「ヘッダフィールド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所定のヘッダフィールド値を有する受信された新たなデータパケットに対して、解析区間が、前記シフトパラメータと、以前に送信されたデータパケット内のヘッダフィールドの基準値との関数としてさらに計算される。例文帳に追加

For a new data packet received, having a predetermined header field value, an interpretation interval is further calculated as a function of the shifting parameter and a reference value of a header field within a previously transmitted data packet. - 特許庁

ヘッダフィールドのプリピットは再生ビームに対してオフセットせず、ヘッダフィールドの再生信号の信頼性を確保し、トラックセンター信号の取得が可能なフォーマットとする。例文帳に追加

To provide a format capable of obtaining a track center signal by securing the reliability of the reproducing signal of a header field without any offsetting of the prepit of the header field with respect to a reproducing beam. - 特許庁

セルヘッダフィールドを介した帯域内制御およびアドレス指定を有する通信搬送波プロセッササブシステム例文帳に追加

IN-BAND CONTROL THROUGH CELL HEADER FIELD AND COMMUNICATION CARRIER PROCESSOR SUB SYSTEM WITH ADDRESS DESIGNATION - 特許庁

記録層には各トラックを遮断するように１つ若しくは複数のインデックスヘッダフィールド１４が形成され、前記インデックスヘッダフィールド内では、隣接トラックまたは複数トラック毎に、一定の周方向及び所定量だけシフトされた位置に、エンボスピットで形成されたアドレス情報が設けられる。例文帳に追加

One or a plurality of index header fields 14 are formed in the recording layers so as to intercept each track, and in the index header field(s), address information formed of embossed pits is arranged in a constant circumferential direction and at a position shifted by a predetermined quantity in the adjacent track or every two or more tracks. - 特許庁

Message はヘッダフィールドを検索したりメッセージ本体にアクセスするための核となる機能を提供します。 概念的には、Message オブジェクトには ヘッダ と ペイロード が格納されています。例文帳に追加

Message provides the core functionality for setting and querying header fields, and for accessing message bodies.Conceptually, a Message object consists of headers and payloads. - Python

隣接するトラック内のヘッダフィールドに形成されたプリピットによる影響を軽減して適切にトラッキング制御を行うことができるトラッキング制御装置及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking controller and an optical disk device capable of properly performing tracking control by reducing an influence by prepit formed in a header field in adjacent tracks. - 特許庁

ＡＴＭセルなど、セル１、２を受信し、ＨビットのヘッダフィールドからＲビットのより小さいセットを引き出す通信搬送波プロセッササブシステムＣＰＳを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication carrier processor sub system(CPS) that receives cells 1, 2 such as ATM cells to extract a smaller set consisting of R bits from an H-bit header field. - 特許庁

符号化および圧縮アルゴリズムは、次に、前記計算された解析区間を用いて前記所定のヘッダフィールド値に適用され、前記圧縮された値は宛先ユニット２０までさらに送信される。例文帳に追加

An encoding and compression algorithm is then applied to the predetermined header field value using the calculated interpretation interval, and the compressed value is further transmitted to a destination unit 20. - 特許庁

スケジューラ８０２は、送信されるべきペイロードおよびフレーム１２００に関してペイロードおよびフレームタイプ１４０４のうち少なくとも１つ、およびメモリへのペイロードデータポインタ１５０２、１５０４、１５０６を定義するヘッダフィールド１３１６を含む少なくとも１つのスケジューリング項目１３１２を処理する。例文帳に追加

The scheduler 802 processes at least either of a payload and a frame type 1404 with respect to a payload and a frame 1200 to be transmitted and processes at least one scheduling item 1312 including a header field 1316 defining payload data pointers 1502, 1504 and 1506 to the memory. - 特許庁

ＳＩＰ判定部１０５が受信したパケットがＷＡＮ側から送信されたＳＩＰのリクエストパケットであるかあるいはそれ以外のＳＩＰパケットであるかあるいはＳＩＰパケットではないかを判定し、ＩＰアドレス変換部１０３がＷＡＮ側通信部から受信したＳＩＰのリクエストパケットのペイロードに含まれるToヘッダフィールドのＵＲＩに従いＩＰヘッダのdestination ＩＰアドレスを書き換える。例文帳に追加

An SIP determination section 105 determines whether a received packet is an SIP request packet transmitted from a WAN side or any other SIP packet or is not an SIP packet, and an IP address conversion section 103 rewrites a destination IP address of an IP header according to a URI in a "To" header field included in a payload of the SIP request packet received from a WAN side communication section. - 特許庁

同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケットの提供。例文帳に追加

To provide a method of retransmitting a packet and/or bringing a node into a safe state in response to a defective signal included in a received data packet when an acknowledgement field in the received data packet is a negative acknowledgement (NAK), and to also provide a computer program. - 特許庁

同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケット。例文帳に追加

The data packet is provided with a synchronized field, acknowledgement field indicating acknowledgement of the reception of a previous data packet, response field including information indicating defective of a system, header field, sequence number field including a number assigned to the data packet, data field, packet terminal field, and error inspection field. - 特許庁

ヘッダフィールドを有する送信フレームを複数のデータ系列に分割し、複数のデータ系列のそれぞれに対し誤り検出符号を付加し、誤り検出符号が付加された複数のデータ系列のそれぞれに、プリアンブル列及びシグナルフィールドを付加して、複数のパケット信号を生成し、複数の無線チャネルを用いて複数のパケット信号をそれぞれ送信する。例文帳に追加

The transmission frame having a header field is divided into the plurality of data sequences, error detection codes are added to the plurality of data sequences, and a preamble sequence and a signal field are added to each of the plurality of data sequences to which the error detection codes have been added to generate a plurality of packet signals, which are transmitted by using the plurality of wireless channels. - 特許庁