FVII which is a vitamin K-dependent plasma protein secreted as a single-chain glycoprotein and FVIIa which is an active form thereof.例文帳に追加

一本鎖糖タンパク質として分泌されるビタミンK依存的血漿タンパク質であるFVII、及び活性型であるはFVIIaに関して、196位、237位または341位の位置で少なくとも1つのアミノ酸の改変を含む、FVIIまたはFVIIaの変種。 - 特許庁

The evaluation method for arteriosclerosis includes steps of; (a) assaying the expression of the von Willebrand factor and/or complement factor D within a sample derived from a subject, (b) assaying the expression of complement component C8 and/or vitamin K-dependent protein Z within the sample derived from the subject, and (c) evaluating arteriosclerosis in the subject on the basis of the results from (a) and (b).例文帳に追加

動脈硬化の評価方法であって、（a）被験者由来のサンプル中のフォン・ウィルブランド因子及び／又は補体因子Dの発現を測定するステップ、（b）被験者由来のサンプル中の補体成分C8及び／又はビタミンK依存性タンパク質Zの発現を測定するステップ、（c）（a）及び（b）の結果に基づいて被験者における動脈硬化を評価するステップを含む方法。 - 特許庁

This culture product containing Bacillus subtilis cells and/or their products, obtained by culturing the Bacillus subtilis and then recovering the cells and/or their products before vitamin K indoor its derivatives produced in the cells of the Bacillus subtilis are released from the cells, and the water-soluble vitamin K derivatives originated from the culture product, the medicine, food and feed containing the vitamin K derivatives, and the method for producing the materials.例文帳に追加

枯草菌（Bacillus subtilis）を培養し、該枯草菌の菌体内で産生されたビタミンＫおよび／またはその誘導体が該菌体外に放出される前に該菌体および／またはその産生物を回収することにより得られる、枯草菌菌体および／またはその産生物を含む培養物、およびそれに由来する水溶性ビタミンK誘導体、それらを含む医薬、食品および飼料、ならびにそれらの製造方法である。 - 特許庁