「ビール 1 本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は 1 日ビール 1 本に制限されている.例文帳に追加

I'm rationed to a bottle of beer a day.  - 研究社 新英和中辞典

酒の摂取量は毎日ビール1本程度です。例文帳に追加

Alcohol intake is about 1 beer daily. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は一日にビール 1 本に制限している.例文帳に追加

I restrict myself to (drinking) a bottle of beer a day.  - 研究社 新英和中辞典

ビールサーバ付き冷蔵庫１は、ビール樽Ｂを収納可能な冷蔵庫本体２にビールサーバ３を取付けてある。例文帳に追加

In this refrigerator 1, a beer server 3 is fixed on the refrigerator body 2 that can contain a beer barrel B. - 特許庁

冷蔵庫にはビール1 本のほか飲み物は何も入っていなかった.例文帳に追加

There was nothing to drink in the refrigerator except for a bottle of beer.  - 研究社 新和英中辞典

本発明に関わるビールサーバーは、本発明のホース視認ホルダ１を備えている。例文帳に追加

The beer server includes the hose visual recognition holder 1. - 特許庁

彼女は冷蔵庫にビール6本セットと1週間分の食料を貯蔵している例文帳に追加

She keeps a sixpack and a week's worth of supplies in the refrigerator  - 日本語WordNet

本発明に関わるホース視認ホルダは、ビールｂが収容されるビール樽４からビールｂをジョッキ９に注ぐビールサーバー２へビールｂを供給する透明又は半透明なビールホース３を保持するとともに視認するためのホース視認ホルダ１であって、ビールホース３の背景として配置される暗色をもつホース背景部１ｂ、１ｎと、ビールホース３を保持するホース保持部１ｎとを有している。例文帳に追加

This hose visual recognition holder 1 for holding and visually recognizing a transparent or translucent beer hose 3 supplying beer b from a beer barrel 4 storing the beer b to a beer server 2 pouring the beer b to a beer mug 9 includes: hose background parts 1b, 1n having a dark color arranged as a background of the beer hose 3 and a hose holding part 1n holding the beer hose 3. - 特許庁

ビールサーバー本体Bに設けられたビールコック１の操作レバー１Ａを自動的に操作することができる操作レバー自動化ユニットＡであって、ビールサーバー本体Ｂに簡単に取り付け又は取り外し可能となっている操作レバー自動化ユニットＡ。例文帳に追加

The operating lever automating unit A capable of automatically operating an operating lever 1A of a beer cock 1 provided at the beer server body B can be simply fitted to or removed from the beer server body B. - 特許庁

これにより、炭酸ガスカートリッジ２０から容器本体１０内及びビール缶１内に供給（加圧）される圧縮ガスによってビール缶１内のＯリング６２をジョッキＪ等に注出することができる。例文帳に追加

Thus an O-ring 62 in the beer can 1 can be poured out into the mug J by the compressed gas fed (pressurized) from the carbon dioxide gas cartridge 20 into the container main body 10 and the beer can 1. - 特許庁

生ビールタンク１及びガスボンベ２が装置本体１０の第１の収納部１１に収納されることから、生ビールタンク１及びガスボンベ２が雑然と露出して配置されることがない。例文帳に追加

A draft beer tank 1 and a gas bomb 2 are stored in a first storage section 11a of a device main body 10, and the draft beer tank 1 and the gas bomb 2 in the state of being exposed in disorder are not disposed by the arrangement. - 特許庁

本発明のビール安定化処理用シリカゲルは、濾過性能を示すＤａｒｃｙ係数が０．２９〜１．０、濃度１重量％水スラリーを２時間静置した後の透過率が５０％以上とされている。例文帳に追加

The silica gel for beer stabilizing treatment is brought to have 0.29-1.0 Darcy factor expressing filtration performance and ≥50% permeability after standing 1 wt.% concentration water slurry for 2 hours. - 特許庁

ビールディスペンサ１には，装置本体の側面上部に冷却機能付き飲料供給用ホース８の湾曲部を覆う樹脂製のエルボカバー７が設置されている。例文帳に追加

A resin-made elbow cover 7 covering a bend of the beverage supply hose 8 with a cooling function is placed on an upper part of a side face of a body of a beer dispenser 1. - 特許庁

搬送機構５０は、コンベア上に整列配置された所定本数のビール樽１をそれらの被把持部１ａを把持部５８によって把持し、パレット５上に移送する。例文帳に追加

A conveyance mechanism 50 grips the gripped parts 1a of predetermined number of beer barrels 1 aligned and arranged on a conveyor by a grip part 58 and transfers them onto a pallet 5. - 特許庁

本発明に係るフィルタ再生装置１は、濾過工程を経たビールを貯留する製品タンク２とビール充填機３との間に配設された濾過装置４内に備えられるメンブレンフィルタの再生を行うフィルタ再生装置であって、濾過装置４内にβ−グルカナーゼを供給する酵素供給装置１１と、濾過装置４内に湯を供給する湯供給装置１２とを備えてなる。例文帳に追加

This filter-regenerating apparatus 1 for regenerating a membrane filter installed in a filtration device 4 disposed between a beer-charging machine 3 and a product tank 2 for storing a beer through a filtration process comprises an enzyme-feeding device 11 for feeding β-glucanase into the filtration device 4, and a hot water-feeding 12 for feeding hot water into the filtration device 4. - 特許庁

本発明の飲料ディスペンサでは、生ビールが通過し接触する飲料導出経路の内、飲料冷却管３及び注出コック５をオーステナイト系の抗菌ステンレス鋼で製作し、その内面の表面粗さ（Ｒａ）を０．３μｍ以下としている。例文帳に追加

In the drink dispenser 1, the drink-cooling pipe 3 and discharging cock 5 of a drink lead-out channel, which draft beer contacts when passed through them, is made of austenite-based anti-bacterial stainless steel, and the surface roughness (Ra) of each internal face is 0.3 μm or less. - 特許庁