「二見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三重県伊勢市二見町二見興玉神社「天の岩屋」例文帳に追加

Another is enshrined at the 'Ama no iwaya' in Futamiokitama-jinja Shrine, Futami-cho, Ise City, Mie Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山線大和二見駅から徒歩10分例文帳に追加

Ten-minute walk from Yamato-Futami Station on Wakayama line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『近世能書伝』二見書房、昭和15年例文帳に追加

"Kinsei No Shoden" Futami Shobo, 1940  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯玉駅、長門二見駅、滝部駅が開業。例文帳に追加

Yutama Station, Nagato-Futami Station and Takibe Station commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山線　北宇智駅-五条駅(奈良県)-大和二見駅例文帳に追加

Wakayama Line, Kita-Uchi Station – Gojo Station (Nara Prefecture) - Yamato-Futami Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後高野山に戻るが、治承元年(1177年)に伊勢二見浦に移った。例文帳に追加

He returned to Mt. Koya later on but moved to Ise Futami Fleet in 1177.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつては、大和二見駅付近から川端駅までの貨物支線があった。例文帳に追加

There used to be a freight feeder line from around Yamato-Futami Station to Kawabata Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名に五條藩、五條二見藩（ごじょうふたみはん）とも。例文帳に追加

The domain is also known as Gojo Domain or Gojo Futami Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貝覆いの貝は女性の掌中に握るのに適した大きさの、伊勢国二見産ハマグリを用いた。例文帳に追加

The shells used for kaioi were clams caught in Futami, Ise Province, which were suitable in size for women holding in their hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方、伊勢・二見にも明治創業の「菊一文字則宗」本店・支店があるが、商標が異なる。例文帳に追加

There is another 'Kikuichimonji Norimune', established in the Meiji period, head and branch shops in Futami, Ise but they have a different trademark.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和五条藩（やまとごじょうはん）は、大和国（現在の奈良県五條市二見）に存在した藩。例文帳に追加

Yamato Gojo Domain was a feudal domain that was located in Yamato Province (present-day Futami, Gojo City, Nara Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道二見テ、公(政宗)ノ朝鮮御陣ニ、熊ノ御羽織ヲ着玉フ由ヲ聞及ヒ、政宗ト太刀打シタルトテ、荒言(偽リ言)スト云ヘリ。例文帳に追加

Looking at the haori, Doji thought that he was Masamune because he had heard that Masamune wore a bear fur haori during the battle in Korea, and therefore he told the false story that he fought face to face with Masamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が第二見張り時に，あるいは第三見張り時にやって来ても，彼らがそのようにしているところを見いだされるなら，その者たちは幸いだ。例文帳に追加

They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:38』

応安年間（1368年～1375年）の頃に、光厳天皇の皇女華林宮惠厳（かりんのみやえごん）が、伊勢の二見浦にて漁網に掛かった聖観世音菩薩を祀り上げた。例文帳に追加

At the time from around 1368 to around 1375, Imperial Princess Karinnomiya Egon, the daughter of Emperor Kogon, enshrined Seikanzeon Bosatsu (bodhisattva) which was caught in a fishing net at Futamigaura in Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治承・寿永の乱では養和元年（1181年）伊勢・志摩国に乱入した熊野三山の僧兵と二見浦で戦い、これを撃退した（『吾妻鏡』同年正月21日条）。例文帳に追加

In Jisho-Juei War of 1181 Nobukane's army fought against sohei (warrior monk) of Kumano Sanzan (three major shrines, Kumano-Hongu-Taisha, Kumano-Hayatama-Taisha and Kumano-Nachi-Taisha) that had broken into Ise and Shima Province, and put away the enemy (described in the article on January 21 in "Azuma Kagami" [The Mirror of the East]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年に松倉重政が関ヶ原の戦いの論功で領土を与えられ、大和五条藩（現在の五條市二見）が成立、江戸時代に入り1616年に重政が島原藩に移封されるまで存続した。例文帳に追加

In 1600, Shigemasa MATSUKURA was awarded a territory as a conferral of honors in the Battle of Sekigahara, and Yamato Gojo Domain (currently Futami, Gojo City) was established and survived until Shigemasa was transferred to Shimabara Domain in 1616 in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商業施設は、ファッションセンターしまむら五條店、五條サティ(チェーンストア)、オークワ五条店、コーナンホームストック五條二見店などがあり、国道24号線沿いに集中している。例文帳に追加

There are Fashion Center Shimamura Gojo shop, SATY Gojo (a chain store), Gojo shop Okuwa and Kohnan Home Stock Gojo Futami Shop, etc. as commercial facilities, which are located in clumps in the areas along the National Road 24.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高田-大和新庄駅-御所駅-掖上駅-吉野口駅-北宇智駅-五条駅(奈良県)-大和二見駅-隅田駅-橋本駅(和歌山県)-高野口駅-妙寺駅-笠田駅-名手駅-粉河駅-紀伊長田駅-打田駅-岩出駅-船戸駅-布施屋駅-田井ノ瀬駅-紀和駅例文帳に追加

Takada (Station), Yamato-Shinjo Station, Gose Station, Wakigami Station, Yoshinoguchi Station, Kita-Uchi Station, Gojo Station (Nara Prefecture), Yamato-Futami Station, Suda Station, Hashimoto Station (Wakayama Prefecture), Koyaguchi Station, Myoji Station, Kaseda Station, Nate Station, Kokawa Station, Kii-Nagata Station, Uchita Station, Iwade Station, Funato Station, Hoshiya Station, Tainose Station, Kiwa Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス