「ミセス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今晩は、ミセス・コンロイ。」例文帳に追加

Good-night, Mrs. Conroy."  - James Joyce『死者たち』

アクチノミセス科の標準属例文帳に追加

type genus of the family Actinomycetaceae  - 日本語WordNet

シゾサッカロミセスの種で属のみ例文帳に追加

type and only genus of Schizosaccharomycetaceae  - 日本語WordNet

年老いたミセス・ポーター以外には。例文帳に追加

except Mrs. Porter,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

ミセス・ポーターは除外してよい。例文帳に追加

Mrs. Porter may be eliminated.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

とミセス・カシディは言った。例文帳に追加

said Mrs. Cassidy.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクは抵抗を諦めた。例文帳に追加

Mrs. Fink capitulated.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

とミセス・カシディは優しく言った。例文帳に追加

said Mrs. Cassidy, indulgently.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクは溜息をついた。例文帳に追加

Mrs. Fink sighed.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

とミセス・フィンクは言った。例文帳に追加

asked Mrs. Fink, who had striven over it.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

今度こそミセス・フィンクの番だ。例文帳に追加

Now was Mrs. Fink's time.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・カシディは叫んだ。例文帳に追加

cried Mrs. Cassidy, in a delighted whisper;  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクはすすり泣いた。例文帳に追加

she sobbed.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

「家政婦のミセス・レキシントンです。例文帳に追加

``It was the housekeeper, Mrs. Lexington,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

とミセス・マッキーが言った。例文帳に追加

remarked Mrs. McKee,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とミセス・マッキーが言った。例文帳に追加

cried Mrs. McKee.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とミセス・ウィルソンが叫んだ。例文帳に追加

shouted Mrs. Wilson.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「ミセス・クロード・ルーズベルト。例文帳に追加

"Mrs. Claud Roosevelt.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ミセス・フィンクは1階下のミセス・カシディの部屋に降りていった。例文帳に追加

Mrs. Fink had dropped into Mrs. Cassidy's flat one flight below.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

また、ストレプトミセス（Streptomyces）属の微生物は、ストレプトミセス・モバラエンシス（Streptomyces mobaraensis)又はストレプトミセス・ラベンデュラエ（Streptomyces lavendulae）でも良い。例文帳に追加

Streptomyces mobaraensis or Streptomyces lavendulae may be used as the microorganism of the genus Streptomyces. - 特許庁

宿主細胞としては、サッカロミセス属の株、特にサッカロミセス・セレビシエを挙げることができる。例文帳に追加

Genus Saccharomyces strains, especially Saccharomyces cerevisae, is exemplified as the host cell. - 特許庁

ミセス・フィンクはミセス・カシディの型紙を持って、早朝、階下に降りていった。例文帳に追加

Mrs. Fink took Mrs. Cassidy's pattern down early.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

アクチノミセス症感染に関連する、またはそれの例文帳に追加

of or related to actinomycosis infection  - 日本語WordNet

ブラストミセス属の、様々な出芽性イースト状真菌例文帳に追加

any of various yeastlike budding fungi of the genus Blastomyces  - 日本語WordNet

最も一般的で最も軽症型のアクチノミセス症例文帳に追加

the commonest and least severe form of actinomycosis  - 日本語WordNet

彼女達を総称して、Mrs.Watanabeミセス・ワタナベということがある。例文帳に追加

They are sometimes called Mrs. Watanabe collectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シゾサッカロミセス属微生物用プラスミドベクター例文帳に追加

PLASMID VECTOR FOR SCHIZOSACCHAROMYCES MICROORGANISM - 特許庁

サッカロミセス属微生物用プラスミドベクター例文帳に追加

PLASMID VECTOR FOR SACCHAROMYCES MICROORGANISM - 特許庁

ストレプトミセス属細菌用組換え体プラスミド例文帳に追加

RECOMBINANT PLASMID FOR STREPTOMYCES BACTERIA - 特許庁

酵母は、サッカロミセス属、シゾサッカロミセス属、クルベロミセス属、ピキア属、シゾサッカロミセス属又はキャンディダ属よりなる群から選ばれる属に属するものを使用する。例文帳に追加

The yeast belonging to a genus selected from a group consisting of the genus Saccharomyces, the genus Schizosaccharomyces, the genus Kluyberomyces, the genus Pichia, and the genus Schizosaccharomyces or genus Candida is used. - 特許庁

「ミセス・オークショット、ブリクストン街117——249」例文帳に追加

"Mrs. Oakshott, 117, Brixton Road--249,"  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「だったらミセス・オークショットに聞いてこい」例文帳に追加

"Well, then, ask Mrs. Oakshott for it."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

とミセス・フィンクは羨ましいのを隠しながら言った。例文帳に追加

said Mrs. Fink, concealing her envy.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクは自慢げなふりをして言った。例文帳に追加

said Mrs. Fink, assuming complacency,  - O Henry『ハーレムの悲劇』

とミセス・フィンクは頭をつんとそらしつつ認めた。例文帳に追加

acknowledged Mrs. Fink, with a toss of her head;  - O Henry『ハーレムの悲劇』

とミセス・フィンクが好奇心から尋ねた。例文帳に追加

asked Mrs. Fink, curiously.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

——ミセス・カシディはソプラノで喜びの叫びをあげた。例文帳に追加

--Mrs. Cassidy gave a soprano scream of delight.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

とミセス・フィンクは目を見張って問う。例文帳に追加

inquired Mrs. Fink, with wide-open eyes.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクは考えこんでしまった。例文帳に追加

Mrs. Fink was thinking deeply.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・フィンクの夢の舟は静まりかえっていた。例文帳に追加

Mrs. Fink's ship of dreams was becalmed.  - O Henry『ハーレムの悲劇』

ミセス・ウィルソンは茶色のモスリンに着替えていた。例文帳に追加

She had changed her dress to a brown figured muslin,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

とミセス・ウィルソンは熱っぽく言った。例文帳に追加

said Mrs. Wilson enthusiastically.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ミセス・ウィルソンがまず気がけたのは、犬のことだった。例文帳に追加

Mrs. Wilson was first concerned with the dog.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ぼくらは黙ってミセス・ウィルソンに注目した。例文帳に追加

We all looked in silence at Mrs. Wilson,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ミセス・シゴーニー・ハワードって名前のところ……例文帳に追加

Under the name of Mrs. Sigourney Howard . . .  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』