「メルボルン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全豪オープンテニス選手権がメルボルン・パークで１月13日から26日まで開催された。例文帳に追加

The Australian Open Tennis Championships were held at Melbourne Park from Jan. 13 to 26. - 浜島書店 Catch a Wave

20 か国財務大臣・中央銀行総裁会議（G20）コミュニケのポイント ［2006 年 11 月 18、19 日 豪・メルボルン］例文帳に追加

Meeting of Ministers and Governors in Melbourne, 18-19 November 2006  - 財務省

テニスの４大大会の１つ，全豪オープンテニス選手権が１月19日から２月１日までメルボルンで行われた。例文帳に追加

The Australian Open Tennis Championships, one of the four Grand Slam tennis tournaments, were held in Melbourne from Jan. 19 to Feb. 1.  - 浜島書店 Catch a Wave

20か国財務大臣･中央銀行総裁は、豪･メルボルンで、「繁栄の構築と維持」のテーマの下、第8回会合を開催。例文帳に追加

We, the Finance Ministers and Central Bank Governors of the G-20, held our eighth meeting in Melbourne, Australia, under the theme of ‘Building and Sustaining Prosperity’.  - 財務省

3月26日及び27日、マニラ・フレームワークに参加する14の国・地域の蔵相・中央銀行総裁代理はメルボルンにて会合した。例文帳に追加

Finance and Central Bank Deputies from the fourteen Manila Framework economies met inMelbourne on March 26 and 27.  - 財務省

「この司祭さんはいまメルボルンに住んでいるんですよ」とか、いい加減なことをいいながら、写真を手渡していた。例文帳に追加

her father used to pass it with a casual word: "He is in Melbourne now."  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

11月21日から27日までオーストラリアのメルボルンで開かれた2005年世界体操競技選手権大会で，冨(とみ)田(た)洋(ひろ)之(ゆき)選手が男子個人総合種目で金メダルを獲得した。例文帳に追加

At the 2005 Artistic Gymnastics World Championships held in Melbourne, Australia, from Nov. 21 to 27, Tomita Hiroyuki won the gold medal in the men's individual all-around event.  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年，彼はオーストラリアのメルボルンで総合の世界タイトルを獲得しており，男子選手としては80年ぶりの個人総合種目２連覇を達成するチャンスがあったのだ。例文帳に追加

Last year, he won the all-around world title in Melbourne, Australia, and he had the chance to become the first male gymnast to achieve two consecutive victories in the individual all-around event in 80 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

具体的な進展として、昨年12月には日本等の要請もあって、アジア通貨危機におけるIMFプログラムを評価する理事会が開かれ、成長見通しの誤りがより深刻な事態を招いた、財政政策は当初引締め過ぎた、構造政策の実施については一層の配慮が必要、等の反省点が議論され、本年1月にはペーパーも公表された。更に本年3月のマニラ・フレームワーク会合(メルボルン)でも、アジア太平洋諸国・IMF等の参加者により活発な議論が行われた。例文帳に追加

As concrete progress, the Executive Board of the Fund reviewed the Fund programs during the Asian currency crisis at the request of Japan and other Members in December 1998, and discussed lessens such as: (1) the failure in growth outlook led to more severe consequences, (2) fiscal policy was too much tightened at the outset, and (3) implementation of the structural policy measures needed more careful consideration. A paper was also published in January 1999. Besides, at the Manila Framework Meeting in Melbourne in March 1999, active discussion was made among participants from Asia-Pacific nations, IMF, etc. - 財務省