「京徳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本山は、京都の大徳寺。例文帳に追加

Head temple is Daitoku-ji in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の大徳寺の開山。例文帳に追加

He was a founder of Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺（臨済宗、京都市）例文帳に追加

Daitoku-ji Temple (Rinzai Sect, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓は京都市の大徳寺にある。例文帳に追加

His grave is located at Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大徳寺に葬られる。例文帳に追加

He was buried in Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺庭園-京都市例文帳に追加

The garden of Daitoku-ji Temple in Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の大徳寺付近で産まれる。例文帳に追加

She was born near Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立尚徳中学校例文帳に追加

The Kyoto City Shotoku Junior High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立養徳小学校例文帳に追加

Kyoto Municipal Yotoku Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北北区(京都市)大徳寺門前例文帳に追加

North Daitokujimonmae, Kita Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淡徳三郎：京大卒。例文帳に追加

Tokusaburo TAN: A graduate of Kyoto Imperial University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菩提寺は京都の大徳寺。例文帳に追加

The family temple is Daitoku-ji Temple, in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Daitoku-ji Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都府京都市・大徳寺龍光院。例文帳に追加

Her grave is located at the Daitoku-ji Temple, Ryuko-in in Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都北区(東京都)滝野川寿徳寺例文帳に追加

Jyutokuji temple of Takinogawa, Kita-ku, Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市上京区寺町通鞍馬口下ル高徳寺町362例文帳に追加

362 Kotokuji-cho, Kuramaguchi sagaru, Teramachi-dori Street, Kamigyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府京都市北区(京都市)紫野の大徳寺高林庵。例文帳に追加

Burial place : Korin-an, Daitoku-ji Temple in Murasakino, Kita Ward, Kyoto City Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都市北区(京都市)大徳寺芳春院(京都市)。例文帳に追加

Her graveyard is located in Hoshun-in Temple, an affiliated temple on the premise of Daitoku-ji Temple in Kita Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄梅院(京都市)（おうばいいん）〔京都市北区(京都市)紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Obaiin Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺（だいとくじ）は、京都府京都市北区(京都市)紫野大徳寺町にある禅宗寺院で、臨済宗大徳寺派大本山である。例文帳に追加

Daitoku-ji Temple is the head temple of the Rinzai sect's Daitokuji school of Japanese Zen Buddhism and is located in Daitokuji-cho Murasakino, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市北区(京都市)の大徳寺黄梅院、福島県会津若松市の興徳院（遺髪）。例文帳に追加

Ujisato was buried at Obai-in Daitoku-ji Temple in Kita-ku, Kyoto City and, Kotoku-ji Temple Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture (deceased's hair).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京別院　徳栄山本妙寺（東京都豊島区）（武蔵国）例文帳に追加

The Quasi Grand Head Temple in Tokyo: Tokueizan Honmyo-ji Temple (Toshima Ward, Tokyo) (Musashi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月9日・12月10日-鳴滝(京都市右京区)了徳寺、報恩講。例文帳に追加

December 9 and 10: Hoon-Ko (Day of Gratitude) at Ryotoku-ji Temple, Narutaki (Ukyo-ku Ward, Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (about 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市営バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市営バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to 'Daitoku-ji mae' bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分例文帳に追加

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1963年紫野（京都市北区(京都市)）の大徳寺門前の小家で死去。例文帳に追加

In 1963, she died in a small house in front of Daitoku-ji Temple in Murasakino (Kita Ward, Kyoto City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市北区(京都市)の大徳寺塔頭の総見院例文帳に追加

Soken-in Temple, which is tatchu (sub-temples on the site of main temple) of the Daitoku-ji Temple in Kita Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または東京都港区(東京都)赤坂の種徳寺。例文帳に追加

It is also said that his grave was built in Shutoku-ji Temple in Akasaka, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧武徳殿（きゅうぶとくでん）〔京都市左京区聖護院円頓美町〕例文帳に追加

Kyu Butokuden (old hall for martial arts) [Shogoin Entomi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市営バス大徳寺前下車例文帳に追加

Take the Kyoto City bus and alight at Daitokuji-mae Stop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大徳寺の南にあった天台宗の大寺。例文帳に追加

A large Tendai Sect temple that was situated to the south of Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都山崎大徳寺妙喜庵内の待庵例文帳に追加

Tai-an Teahouse at the Myoki-an of Daitoku-ji Temple in Yamazaki, Kyoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺龍光院(京都市)内の密庵例文帳に追加

Mitsu-an Teahouse at the Ryoko-in of Daitoku-ji Temple (Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年4月、徳子は京へ送還された。例文帳に追加

Tokuko was returned to Kyoto in April in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近衛家の菩提寺・京都大徳寺に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Daitoku-ji Temple in Kyoto, the family temple of the Konoe family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葵徳川三代（2000年、演：鈴木京香）例文帳に追加

"Aoi Tokugawa Sandai" (Three generations of Tokugawa) (2000, portrayed by Kyoka SUZUKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2ヵ月後、徳川家康の取り計らいにより京都に戻る。例文帳に追加

Two months later, he returned to Kyoto at Ieyasu TOKUGAWA's discretion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は京都紫野大徳寺の高東院。例文帳に追加

His grave is located at the Koto-in Temple in the Daitoku-ji Temple at Kyoto Murasakino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都府南丹市園部町の徳雲寺。例文帳に追加

Graveyard: Tokuun-ji Temple in Sonobe-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳4年（1714年）9月6日に京都所司代に就任。例文帳に追加

He was appointed to Kyoto deputy on October 14, 1714.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：東京都練馬区桜台の広徳寺。例文帳に追加

Graveyard: Kotoku-ji Temple in Sakuradai, Nerima Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：京都大徳寺の清泉寺。例文帳に追加

Grave: Seisen-ji Temple in the Daitoku-ji Temple in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス