「京海」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東海道線は東京が終点だ。例文帳に追加

The final stop of Tokaido line is Tokyo. - Tatoeba例文

東海道線は東京が終点だ。例文帳に追加

The Tokaido line terminates at Tokyo.  - Tanaka Corpus

京都駅烏丸口～野田川丹海前例文帳に追加

Karasuma Exit of Kyoto Station - Nodagawatankai-mae  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道昼特急京都号例文帳に追加

Tokai-do Daytime Express Kyoto-go  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京臨海高速鉄道全線例文帳に追加

Tokyo Waterfront Area Rapid Transit: entire line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府立与謝の海病院例文帳に追加

Yosa no Umi Hospital in Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道（京〜鎌倉）の整備例文帳に追加

The Tokaido highway (between Kyoto and Kamakura), which was maintained  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海寺(東京都品川区)例文帳に追加

Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo Metropolis)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道本線（JR京都線）山崎駅(京都府)駅前例文帳に追加

In front of Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Tokaido Main Line (JR Kyoto Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都港区(東京都)の済海寺。例文帳に追加

His grave is at Saikai-ji Temple, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海寺(東京都品川区)（東京都品川区）に墓がある。例文帳に追加

His grave is in Tokai-ji Temple (Shinagawa Ward, Tokyo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR京都線（東海道本線）山崎駅(京都府)例文帳に追加

JR Kyoto Line (Tokaido Main Line): Yamazaki Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、明の南京市・北京市、清の北京・南京・盛京、その他渤海(国)、遼、金(王朝)では五京が置かれた。例文帳に追加

In later periods, Ming had Nanjing City and Beijing City as capitals, and Ching had Beijing, Nanjing and Shenjing, while some other countries or dynasties had five capitals such as Balhae (country), Liao and Jin (Dynasties).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後海陸交通（丹海バス）（本社京都府与謝郡与謝野町）・快速バス例文帳に追加

Tango Kairiku Kotsu (Tango Bus) (head office: Yosanocho, Yoza-gun, Kyoto Prefecture)/Rapid Bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹後海陸交通（丹海バス・本社・京都府・与謝野町）例文帳に追加

TANGO KAIRIKU KOTSU Co., Ltd. (Tankai Bus, headquartered in Yosano-cho, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤助（吉原(東京都)京町の大店、角海老の番頭）例文帳に追加

Tosuke (a clerk of Kadoebi, a big brothel of Kyo-machi, Yoshiwara [Tokyo])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は港区(東京都)三田(東京都港区)済海寺にある。例文帳に追加

His grave is located at the Saikai-ji Temple, in Mita, Minato Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道から東京に転籍し東京府平民に戻る例文帳に追加

He returned his registered address from Hokkaido to Tokyo and returned to life as a commoner in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の江村北海、江戸の入江北海とともに三都の三北海と称された。例文帳に追加

Along with Hokkai EMURA of Kyoto and Hokkai IRIE of Edo, he was referred to as the three Hokkai of three cities (Kyoto, Edo, and Osaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿蘇海（あそかい、あそのうみ）は京都府宮津市、与謝郡与謝野町にまたがる内海（海跡湖）。例文帳に追加

Aso-kai or Asonoumi is an inland sea called kaisekiko surrounded by Miyazu City and Yosano-cho Yosano-gun Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野原海水浴場（のはらかいすいよくじょう）は、京都府舞鶴市の日本海に面する海水浴場。例文帳に追加

Nohara Kaisui Yokujo (Nohara Seaside Resort) is a seaside resort facing the Sea of Japan, located in Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道昼特急京都号：東京駅-京都駅下り8時間05分、上り8時間03分例文帳に追加

Tokai-do Daytime Express Kyoto-go: Tokyo Station - Kyoto Station Outbound 8 hours 5 minutes; inbound 8 hours 3 minutes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岡京駅-長岡京市にある西日本旅客鉄道（JR西日本）東海道本線（JR京都線）の駅。例文帳に追加

Nagaokakyo Station: A station on the Tokaido Main Line (JR Kyoto Line) of West Japan Railway Company (JR West) in Nagaokakyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは北海道から京都に帰ってきました。例文帳に追加

We have returned to Kyoto from Hokkaido. - Weblio Email例文集

米国からの海外電報が東京で受信された。例文帳に追加

A cablegram from the US was received in Tokyo.  - Weblio英語基本例文集

彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。例文帳に追加

She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo. - Tatoeba例文

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。例文帳に追加

The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. - Tatoeba例文

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。例文帳に追加

There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo. - Tatoeba例文

私たち、北京と上海に行きたいの。例文帳に追加

We want to go to Beijing and Shanghai. - Tatoeba例文

京都から東海道を通って東へ行くこと例文帳に追加

the action of travelling to the east from Kyoto by way of the 'Tokaido'  - EDR日英対訳辞書

東海道本線は東京を始発とする例文帳に追加

The Tokaido Line starts from Tokyo. - Eゲイト英和辞典

東京湾の海風を感じに行きましょう。例文帳に追加

Let's go to feel the sea breeze in Tokyo Bay. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。例文帳に追加

She is from Hokkaido but is now living in Tokyo.  - Tanaka Corpus

上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。例文帳に追加

The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.  - Tanaka Corpus

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。例文帳に追加

There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.  - Tanaka Corpus

東京海上日動火災保険奈良支社例文帳に追加

Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Nara Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道昼特急京都号：1日2往復例文帳に追加

Tokai-do Daytime Express Kyoto-go: Two round trips a day  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年7月18日　-「東海道昼特急京都号」運行開始。例文帳に追加

July 18, 2003: Tokai-do Daytime Express Kyoto-go service commenced operations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道（京街道(大坂街道)を含める場合もある）例文帳に追加

Tokai-do Road (including Kyo-kaido Road [Osaka-kaido Road] occasionally)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京野菜である海老芋はサトイモの一種である。例文帳に追加

The Kyoto vegetable shrimp-shaped potato is a kind of taro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海地方と京都を主な産地とする。例文帳に追加

It is mainly produced in the Tokai and Kyoto regions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学長期海外留学プログラム例文帳に追加

Kyoto University's Program for Long-term Studying Abroad  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京橋筋南詰には神戸海軍操練所跡碑がある。例文帳に追加

A monument of Kobe Naval Training Center is at Kyobashisuji Minamizume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都品川区の海晏寺。例文帳に追加

His grave is at the Kaian-ji Temple in Shinagawa Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都品川区の補陀洛山海晏寺。例文帳に追加

His grave is in the Fudarakusan Kaian-ji Temple in Shinagawa Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス