「人間の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は並みの人間だ例文帳に追加

He is an ordinary individual―an ordinary mortal―a man of average ability―He belongs to the common run of men.  - 斎藤和英大辞典

彼らは人間の屑だ例文帳に追加

They are the offscourings of humanity―the scum of society―the dregs of the population.  - 斎藤和英大辞典

彼は一人前の人間になった例文帳に追加

He can do a man's work―fill a man's shoes.  - 斎藤和英大辞典

真人間の仕業とは思われぬ例文帳に追加

It can not be the doing of a man in his senses.  - 斎藤和英大辞典

人間の運命は秘密に掩わる例文帳に追加

A mystery hangs over man's destiny.  - 斎藤和英大辞典

人間の精根には限りがある例文帳に追加

There are limits to a man's energy.  - 斎藤和英大辞典

彼は人間の姿をした悪魔だ。例文帳に追加

He is a devil in human shape. - Tatoeba例文

彼は愚かな人間のふりをした。例文帳に追加

He pretended to be a stupid man. - Tatoeba例文

彼は教科書型の人間だ。例文帳に追加

He's a textbook case. - Tatoeba例文

彼はみかけ倒しの人間だ。例文帳に追加

He is a tin god. - Tatoeba例文

彼はコチコチの会社人間だから。例文帳に追加

He's just a diehard company man. - Tatoeba例文

彼は権力欲の強い人間だ。例文帳に追加

He's power-hungry. - Tatoeba例文

人間は理性の動物である。例文帳に追加

Man is a rational animal. - Tatoeba例文

人間は万物の霊長である。例文帳に追加

Man is the lord of all creation. - Tatoeba例文

人間は習慣の奴隷である。例文帳に追加

Man is a creature of habit. - Tatoeba例文

人間は自然の前には無力だ。例文帳に追加

Human beings are powerless before nature. - Tatoeba例文

人間は自然の一部である。例文帳に追加

Man is part of nature. - Tatoeba例文

人間は死をのがれられない。例文帳に追加

Man is unable to escape death. - Tatoeba例文

人間は環境の動物である。例文帳に追加

Man is a creature of circumstances. - Tatoeba例文

人間は感情の動物である。例文帳に追加

Man is a creature of emotion. - Tatoeba例文

人間はこの世に一度しか生きない。例文帳に追加

One lives but once in the world. - Tatoeba例文

人間はこの世に一度しか生きない。例文帳に追加

You only live once. - Tatoeba例文

人間の霊魂は不滅である。例文帳に追加

Man's soul is immortal. - Tatoeba例文

人間の力は自然に及ばない。例文帳に追加

Nature is beyond mortal control. - Tatoeba例文

人間の存在自体が奇跡である。例文帳に追加

Our existence is a miracle in itself. - Tatoeba例文

人間の進歩には限度がない。例文帳に追加

There is no limit to human progress. - Tatoeba例文

心理学は人間の感情を扱う。例文帳に追加

Psychology deals with human emotions. - Tatoeba例文

時計が人間の行動を指図する。例文帳に追加

The clock dictates man's movements. - Tatoeba例文

淑子は安西家の人間だ。例文帳に追加

Yoshiko is an Anzai. - Tatoeba例文

孤独は人間共通の運命だ。例文帳に追加

Isolation is the common lot of man. - Tatoeba例文

それは人間の力ではできない。例文帳に追加

No human power can manage that. - Tatoeba例文

その犬はまるで人間みたいだ。例文帳に追加

This dog is almost human. - Tatoeba例文

言語は人間固有の性質である。例文帳に追加

Language is a specifically human characteristic. - Tatoeba例文

欠点のない人間はいない。例文帳に追加

No one is free from faults. - Tatoeba例文

苦しむことは人間の定めである。例文帳に追加

It is man's lot to suffer. - Tatoeba例文

ただの人間には興味ありません。例文帳に追加

I have no interest in ordinary people. - Tatoeba例文

すべての人間はやがて死ぬ。例文帳に追加

All human beings are mortal. - Tatoeba例文

この除草剤は人間には無害だ。例文帳に追加

This weed killer does not harm human beings. - Tatoeba例文

そのことは人間全般に言える。例文帳に追加

That can be said of mankind at large. - Tatoeba例文

オウムは人間の言葉をまねる。例文帳に追加

Parrots imitate human speech. - Tatoeba例文

オウムは人間の言葉をまねる。例文帳に追加

Parrots imitate the words of humans. - Tatoeba例文

さて人間とは欲深いものです。例文帳に追加

Men are greedy. - Tatoeba例文

どうして人間は冬眠しないのですか？例文帳に追加

Why don't people hibernate? - Tatoeba例文

私は昭和生まれの人間です。例文帳に追加

I'm a man born in the Showa era. - Tatoeba例文

私は昭和生まれの人間です。例文帳に追加

I'm a person who was born during the Showa era. - Tatoeba例文