「三種の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三種の人がある例文帳に追加

There are three kinds of people―three classes of people.  - 斎藤和英大辞典

新三種の神(じん)器(ぎ)例文帳に追加

The Three New Sacred Treasures  - 浜島書店 Catch a Wave

君子の三種の楽しみ例文帳に追加

according to Mencius, the three pleasures of a gentleman  - EDR日英対訳辞書

僧の着る三種の衣服例文帳に追加

the three types of garments worn by Buddhist priests  - EDR日英対訳辞書

茶道の三種の炭点前例文帳に追加

three methods of conducting the Japanese tea ceremony  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の三種類の税例文帳に追加

the three taxes of the "Edo" period of Japan  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の制定例文帳に追加

Establishment of Sanshu no Jingi (Three Imperial Regalia)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人生における三種の楽しみ例文帳に追加

in Japanese culture, the three kinds of pleasure in life  - EDR日英対訳辞書

僧が着る三種の法衣と食器例文帳に追加

three kinds of a priest and a bowl  - EDR日英対訳辞書

仏教において,三種の智慧例文帳に追加

in Buddhism, the three types of wisdom  - EDR日英対訳辞書

三種類の身近な親族例文帳に追加

in Japanese culture, the three types of relatives  - EDR日英対訳辞書

天台宗にて説く三種の哲理例文帳に追加

the three philosophical principles of the Tendai Buddhist sect  - EDR日英対訳辞書

三種の色に染め分けた旗例文帳に追加

a flag with three equal bands of different colors  - EDR日英対訳辞書

前記三種の香料群は、「ボディー」、「キャラクター」及び「トッピング」の三種である。例文帳に追加

The three kinds of perfume groups are [body], [character] and [topping]. - 特許庁

前記三種の香料群として、「ボディー」、「キャラクター」及び「トッピング」の三種を選択する。例文帳に追加

"Body", "Character" and "Topping" are selected as the three kinds of perfume groups. - 特許庁

草薙の剣という,三種の神器の中の一種例文帳に追加

one of the Three Sacred Treasures in Japan, called the Grass-Mowing Sword  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の一つで,大神宮の神体の鏡例文帳に追加

a sacred mirror which is one of the three sacred treasures of the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

八尺瓊の勾玉という,三種の神器のうちの勾玉例文帳に追加

the crescent jewel of the three Sacred Treasures symbolizing the Japanese Imperial throne  - EDR日英対訳辞書

三種の神器という天皇の位の象徴例文帳に追加

three Imperial regalia that symbolize the royal status of the Emperor of Japan  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の一つである八咫の鏡例文帳に追加

'yatanokagami', the mirror which is one of three sacred treasures of the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の一つである八尺瓊の曲玉例文帳に追加

'Yasakaninomagatama', the ornamental bead which is one of three sacred treasures of the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

やたの鏡という,三種の神器の一つ例文帳に追加

a mirror, which is one of the Three Sacred Treasures of the Imperial Palace called 'yata-no-kagami'  - EDR日英対訳辞書

草薙の剣という,三種の神器の一つ例文帳に追加

in Buddhism, one of the three belongings of a god called {grass-mowing sword}  - EDR日英対訳辞書

草薙ぎの剣という,三種の神器例文帳に追加

one of the three objects deemed sacred treasures of the Japanese Imperial family, called "Grass-Mowing Sword"  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の一つである天叢雲剣例文帳に追加

the sacred {Grass-Mowing Sword} that is one of the three divine treasures in Japan  - EDR日英対訳辞書

八尺瓊曲玉という,三種の神器の一つ例文帳に追加

one of the Three Sacred Treasures of Buddhism called {Yasakani-no-magatama}  - EDR日英対訳辞書

三種の神器の,草薙剣という剣例文帳に追加

a sword as one of the three divine symbols of the Japanese Imperial throne  - EDR日英対訳辞書

第三種監視化学物質の指定の取消し等例文帳に追加

Rescission of Designation as a Type III Monitoring Chemical Substance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ルールは、以下の三種類の子要素から構成されています。例文帳に追加

A rule consists of three child elements:  - PEAR

唱歌（しょうが：音の口真似）は「ツ」「チョン」「ドン」の三種類。例文帳に追加

There are three kinds of songs (Mimicry of sound); "Tsu," "Chon," and "Don."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三種香の図は、縦3本の線を基本として構成される。例文帳に追加

Sanshuko-no-Zu is basically configured as three longitudinal lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐天皇は三種の神器を持って逃げた。例文帳に追加

Emperor Godaigo ran away with the Three Sacred Treasures of the Imperial Family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は三種類のサンプルをもらった。例文帳に追加

I got three kinds of the samples. - Weblio Email例文集

この種類をさらに三種に小分けする例文帳に追加

The kind is subdivided into three species.  - 斎藤和英大辞典

前に三種混合の予防接種を３回やりました。例文帳に追加

She had three DPT shots before. - Tatoeba例文

三種のうわぐすりをかけて作った陶磁器例文帳に追加

ceramic ware that is painted with three kinds of liquid colors - EDR日英対訳辞書

100才,80才,60才という三種の長寿例文帳に追加

of human ages, the ages of 100, 80 and 60, called {three kinds of longevity}  - EDR日英対訳辞書

第三種郵便物という,郵便の分類例文帳に追加

a classification of mail, called third class mail  - EDR日英対訳辞書

鎧を構成する三種の武具例文帳に追加

in ancient Japan, the helmet, body, and sleeves of a suit of armor  - EDR日英対訳辞書

交って益となる三種の友人例文帳に追加

according to the Analects of Confucious, the three types of friends it is beneficial to have  - EDR日英対訳辞書

交際して損を招く三種の友例文帳に追加

in Japanese culture, the three kinds of friends who invite harm through their companionship  - EDR日英対訳辞書

宗廟に供える三種類のいけにえ例文帳に追加

in Japan, the three kinds of sacrifices considered appropriate to offer to an ancestral mausoleum  - EDR日英対訳辞書

竜と蛇が受けるという三種の苦しみ例文帳に追加

the three kinds of pains of dragons and snakes  - EDR日英対訳辞書

三種の楽器で拍子をとること例文帳に追加

an act of keeping time with three kinds of musical instruments  - EDR日英対訳辞書

毎日三種類の食事をとりましょう。例文帳に追加

Eat three types of food every day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文