「人間の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はみかけ倒しの人間だ。例文帳に追加

He is a tin god.  - Tanaka Corpus

彼はコチコチの会社人間だから。例文帳に追加

He's just a diehard company man.  - Tanaka Corpus

人間は理性の動物である。例文帳に追加

Man is a rational animal.  - Tanaka Corpus

人間は万物の霊長である。例文帳に追加

Man is the lord of all creation.  - Tanaka Corpus

人間は自然の前には無力だ。例文帳に追加

Human beings are powerless before nature.  - Tanaka Corpus

人間は自然の一部である。例文帳に追加

Man is part of nature.  - Tanaka Corpus

人間は死をのがれられない。例文帳に追加

Man is unable to escape death.  - Tanaka Corpus

人間は環境の動物である。例文帳に追加

Man is a creature of circumstances.  - Tanaka Corpus

人間は感情の動物である。例文帳に追加

Man is a creature of emotion.  - Tanaka Corpus

人間はこの世に一度しか生きない。例文帳に追加

One lives but once in the world.  - Tanaka Corpus

人間の霊魂は不滅である。例文帳に追加

Man's soul is immortal.  - Tanaka Corpus

人間の力は自然に及ばない。例文帳に追加

Nature is beyond mortal control.  - Tanaka Corpus

人間の存在自体が奇跡である。例文帳に追加

Our existence is a miracle in itself.  - Tanaka Corpus

人間の進歩には限度がない。例文帳に追加

There is no limit to human progress.  - Tanaka Corpus

心理学は人間の感情を扱う。例文帳に追加

Psychology deals with human emotions.  - Tanaka Corpus

淑子は安西家の人間だ。例文帳に追加

Yoshiko is an Anzai.  - Tanaka Corpus

時計が人間の行動を指図する。例文帳に追加

The clock dictates man's movements.  - Tanaka Corpus

孤独は人間共通の運命だ。例文帳に追加

Isolation is the common lot of man.  - Tanaka Corpus

言語は人間固有の性質である。例文帳に追加

Language is a specifically human characteristic.  - Tanaka Corpus

欠点のない人間はいない。例文帳に追加

No one is free from faults.  - Tanaka Corpus

苦しむことは人間の定めである。例文帳に追加

It is man's lot to suffer.  - Tanaka Corpus

それは人間の力ではできない。例文帳に追加

No human power can manage that.  - Tanaka Corpus

その犬はまるで人間みたいだ。例文帳に追加

This dog is almost human.  - Tanaka Corpus

そのことは人間全般に言える。例文帳に追加

That can be said of mankind at large.  - Tanaka Corpus

すべての人間はやがて死ぬ。例文帳に追加

All human beings are mortal.  - Tanaka Corpus

この除草剤は人間には無害だ。例文帳に追加

This weed killer does not harm human beings.  - Tanaka Corpus

オウムは人間の言葉をまねる。例文帳に追加

Parrots imitate human speech.  - Tanaka Corpus

共同相続人間の担保責任例文帳に追加

Mutual Liability to Guarantee Joint Heirs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エイリアンは人間の形をしている。例文帳に追加

The aliens have taken human form.  - 浜島書店 Catch a Wave

人間だけがそれをできるのです。例文帳に追加

Only humans can do that.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのため，人間は身を隠している。例文帳に追加

So humans are in hiding.  - 浜島書店 Catch a Wave

人間はどれだけ速く走れるのか？例文帳に追加

How Fast Can Humans Run?  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは人間に戻れるのだろうか。例文帳に追加

Can they turn into humans again?  - 浜島書店 Catch a Wave

きな子は人間の年齢で約50歳だ。例文帳に追加

Kinako is about 50 in human years.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは人間の眼には見えません例文帳に追加

This can not be seen with human eye.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

人間型ロボットの冷却構造例文帳に追加

COOLING STRUCTURE OF HUMANOID ROBOT - 特許庁

人間型ロボットの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR HUMANOID ROBOT - 特許庁

人間と動物との共同墓例文帳に追加

COMMON GRAVE FOR BOTH HUMAN AND ANIMAL - 特許庁

人間型ロボットの腕構造例文帳に追加

ARM STRUCTURE FOR HUMAN TYPE ROBOT - 特許庁

人間との協調制御システム例文帳に追加

COOPERATION CONTROL SYSTEM WITH HUMAN BEING - 特許庁

人間と自転車の相互作用装置例文帳に追加

HUMAN-BICYCLE INTERACTION DEVICE - 特許庁

人間関係のしんどさは？例文帳に追加

Do you find any difficulties in human relations? - 厚生労働省

わしはふつうの人間じゃよ」例文帳に追加

I'm just a common man."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

実に人間グモのようでした！例文帳に追加

It was so like a human spider!  - H. G. Wells『タイムマシン』

——なにか非人間的で邪悪なものです。例文帳に追加

--a something inhuman and malign.  - H. G. Wells『タイムマシン』