「メチルアミノ酢酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

界面活性剤としてポリグリセリン脂肪酸エステルとラウリルジメチルアミノ酢酸ベタインが０．０２〜０．１９％、アルカリイオン洗浄液が０．０２〜０．１９％、更にトルマリンを添加した住居用洗剤。例文帳に追加

The house detergent is prepared by adding from 0.02 to 0.19% polyglycerin fatty acid ester and lauryl dimethylaminoacetic betaine as surfactants, from 0.02 to 0.19% alkaline ionic detergent and tourmaline. - 特許庁

ビニル芳香族化合物として、４−ビニル安息香酸エチル、１−ビニルナフタレン、４−メトキシスチレン、４−ビニル−１，１’−ビフェニル、４−ビニルベンゾフェノン、酢酸４−ビニルフェニル、４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）スチレンなどがある。例文帳に追加

The vinyl aromatic compound includes, for example, ethyl 4-vinylbenzoate, 1-vinylnaphthalene, 4-methoxystyrene, 4-vinyl-1, 1'-biphenyl, 4-vinylbenzophenone, acetic acid 4-vinylphenyl ester, and 4-(N, N-dimethylamino)styrene. - 特許庁

（ａ）Ｎ−アセチル−Ｌ−ヒドロキシプロリン、（ｂ）アルキル基の炭素数が１６〜２２のＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン、（ｃ）アルカリ剤を配合することを特徴とする液状乳化化粧料。例文帳に追加

The liquid emulsion cosmetic is produced by compounding (a) N-acetyl-L-hydroxyproline, (b) an N-alkyl-N,N-dimethylaminoacetic acid betaine having a 16-22C alkyl group and (c) an alkali agent. - 特許庁

アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン、油性成分、美白成分、及び水を配合する。例文帳に追加

The oil-in-water whitening cosmetic comprises an oily component, a whitening component and water with N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22. - 特許庁

医薬品として有用な（Ｚ）−１１−（３’−ジメチルアミノプロピリデン）−６，１１−ジヒドロジベンズ［ｂ，ｅ］オキセピン−２−酢酸・塩酸塩の結晶の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing crystal of (Z)-11-(3'-dimethylaminopropylidene)-6,11-dihydrodibenz[b,e]oxepin-2-acetic acid hydrochloride salt useful as a medicine. - 特許庁

アクリル酸系増粘剤と、 アルキルジメチルアミノ酢酸ベタインと、 モノ脂肪酸ポリグリセリルと、を含むことを特徴とする透明ゲル状洗浄料例文帳に追加

This transparent gel-like cleanser is characterized by comprising an acrylic acid-based thickener, an alkyldimethylaminoacetic betaine and a monofatty acid polyglyceryl. - 特許庁

（Ｚ）−１１−（３−ジメチルアミノプロピリデン）−６，１１−ジヒドロジベンゾ［ｂ，ｅ］オキセピン−２−酢酸をスケーリングがなく、効率的にかつ工業的に有利に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and industrially advantageously producing (Z)-11-(3-dimethylaminopropylidene)-6,11-dihydrodibenzo[b, e]oxepine-2-acetic acid without scaling. - 特許庁

医薬品として有用な（Ｚ）−１１−（３−ジメチルアミノプロピリデン）−６，１１−ジヒドロジベンゾ［ｂ，ｅ］オキセピン−２−酢酸またはその酸付加塩を高い収率で工業的有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing (Z)-11-(3-dimethylaminopropylidene)-6,11-dihydrobenzo[b,e]oxepin-2-acetic acid or an acid addition salt thereof useful as a pharmaceutical industrially advantageously in high yields. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）保湿成分（Ｄ）水を配合する水中油型保湿化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water moisturizing cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) the moisturizing component and (D) water. - 特許庁

医薬として有用な（Ｚ）−１１−（３’−ジメチルアミノプロピリデン）−６，１１−ジヒドロベンゾ［ｂ，ｅ］オキセピン−２−酢酸及びその酸付加塩を効率的にかつ工業的有利に精製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a commercially advantageous method for efficiently purifying (Z)-11-(3'-dimethylaminopropylidene)-6,11-dihydrobenz[b,e]oxepine-2-acetic acid and its acid addition salt useful as a medicine. - 特許庁

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。例文帳に追加

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer. - 特許庁

アニオン界面活性剤としてはポリオキシエチレンアルキル硫酸塩が好ましく例示でき、両性界面活性剤としてはアルキルジメチルアミノ酢酸ベタイン、脂肪酸アミドプロピルベタイン、アルキルヒドロキシスルホベタインが好ましく例示できる。例文帳に追加

Preferable examples of the anionic surfactant are polyoxyethylene alkylsulfates and preferable examples of the ampholytic surfactant are alkyldimethylaminoacetic acid betaines, fatty acid amide propylbetaines and alkylhydroxysulfobetaines. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２２であるＮ−アルキル−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ酢酸ベタイン（Ｂ）油性成分（Ｃ）α−ヒドロキシ酸（Ｄ）水を配合しｐＨが３〜６である水中油型角質溶解化粧料。例文帳に追加

The oil-in-water keratolytic cosmetic comprises (A) N-alkyl-N, N-dimethylaminoacetic acid betaine in which the number of carbons in an alkyl group is 16-22, (B) an oily component, (C) an α-hydroxy acid and (D) water and has a pH of 3-6. - 特許庁

ドデカン−１，２−ジオール酢酸エーテルナトリウムのようなヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸塩型界面活性剤を０．１〜１０質量％、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタインを０．１〜１０質量％、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸ナトリウムのようなポリオキシエチレンアルキル硫酸塩型界面活性剤を５〜２０質量％配合することを特徴とする洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition is characterized by formulating 0.1-10 mass% of a hydroxyalkyl ether carboxylic acid salt type surfactant such as dodecane-1,2-diol acetic acid ether sodium salt with 0.1-10 mass% of betaine lauryldimethylaminoacetate and 5-20 mass% of a polyoxyethylene alkyl sulfate type surfactant such as sodium polyoxyethylene lauryl ether sulfate. - 特許庁

特定の界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル、ポリオキシエチレングリセリルエーテル脂肪酸エステル、糖脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、ラウリン酸アミドブチルグアニジウム塩、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン、ラウリン酸アミドプロピルベタインなどである。例文帳に追加

The specific surface active agents include, for example, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene lauryl ether, a polyoxyethylene glyceryl ether fatty acid ester, a sugar fatty acid ester, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol, lauric acid amidobutyl guanidium salt, lauryldimethylaminoacetic acid betaine, and laurylic acid amidopropyl betaine. - 特許庁

アニオン性ポリマー及び酢酸ビニル・ビニルピロリドン共重合体で構成されるゲルに皮膜形成剤としてカチオン性ポリマーであるビニルピロリドン・N,N-ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩を含有することで化粧もち効果を向上させ、眉毛用化粧料を提供することを可能とした。例文帳に追加

This cosmetic for the eyebrows, improving a makeup-lasting effect, is characterized by containing vinyl pyrrolidone-N,N-dimethylaminoethylmethacrylic acid copolymer diethyl sulfate of cationic polymer as a coating film-forming agent in a gel comprising an anionic polymer and vinyl acetate-vinyl pyrrolidone copolymer. - 特許庁

グリシン輸送阻害剤としての活性を示す、具体例：として（｛３−〔４−（ジフルオロ（フェニル）メチル）フェノキシ〕−３−フェニルプロピル｝メチルアミノ）−酢酸で示される、下記一般式の一連のジフルオロメチレン芳香族エーテル類それらの薬学的に許容することのできる塩、ならびにそれらを含有する医薬組成物。例文帳に追加

A series of difluoromethylene aromatic ethers shown by the following general formula, for example ({3-[4-(difluoro(phenyl)methyl)phenoxy]-3- phenylpropyl}methylamino)-acetic acid, which shows the activity as glycine transporting inhibitor, and pharmaceutically acceptable salts thereof, and pharmaceutical compositions containing these ethers or salts. - 特許庁

ジメチルアミノエチルメタクリレート含有共重合体を含有する製剤を、界面活性剤とアルキルアミン誘導体を含有する抽出溶媒で溶解させ、抽出成分を乾燥後、ｄ−トリフルオロ酢酸を含有するｄ６−アセトンで溶解して、１Ｈ−ＮＭＲを測定することにより定量する。例文帳に追加

After the preparation containing the dimethylaminoethyl methacrylate-containing copolymer is dissolved in an extraction solvent containing a surfactant and an alkylamine derivative to dry an extracted component, it is dissolved in d6-acetone containing d-trifluoroacetic acid to measure 1H-NMR to thereby quantify the dimethylaminoethyl methacrylate-containing copolymer. - 特許庁

両性界面活性剤、アニオン性界面活性剤、およびカチオン化ポリマーが少なくとも配合されたシャンプーであって、上記両性界面活性剤は、脂肪酸アミドプロピルジメチルアミノ酢酸ベタインであり、上記カチオン化ポリマーの配合量が、０．３〜１質量％であり、ユキノシタ抽出物が更に配合されていることを特徴とするシャンプーである。例文帳に追加

The shampoo is obtained at least by formulating an ampholytic surfactant, an anionic surfactant and a cationized polymer, wherein, the ampholytic surfactant is a fatty acid amidopropyldimethylamino acetic acid betaine, the proportion of the formulated cationized polymer is 0.3-1 mass%, and an extracted product of Saxifraga stolonifera is formulated therewith. - 特許庁

本発明のカーペット洗剤は、カチオン系界面活性剤、両性界面活性剤及びノニオン系界面活性剤のうちの少なくとも１種からなる洗剤成分（例えば、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン等）と、カチオン性柔軟剤及び両性柔軟剤のうちの少なくとも一方からなる柔軟剤成分（例えば、ジステアリルジメチルアンモニウムクロライド等）と、を含有する。例文帳に追加

The carpet detergent contains a detergent component (for example, lauryldimethylaminoacetate betaine) comprising at least one kind of a cationic surface active agent, an amphoteric surface active agent and a nonionic surface active agent, and a softening agent component (for example, distearyldimethylammonium chloride) comprising at least one of a cationic softening agent and amphoteric softening agent. - 特許庁

（１）多価アルコール、（２）脂肪酸および高級アルコールからなる群から選択された１種以上の油分、（３）ポリビニルピロリドン、ビニルピロリドン／酢酸ビニル共重合体およびビニルピロリドン／Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体塩からなる群から選択された１種以上の高分子化合物ならびに（４）アンモニアを含むことを特徴とする染毛料組成物。例文帳に追加

The hair dye composition comprises (1) a polyhydric alcohol, (2) one or more kinds of oil component selected from the group consisting of fatty acid and higher alcohol, (3) one or more high-molecular compounds selected from the group consisting of polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone/vinyl acetate copolymer and vinylpyrrolidone/N,N-dimethyaminoethyl methacrylate copolymer salt, and (4) ammonia. - 特許庁