「仕事のない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皆の仕事は誰の仕事でもない。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business.  - Tanaka Corpus

仕事のしの字もしない.例文帳に追加

never do a stroke of work  - 研究社 新英和中辞典

まだ仕事終わらないの？例文帳に追加

Are you not finished with work yet?  - Weblio Email例文集

自分の仕事は終わらない。例文帳に追加

My work won't finish.  - Weblio Email例文集

自分の仕事は終わらない。例文帳に追加

I work won't end.  - Weblio Email例文集

その仕事はつまらない。例文帳に追加

That job is boring.  - Weblio Email例文集

この仕事は儲からない。例文帳に追加

This job isn't profitable. - Weblio Email例文集

この仕事は引合わない例文帳に追加

The work does not pay  - 斎藤和英大辞典

この仕事は儲からないよ。例文帳に追加

This work doesn't pay. - Tatoeba例文

今日は仕事ないの？例文帳に追加

Don't you have work today? - Tatoeba例文

この仕事は儲からない。例文帳に追加

This work doesn't pay.  - Tanaka Corpus

この仕事は割に合わない。例文帳に追加

This job doesn't pay.  - Tanaka Corpus

私は仕事が物足りない。例文帳に追加

My job is unsatisfying.  - Weblio Email例文集

この仕事に得が無い例文帳に追加

The work is not profitable  - 斎藤和英大辞典

この仕事に得が無い例文帳に追加

There is no money in the work  - 斎藤和英大辞典

この仕事に得が無い例文帳に追加

The work does not pay.  - 斎藤和英大辞典

今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。例文帳に追加

There's less to do in this job than the last one. - Tatoeba例文

今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。例文帳に追加

There's less to do in this job than the last one.  - Tanaka Corpus

仕事が彼の人生だ; 彼は仕事以外には何もない人だ.例文帳に追加

His work is his life.  - 研究社 新英和中辞典

みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business. - Tatoeba例文

仕事または骨の折れる仕事に対してやる気が起こらない例文帳に追加

disinclined to work or exertion  - 日本語WordNet

怠惰で無知な仕事仲間とのつまらない仕事例文帳に追加

a dull job with lazy and unintelligent co-workers  - 日本語WordNet

みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。例文帳に追加

Everybody's business is nobody's business.  - Tanaka Corpus

骨の折れない仕事は無いか例文帳に追加

Isn't there an easy task?―a light task?―a soft job?  - 斎藤和英大辞典

私の仕事の機会は殆どない。例文帳に追加

I mostly do not have opportunities for work.  - Weblio Email例文集

この仕事は私の力に及ばない.例文帳に追加

This work is too much for me.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は並み大抵のことではない.例文帳に追加

This is no easy task.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は仕事のまとまらない人だ例文帳に追加

He has no genius for creation.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は私の手におえない。例文帳に追加

This task is too much for me. - Tatoeba例文

この仕事は僕の手に負えないよ。例文帳に追加

This work is beyond me. - Tatoeba例文

この仕事は私の手におえない。例文帳に追加

This task is too much for me.  - Tanaka Corpus

あなたは仕事が楽しくないのですか。例文帳に追加

Are you not enjoying your work?  - Weblio Email例文集

仕事をする能力のないこと.例文帳に追加

(an) incapacity for work [for working]  - 研究社 新英和中辞典

この仕事は気乗りがしない例文帳に追加

I have no enthusiasm for the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

たいていの仕事はあまり楽しくない。例文帳に追加

Most work is not very pleasant. - Tatoeba例文

たいていの仕事はあまり楽しくない。例文帳に追加

Most work isn't very pleasant. - Tatoeba例文

彼の有能だがさえない仕事例文帳に追加

his competent but dull performance  - 日本語WordNet

たいていの仕事はあまり楽しくない。例文帳に追加

Most work is not very pleasant.  - Tanaka Corpus

その日は何も仕事はない。例文帳に追加

I don't have work on that day. - Weblio Email例文集

その仕事には終わりはない。例文帳に追加

There is no end to the work. - Weblio Email例文集

私の仕事はそれほど忙しくない。例文帳に追加

My job isn't that busy.  - Weblio Email例文集

私の仕事はそれほど忙しくない。例文帳に追加

I'm not that busy at my job.  - Weblio Email例文集

彼らの多くはまだ仕事がない。例文帳に追加

Many of them do not have a job.  - Weblio Email例文集

私の仕事はあまり進んでいない。例文帳に追加

My work hasn't advanced much.  - Weblio Email例文集

私の仕事はほとんど進んでいない。例文帳に追加

My work mostly hasn't advanced.  - Weblio Email例文集