「人間の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

人間性についての田園詩例文帳に追加

an eclogue of humanity  - Weblio英語基本例文集

人間に近い霊長類の動物例文帳に追加

sub-human primates  - Weblio英語基本例文集

人間の本質を高尚にする例文帳に追加

ennoble human nature  - Weblio英語基本例文集

彼は千に一人の人間だ.例文帳に追加

He's one among a thousand.  - 研究社 新英和中辞典

(ほかとは)変わった型の人間.例文帳に追加

a different breed of man  - 研究社 新英和中辞典

私はそんなたぐいの人間ではない.例文帳に追加

I'm not of that feather.  - 研究社 新英和中辞典

笑いは人間の特質か.例文帳に追加

Is laughter a quality of man?  - 研究社 新英和中辞典

人間の理解を越えて[た].例文帳に追加

beyond the range of human understanding  - 研究社 新英和中辞典

年とともに人間の角が取れてきた.例文帳に追加

He's mellowed over the years.  - 研究社 新和英中辞典

彼は友人間の信頼が厚い.例文帳に追加

He is completely trusted by his friends.  - 研究社 新和英中辞典

人間は感情の動物である.例文帳に追加

Man is a creature of impulse.  - 研究社 新和英中辞典

彼はちょっと癖のある人間だ.例文帳に追加

He's a bit eccentric [idiosyncratic].  - 研究社 新和英中辞典

言語を持つのは人間だけである.例文帳に追加

Man alone has the gift of speech.  - 研究社 新和英中辞典

笑いは人間だけの特質である.例文帳に追加

Laughter is a characteristic peculiar to human beings.  - 研究社 新和英中辞典

笑いは人間だけの特質である.例文帳に追加

Only man possesses the ability to laugh.  - 研究社 新和英中辞典

人間は万物の霊長である.例文帳に追加

Man is the lord of creation.  - 研究社 新和英中辞典

私ってそんな人間なのよ.例文帳に追加

That's how I am.  - 研究社 新和英中辞典

私ってそんな人間なのよ.例文帳に追加

I'm like that.  - 研究社 新和英中辞典

人間並みの食事をさせろ.例文帳に追加

We demand a decent diet.  - 研究社 新和英中辞典

人間には理性というものがある.例文帳に追加

Man is endowed with reason.  - 研究社 新和英中辞典

人間には理性というものがある.例文帳に追加

Man is a rational being.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは木石の如き人間だ例文帳に追加

They are stocks and stones.  - 斎藤和英大辞典

あれはあれだけの人間さ例文帳に追加

He is not the man to set the river on fire.  - 斎藤和英大辞典

あのような人は婦人間にもてる例文帳に追加

Such men get on well with the ladies  - 斎藤和英大辞典

あのような人は婦人間にもてる例文帳に追加

Such men are made much of by the ladies  - 斎藤和英大辞典

あのような人は婦人間にもてる例文帳に追加

Such men are favourites with the ladies.  - 斎藤和英大辞典

人間のなすことはみな不完全だ例文帳に追加

Everything man does is imperfect.  - 斎藤和英大辞典

彼は普通の人間じゃない例文帳に追加

He is no common being.  - 斎藤和英大辞典

二人間の和解を図る例文帳に追加

to bring about a reconciliation between two friends  - 斎藤和英大辞典

働きの無い人間だ例文帳に追加

He is a good-for-nothing―a ne'er-do-well.  - 斎藤和英大辞典

平々凡々の人間だ例文帳に追加

He has nothing out of the common in him.  - 斎藤和英大辞典

お前をひとかどの人間にしてやる例文帳に追加

I will make a man of you.  - 斎藤和英大辞典

彼はひとかどの人間になった例文帳に追加

He is made a man of.  - 斎藤和英大辞典

彼は尋常の人間だ例文帳に追加

He belongs to the common run of men.  - 斎藤和英大辞典

尋常の人間でない例文帳に追加

He is no common being―a remarkable man.  - 斎藤和英大辞典

彼はカラリと別の人間になった例文帳に追加

He has become quite another man.  - 斎藤和英大辞典

あんな人間は人類のけがれだ例文帳に追加

Such a man is a stain to humanity.  - 斎藤和英大辞典

あんな奴は人間の屑だ例文帳に追加

He is a good-for-nothing―a ne'er-do-well.  - 斎藤和英大辞典

彼は浮世の芥臭い人間だ例文帳に追加

He is a worldly man―of the earth, earthy.  - 斎藤和英大辞典

真人間の仕業とは思えない例文帳に追加

It can not be the doing of a man in his senses.  - 斎藤和英大辞典

人間の素質が良好だ例文帳に追加

He is made of good stuff.  - 斎藤和英大辞典

人間の住める処じゃない例文帳に追加

It is not fit for human habitation.  - 斎藤和英大辞典

（僕は位も何も無い）只の人間だ例文帳に追加

I am a plain individual.  - 斎藤和英大辞典

僕は手答えの有る人間が好きだ例文帳に追加

I like a man who offers me resistance.  - 斎藤和英大辞典

あの人間は使いみちに困る例文帳に追加

I do not know what to do with that man.  - 斎藤和英大辞典