「付着染色体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人体の健康に良いとされるゲルマニウムを再生繊維に付着させ、その後の精錬、漂白、染色などの後工程でのゲルマニウムの溶解や脱落を抑える技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology adhering germanium which is understood as good for human health, onto fibers and inhibiting elution or drop out of the germanium in the post-process such as scouring, bleaching, dying or the like. - 特許庁

ポリエステル成形体に付着した分散染料の還元分解を充分に達成することができ、かつ含有硫黄分を減らし、弱酸性を与えるポリエステル染色物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a dyed polyester material by which reductive degradation of a disperse dye sticking to a polyester molded product can sufficiently be achieved, and the sulfur content is reduced to afford weak acidity. - 特許庁

な染操作により立毛布帛の表面に部分的に樹脂溶液を付着して固化させ立毛を抑えた後、染色仕上げを施し立体的な柄模様を形成させて製造する。例文帳に追加

This plush fabric having a three-dimensional pattern is obtained by partially attaching and solidifying a resin solution to the surface of a plush fabric by a printing operation to partially press the plush, and then dyeing the fabric to form the three-dimensional pattern. - 特許庁

染色アルミニウム基材からなる部品・部材、特に該基材から形成される半導体ボンディングワイヤー巻装用スプールの表面に付着した汚れに対して、高い洗浄性を示し、かつ表面の退色を生じない洗浄液を提供すること。例文帳に追加

To prepare a cleaning liquid which shows high detergency to staining adhered to parts and members of a dyed aluminum substrate, in particular to the surface of a semiconductor bonding wire-winding spool formed from the substrate, and produces no fading of the surface. - 特許庁

あるいは、な染操作により基布の表面に部分的に樹脂溶液を付着して固化させた後、立毛加工を行って樹脂をな染した部分以外の部分に立毛を形成し、染色仕上げを施して立体的柄模様を形成させる。例文帳に追加

The plush fabric having a three-dimensional pattern is obtained by partially attaching and solidifying a resin solution to the surface of a base fabric by a printing operation, applying a plush-forming processing to the treated base fabric to partially form the plush in parts except resin-printed parts, and then dyeing the fabric to form the three-dimensional pattern. - 特許庁