㉔を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49977件
Genryaku: April 16, 1184 - March 24, 1185 例文帳に追加
元暦1184年4月16日-（1185年3月24日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eitoku February 24, 1381 - (April 11, 1382) 例文帳に追加
永徳1381年2月24日-（1382年4月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Niinamesai (The Harvest Festival) (November 23 and 24) 例文帳に追加
新嘗祭（11月23日-11月24日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 24, he held the position of Omi no suke (Inspector of Omi Province) concurrently. 例文帳に追加
1月24日、近江介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 24, he was allowed to attend official meetings held in the inner palace. 例文帳に追加
7月24日、昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He disappeared in Tokyo at the age of 24. 例文帳に追加
24歳のとき東京で失踪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 24, entered into priesthood (due to illness) 例文帳に追加
5月24日出家（病のため） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1926, he married Mitsuko NAKAJIMA at the age of 24. 例文帳に追加
1926年、24歳で中島光子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 24, he was transferred to Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
2月24日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 24: He was permitted taiken (to wear a sword). 例文帳に追加
10月24日帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 24, 1897: Received Shoshichii (Senior Seventh Rank) 例文帳に追加
明治30年12月24日：叙正七位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma-dori Street (national routes 367 and 24) 例文帳に追加
烏丸通（国道367号、国道24号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 24, 1987: The construction to take the station underground was completed. 例文帳に追加
1987年（昭和62年）5月24日地下化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 24, 1987: The underground station was inaugurated. 例文帳に追加
1987年（昭和62年）5月24日-地下駅化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Number of employees : 43 (railway division 24) 例文帳に追加
従業員数：43名（鉄道部門24名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Convenience Store (open 24 hours) 例文帳に追加
コンビニエンスストア（24時間営業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 24 Examination of Industrial Design Applications例文帳に追加
第24 条 意匠出願の審査 - 特許庁
24. Copy of Certificate例文帳に追加
第24 条 証明書の謄本 - 特許庁
24. Substitution of applicants, etc例文帳に追加
第24条 出願人の変更等 - 特許庁
Article 24 Authorization for transferring the priority rights例文帳に追加
第 24条優先権移転の許諾 - 特許庁
the data specified in Sec. 24; 例文帳に追加
第24条に記載した事項 - 特許庁
Class 24 Medical and laboratory equipment例文帳に追加
第24類 医療及び実験室用機器 - 特許庁
The rollers 24 and 24 are disposed in an inclined state where the outer ends are higher than the inner ends of the rollers 24 and 24 positioned inside two conveyor trains 18a and 18b.例文帳に追加
ローラ24，24は、２列のコンベヤ列18a，18bの内側に位置するローラ24，24の内端部より外端部が高い傾斜状態に設ける。 - 特許庁
24 Ministry of Foreign Affairs website; http://www.mofa.go.jp/mofaj/india/data.html例文帳に追加
24 外務省Web サイト（http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/india/data.html）。 - 経済産業省
24. THE CRUISE OF THE CORACLE................................123 例文帳に追加
24 コラクル舟での航海 - Robert Louis Stevenson『宝島』
September twenty fourth, two thousand twelve. 例文帳に追加
2012年9月24日 - Weblio Email例文集
within a span of twenty‐four hours 例文帳に追加
24時間内に. - 研究社 新英和中辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
