例文 (15件) |
丸亀藩の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
播磨国龍野藩主、讃岐国丸亀藩初代藩主。例文帳に追加
He was the lord of Tatsuno domain of the Harima Province and the first lord of Marugame domain of the Sanuki Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丸亀藩嫡子として生まれるが、家督相続以前の弘化2年(1845年)に28歳で早世した。例文帳に追加
Although Takayoshi was born as the heir to Marugame Domain, he died early at the age of 28 (1845), before he inherited the family estate. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
讃岐国丸亀藩京極高中が、文化(元号)3年(1806年)10月10日(旧暦)に、金刀比羅宮を勧請したもの。例文帳に追加
The shrine was built as a branch shrine of Kotohira-gu Shrine by Takanaka KYOGOKU in the Marugame Domain of the Sanuki Province in November 19, 1806. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍野は万治元年(1658年)に京極氏が丸亀藩に転出して以降天領となっていたため、城も破却され、荒れた状態となっていた。例文帳に追加
The Tatsuno Domain became the shogunal demesne after the Kyogoku clan changed the territory to the Marugame Domain in 1658, so the castle was knocked down and abandoned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京極高美(きょうごくたかよし、文化(元号)15年4月12日(旧暦)(1818年5月16日)-弘化2年7月16日(旧暦)(1845年8月18日))は、讃岐国丸亀藩の世嗣。例文帳に追加
Takayoshi KYOGOKU (May 16, 1818 - August 18, 1845) was an heir to Marugame Domain of Sanuki Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
婆沙羅大名の佐々木道誉や江戸時代天保年間に消失した社殿を再建した丸亀藩主京極高明、日露戦争203高地の戦いで有名な乃木希典もその一人である。例文帳に追加
The descendants included Doyo SASAKI who was Basara daimyo, Takaaki KYOGOKU who was the lord of Marugame Domain and revived the main building of a Shinto shrine disappeared at Tenpo era of the Edo period, and Maresuke NOGI who was famous for the battle for 203 kouchi in the Russo-Japanese War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲葉はこの件について、丸亀藩主京極高豊に書状を送って照会し、「六角兵部という者なら知っている」との回答を得ている。例文帳に追加
Inaba inquired this matter of the lord of the Marugame domain Takatoyo KYOGOKU by sending a letter to him, and he got a response from him that said, "I have known the person called Hyobu ROKKAKU." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川上郡成羽(現・岡山県高梁市成羽町下原)の山崎氏は肥後国富岡藩や讃岐国丸亀藩などを治めた大名山崎氏の分家で、本家が無嗣改易となったのちも、かつて本家が城主をつとめたことのある成羽城の跡地に陣屋を構えて存続した。例文帳に追加
The Yamazaki clan in Nariwa, Kawakami County (present Shimohara, Nariwa-cho, Takahashi City, Okayama Prefecture), was a branch family of the Yamazaki clan, a daimyo which governed the Tomioka clan in Higo Province and the Marugame clan in the Sanuki Province, and so on, and continued to exist with its jinya placed in the former Nariwa-jo Castle site of which the main family once served as the keeper, even after its main family was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高次の子である京極忠高は、大坂の役での功績により、室町時代、京極氏の旧領であった出雲国隠岐国二十六万四千石へと加増されるが、嫡子の無いまま急死し、末期養子の京極高和は播磨国龍野藩六万石へと減封、さらに讃岐国丸亀藩六万石へと転封となる。例文帳に追加
Takatsugu's son Tadataka KYOGOKU's koku was increased to 264,000 koku of Izumo and Oki Provinces that were the Kyogoku clan's old territories, because of the great achievement in the Osaka wars, but Tadataka suddenly died without an heir, and his matsugo yoshi (adopted as a son on his deathbed) Takakazu KYOGOKU's koku was decreased to the Tasuno domain of Harima Province with 60,000 koku, and was further transferred to the Marugame domain of Sanuki Province with 60,000 koku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (15件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |