中 正の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17480件
厳正中立例文帳に追加
strict neutrality - 斎藤和英大辞典
「正信偈」中読例文帳に追加
Shoshinge' with chudoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中教正例文帳に追加
Chukyosei (the director general of Chukyoin) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
矯正中敷き例文帳に追加
CORRECTION INSOLE - 特許庁
矯正中敷きと該矯正中敷きを用いた矯正靴例文帳に追加
CORRECTING SOCKLINER AND CORRECTING SHOE USING CORRECTING SOCKLINER - 特許庁
武装[厳正]中立.例文帳に追加
armed [strict] neutrality - 研究社 新英和中辞典
厳正中立を守る例文帳に追加
to observe strict neutrality - 斎藤和英大辞典
日中の正常視力例文帳に追加
normal vision in daylight - 日本語WordNet
康正3年(1457年) 右中弁例文帳に追加
1457: Uchuben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正二位、中納言。例文帳に追加
He was Shonii (Senior Second Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正二位、中納言。例文帳に追加
He was shonii (Senior Second Rank) chunagon (vice-councilor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正中の変(1324年)例文帳に追加
1324: The Shochu Conspiracy is formed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
背中矯正ハーフトップ例文帳に追加
BACK CORRECTIVE HALF TOP - 特許庁
O脚矯正中敷例文帳に追加
BOWLEGS CORRECTION INSOLE - 特許庁
適正中間処理例文帳に追加
Proper intermediate treatment - 経済産業省
心の悲しみ(校正中)例文帳に追加
Of compunction of heart - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
中心の白円は正鵠ともいい、『正鵠を得る』とは的の中心に的中することである(「正」「鵠」とも的の意)。例文帳に追加
The center white circle is also called seikoku (正鵠 in Japanese), and the phrase "seikoku o eru" (hit the bull's-eye) represents hitting on the very center of a mato (both '正' and '鵠' mean target). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その工事は正式に中止になった。例文帳に追加
That construction was officially called off. - Weblio Email例文集
次の文中に誤りあらば正せ例文帳に追加
Correct mistakes, if any, in the following:― - 斎藤和英大辞典
娘は歯を矯正中です。例文帳に追加
My daughter has braces. - Tatoeba例文
性格が中正で穏やか例文帳に追加
to have neutral and calm disposition - EDR日英対訳辞書
保守党の中の正統派例文帳に追加
the orthodox faction of a conservative party - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |